La Cour de justice de l’Union européenne a rejeté le pourvoi formé par le producteur luxembourgeois de boissons B. et sa filiale M. contre l’inclusion d’une concentration dans le contrôle des concentrations exercé par la Commission européenne (CJUE, arrêt du 8 octobre 2026 – C-572/25). La question centrale était de savoir à quel moment commence à courir le délai de 15 jours ouvrables pour présenter une demande de renvoi au titre de l’article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 139/2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises.
Acquisition d’un grossiste en boissons
B. est une entreprise luxembourgeoise qui produit de la bière et de l’eau minérale. Sa filiale à 100 %, M., exerce une activité de commerce de gros de boissons au Luxembourg, en France et en Belgique. H. exerce également une activité de commerce de gros de boissons au Luxembourg.
Le 31 janvier 2024, B. a annoncé publiquement que l’acquisition du contrôle exclusif de H. avait été finalisée. À cette fin, M. avait acquis l’intégralité des parts sociales de H.
Faute d’atteindre les seuils de chiffre d’affaires requis, la concentration n’avait pas de dimension européenne au sens de l’article 1er du règlement (CE) nº 139/2004. Une notification à la Commission européenne en vertu de l’article 4, paragraphe 1, de ce règlement n’était donc pas requise. Le Luxembourg ne disposant alors d’aucun régime propre de contrôle des concentrations, aucune obligation de notification n’y était non plus applicable. La concentration n’était pas davantage soumise à notification dans un autre État membre de l’Union européenne ou dans un État partie à l’Espace économique européen.
Renvoi à la Commission européenne
Échanges avec l’autorité luxembourgeoise de la concurrence
Le 22 décembre 2023, B. a informé l’autorité de la concurrence du Grand-Duché de Luxembourg du projet de M. d’acquérir H. Un entretien entre les requérantes au pourvoi et l’autorité a eu lieu le 10 janvier 2024.
À compter du 17 janvier 2024, l’autorité de la concurrence a reçu de tiers des informations complémentaires concernant la concentration. Le 25 janvier 2024, l’un de ces tiers a formellement demandé que l’opération soit renvoyée à la Commission européenne en vertu de l’article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 139/2004 et a transmis des informations complémentaires.
Le 7 février 2024, l’autorité luxembourgeoise de la concurrence a demandé à la Commission d’examiner la concentration. Par décision du 14 mars 2024, la Commission a accepté la demande de renvoi et en a informé B. le même jour.
Point de départ du délai selon la Commission
Selon la Commission, la demande de renvoi avait été présentée dans le délai applicable de 15 jours ouvrables. L’autorité de la concurrence n’aurait reçu, au plus tôt le 17 janvier 2024, des informations permettant un examen préliminaire des conditions prévues à l’article 22, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement.
La simple connaissance de l’existence de la concentration n’était donc pas déterminante. Ce qui importait était plutôt le moment auquel l’autorité disposait d’informations suffisantes sur l’opération et ses effets potentiels.
Conditions d’un renvoi au titre de l’article 22 du règlement sur les concentrations
L’article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 139/2004 permet à un ou plusieurs États membres de demander à la Commission européenne d’examiner une concentration lorsque trois conditions sont réunies :
-
La concentration n’a pas de dimension européenne au sens de l’article 1er du règlement.
-
Elle affecte le commerce entre États membres.
-
Elle menace d’affecter de manière significative la concurrence sur le territoire de l’État membre demandeur.
La demande doit être présentée au plus tard dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la notification de la concentration. Lorsqu’aucune notification n’est requise, le délai commence à courir à compter du moment où la concentration est portée à la connaissance de l’État membre concerné.
La Commission peut examiner la concentration en vertu de l’article 22, paragraphe 3, du règlement si elle considère que le commerce entre États membres est affecté et que la concurrence risque d’être affectée de manière significative sur le territoire de l’État demandeur.
Procédure devant le Tribunal de l’Union européenne
Le 3 juin 2024, B. et M. ont introduit un recours contre la décision de la Commission. L’autorité luxembourgeoise de la concurrence et A. ont été admises à intervenir au soutien de la Commission.
Le Tribunal de l’Union européenne a examiné l’affaire au début du mois de mars 2025 et a rejeté le recours le 2 juillet 2025. Les requérantes avaient soulevé huit moyens au total. L’un d’eux concernait le respect du délai de 15 jours ouvrables.
Exigences relatives à la communication de la concentration
Le Tribunal a interprété la notion de concentration portée à la connaissance de l’État membre au regard du libellé, du contexte réglementaire, de la genèse et de la finalité de l’article 22, paragraphe 1, du règlement. En raison des divergences entre les différentes versions linguistiques, le libellé ne permettait pas, à lui seul, d’apporter une réponse définitive.
Selon l’interprétation du Tribunal, le fait de porter la concentration à la connaissance de l’État membre suppose, sur le plan formel, la transmission active d’informations pertinentes à l’autorité compétente de l’État membre concerné. Sur le fond, ces informations doivent être suffisantes pour permettre à cette autorité d’apprécier à titre préliminaire si les conditions d’une demande de renvoi sont réunies.
Il importe peu que les informations proviennent des entreprises concernées, de tiers ou d’une autre source. En revanche, la simple communication de l’existence d’une concentration ne suffit pas.
Absence d’obligation de procéder à ses propres investigations
Le Tribunal a rejeté l’argument selon lequel la Commission et les autorités nationales de la concurrence devraient rechercher activement elles-mêmes des informations sur les concentrations susceptibles de faire l’objet d’un renvoi. Selon son appréciation, une telle interprétation entraînerait une charge administrative considérable et compromettrait l’efficacité du mécanisme de renvoi.
Le Tribunal a également considéré qu’il n’en résultait aucune obligation de notification de fait. Le fait de porter une concentration à la connaissance d’une autorité se distingue, par sa forme, son contenu et sa finalité, de la notification formelle d’une concentration.
Dans le cas d’espèce, le Tribunal a constaté qu’il n’avait pas été démontré que toutes les informations requises avaient été activement transmises à l’autorité luxembourgeoise de la concurrence avant le 17 janvier 2024. La Commission pouvait donc retenir cette date comme point de départ du délai. Les autres moyens du recours ont également été rejetés.
Pourvoi devant la Cour de justice de l’Union européenne
B. et M. ont demandé à la CJUE d’annuler l’arrêt rendu en première instance ainsi que la décision de la Commission. Elles ont fondé leur pourvoi sur un moyen unique composé de deux branches.
D’une part, elles contestaient l’interprétation de la notion de concentration portée à la connaissance de l’État membre. D’autre part, elles contestaient le calcul du délai de 15 jours ouvrables. Selon elles, l’autorité luxembourgeoise de la concurrence avait acquis une connaissance suffisante au plus tard le 10 janvier 2024, de sorte que la demande du 7 février 2024 aurait été tardive.
Absence d’obligation préalable d’information
La CJUE a tout d’abord précisé que le Tribunal n’avait pas considéré que le fait de porter la concentration à la connaissance d’un État membre constituait une condition impérative pour que celui-ci puisse présenter une demande de renvoi. Le Tribunal avait uniquement déterminé quelle transmission d’informations déclenchait le délai de 15 jours.
Selon la CJUE, l’argumentation contraire des requérantes au pourvoi reposait sur une compréhension erronée de l’arrêt rendu en première instance.
Informations suffisantes pour une appréciation préliminaire
La CJUE a confirmé l’interprétation du Tribunal. L’article 22, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement devait être lu conjointement avec le premier alinéa. Dès lors que ce dernier fixe les conditions matérielles d’un renvoi, l’autorité compétente doit être en mesure d’apprécier à titre préliminaire, sur la base des informations transmises, si ces conditions sont réunies.
La transmission active doit donc contenir des informations permettant une première appréciation, notamment des effets sur le commerce entre États membres et du risque d’atteinte significative à la concurrence. Le délai de 15 jours ouvrables ne commence à courir qu’à partir du moment où une telle base d’informations est disponible.
Finalité du bref délai
La CJUE a également tenu compte du fait que l’autorité nationale compétente ne dispose que d’un bref délai pour procéder à son examen. Si la connaissance générale de l’existence d’une opération suffisait, l’autorité devrait, dans ce délai, mener d’importantes investigations de sa propre initiative afin d’obtenir les informations nécessaires.
Selon la Cour, une telle situation ne serait compatible ni avec l’efficacité de la procédure de renvoi ni avec les exigences d’une bonne administration. La Commission a elle aussi besoin des informations transmises, puisqu’en vertu de l’article 22, paragraphe 3, du règlement, elle doit décider, dans un délai de dix jours ouvrables suivant l’expiration du délai imparti aux autres États membres pour se joindre à la demande, si elle examine la concentration.
La sécurité juridique exige un point de départ clairement identifiable
La CJUE n’a constaté dans l’interprétation confirmée aucune violation du principe de sécurité juridique. Le point de départ du délai est rattaché à un événement vérifiable : la transmission active d’informations permettant une appréciation préliminaire des conditions légales.
Ainsi, le point de départ du délai ne dépend pas de circonstances imprévisibles ou incertaines, telles que la disponibilité publique de certaines informations ou le moment auquel une autorité prend fortuitement connaissance de l’opération. Le moment déterminant peut en outre faire l’objet d’un contrôle juridictionnel.
La décision ne confère pas non plus aux autorités nationales de la concurrence un droit à l’inaction. La CJUE a uniquement constaté que la simple connaissance de l’existence d’une concentration ne déclenchait pas le délai.
Distinction entre information et notification
Les requérantes au pourvoi soutenaient également que le Tribunal avait assimilé le fait de porter la concentration à la connaissance d’une autorité à une notification formelle. La CJUE a rejeté cette partie de l’argumentation comme irrecevable.
Le Tribunal avait déjà expliqué pourquoi les deux procédures ne pouvaient être assimilées, que ce soit au regard de leur forme, de leur contenu ou de leur finalité. Selon la CJUE, B. et M. n’avaient pas exposé avec suffisamment de précision, dans le cadre du pourvoi, l’erreur de droit dont ce raisonnement aurait été entaché.
La première branche du moyen unique du pourvoi était donc en partie irrecevable et, pour le surplus, non fondée.
Le calcul du délai n’a pas été remis en cause
La seconde branche du moyen du pourvoi a également été rejetée. Le calcul du délai contesté dépendait directement de l’interprétation de la notion de concentration portée à la connaissance de l’État membre.
La CJUE ayant confirmé l’interprétation retenue par le Tribunal, il n’y avait pas lieu de modifier la date du 17 janvier 2024 comme point de départ du délai. La demande de renvoi du 7 février 2024 n’était donc pas tardive.
Pourvoi intégralement rejeté
La CJUE a rejeté le pourvoi dans son intégralité. Outre leurs propres dépens, B. et M. doivent supporter ceux de la Commission européenne, de l’autorité luxembourgeoise de la concurrence et de A.
L’arrêt a été prononcé en audience publique à Luxembourg le 8 octobre 2026. La décision du Tribunal, selon laquelle la Commission était en droit d’accepter la demande de renvoi, a ainsi été maintenue.
Autorisation de la concentration sous conditions
Parallèlement au contentieux juridictionnel relatif à la compétence, la Commission européenne a autorisé sous conditions l’acquisition de H. par B. Les engagements visent à protéger la concurrence dans le secteur de l’approvisionnement des établissements du secteur de l’hôtellerie-restauration.
Un mandataire indépendant surveille la mise en œuvre des mesures correctives. La Commission se prononcera dans le cadre d’une procédure distincte sur l’aptitude de l’acquéreur de l’activité devant être cédée.
Portée pour le contrôle européen des concentrations
La décision précise le point de départ du délai de 15 jours ouvrables prévu à l’article 22, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (CE) nº 139/2004 pour les concentrations qui ne sont soumises à aucune obligation de notification nationale ou européenne. Toute connaissance d’une opération ne déclenche pas le délai. Une transmission active d’informations suffisantes est nécessaire afin de permettre à l’autorité compétente d’apprécier à titre préliminaire si les conditions d’un renvoi sont réunies.
Les entreprises, les investisseurs et les autres parties prenantes peuvent faire appel aux services de conseil juridique en droit de la concurrence de MTR Legal pour toute question relative à la portée de l’article 22 du règlement, au contrôle des concentrations ou aux procédures relevant du droit de la concurrence.