Violazioni degli obblighi di un amministratore note da lungo tempo e tollerate dal datore di lavoro non giustificano automaticamente un licenziamento straordinario con effetto immediato. Lo ha stabilito il Landgericht Darmstadt (LG Darmstadt, Tribunale del Land di Darmstadt) con sentenza del 21 settembre 2026 (Az. 18 O 7/22, numero di ruolo 18 O 7/22). Il procedimento verteva inoltre su un patto di non concorrenza post-contrattuale e sulla relativa indennità.
Violazioni degli obblighi dell’amministratore
L’attore, che al momento della controversia aveva già superato i 60 anni, intratteneva dal 1996 un rapporto di lavoro con la convenuta. Nel febbraio 2006 fu nominato amministratore.
Il contratto di amministrazione stipulato tra le parti conteneva diverse disposizioni relative ai diritti e agli obblighi dell’amministratore. Tra queste figuravano in particolare:
-
Una limitazione della responsabilità ai comportamenti dolosi e gravemente colposi.
-
Una disciplina della remunerazione legata ai risultati.
-
Un patto di non concorrenza post-contrattuale.
-
Un diritto a un’indennità per la durata del patto di non concorrenza.
Nel corso della pluriennale collaborazione si verificarono violazioni degli obblighi da parte dell’amministratore. Tali violazioni erano note alla convenuta già da molto tempo ed erano state di fatto tollerate.
Il 13 novembre 2019 la società risolse tuttavia il rapporto di amministrazione in via straordinaria e con effetto immediato. La controversia riguardava anche il patto di non concorrenza post-contrattuale: la convenuta aveva dichiarato di rinunciarvi soltanto dopo la cessazione del rapporto di amministrazione.
Con lettera del 18 novembre 2019, l’amministratore contestò la risoluzione straordinaria e fece valere, tra l’altro, pretese connesse all’indennità relativa al patto di non concorrenza.
La sentenza del LG Darmstadt
Il LG Darmstadt ritenne inefficace la risoluzione straordinaria. Di conseguenza, riconobbe all’amministratore il diritto all’indennità quale compensazione per il rispetto del patto di non concorrenza post-contrattuale.
Secondo il tribunale, violazioni degli obblighi note alla società da anni e da essa di fatto tollerate non giustificano automaticamente una risoluzione straordinaria ai sensi del § 626 Abs. 1 BGB (comma 1 dell’articolo 626 del Bürgerliches Gesetzbuch, Codice civile tedesco). La sola violazione di un obbligo non costituisce pertanto automaticamente una giusta causa per la cessazione immediata del rapporto di amministrazione.
È invece determinante stabilire se, tenuto conto di tutte le circostanze del caso concreto, si possa ragionevolmente esigere dalla società la prosecuzione del rapporto di amministrazione fino alla scadenza del termine di preavviso ordinario. È quindi necessaria una valutazione complessiva che non si limiti all’accertamento della violazione dell’obbligo.
La sola circostanza che un amministratore abbia violato i propri obblighi contrattuali non è sufficiente a tal fine. È rilevante anche il modo in cui la società ha gestito in passato le violazioni in questione. Qualora ne fosse stata a conoscenza per un periodo prolungato senza trarne le relative conseguenze, tale circostanza deve essere considerata nel valutare se sia ragionevolmente esigibile la prosecuzione del rapporto di amministrazione.
Diritto all’indennità nonostante la dichiarazione di rinuncia
Il tribunale si è inoltre occupato del patto di non concorrenza post-contrattuale e della relativa indennità.
Il contratto di amministrazione prevedeva che la società potesse rinunciare al patto di non concorrenza post-contrattuale soltanto entro la cessazione del rapporto di amministrazione. La convenuta dichiarò tuttavia la rinuncia solo dopo la cessazione del contratto.
Secondo il Landgericht, tale dichiarazione tardiva non poteva più estinguere il diritto dell’amministratore all’indennità. Determinante era il limite temporale del diritto di rinuncia concordato contrattualmente.
Giusta causa per la risoluzione straordinaria
Ai sensi del § 626 Abs. 1 BGB, la risoluzione straordinaria presuppone una giusta causa. L’esistenza di tale causa deve essere valutata mediante un bilanciamento complessivo degli interessi di entrambe le parti.
A ciò si aggiunge il termine di decadenza previsto dal § 626 Abs. 2 BGB: secondo tale disposizione, la risoluzione straordinaria può essere dichiarata soltanto entro due settimane dal momento in cui si viene a conoscenza dei fatti determinanti. Proprio in caso di violazioni degli obblighi note e tollerate per anni, questo aspetto può essere decisivo, poiché il termine potrebbe aver già iniziato a decorrere al momento in cui tali fatti furono originariamente conosciuti.
Occorre verificare se, tenuto conto di tutte le circostanze del caso concreto e dopo aver ponderato gli interessi di entrambe le parti, si possa ragionevolmente esigere dalla parte che risolve il contratto la prosecuzione del rapporto fino alla scadenza del termine di preavviso ordinario. È quindi determinante una valutazione complessiva che tenga conto sia delle circostanze delle violazioni contestate sia dei rispettivi interessi delle parti contraenti.
Il Landgericht Darmstadt ha attribuito particolare rilievo al modo in cui la società aveva gestito per anni le violazioni contestate. Tale condotta era rilevante per stabilire se la prosecuzione del rapporto contrattuale fino alla scadenza del termine di preavviso ordinario fosse ancora ragionevolmente esigibile.
Se un’impresa è a conoscenza di determinati comportamenti per un periodo prolungato e di fatto li tollera, non può successivamente invocare automaticamente le medesime circostanze per giustificare la cessazione immediata del rapporto di amministrazione. La tolleranza può influire, in particolare, sulla valutazione della ragionevole esigibilità della prosecuzione del rapporto.
Il modo in cui le violazioni degli obblighi sono state gestite in precedenza costituisce pertanto una componente essenziale del necessario bilanciamento degli interessi. A tal fine occorre considerare come l’impresa abbia reagito in precedenza al comportamento noto.
Le violazioni tollerate degli obblighi non escludono in linea di principio una risoluzione straordinaria. La valutazione dipende dal singolo caso. Violazioni nuove o particolarmente gravi possono pertanto essere valutate diversamente.
Rinuncia al patto di non concorrenza solo entro la cessazione del contratto
Anche per quanto riguarda l’indennità relativa al patto di non concorrenza, il tribunale si è basato sullo specifico accordo contrattuale. Le parti avevano espressamente stabilito che la rinuncia al patto di non concorrenza post-contrattuale sarebbe stata possibile soltanto entro la cessazione del rapporto di amministrazione.
Era determinante il termine concordato. La società dichiarò la rinuncia soltanto dopo la cessazione del contratto e non poté pertanto eliminare l’obbligo, già sorto, di corrispondere l’indennità.
La decisione evidenzia quindi l’importanza di una disciplina contrattuale univoca in materia di rinuncia ai patti di non concorrenza post-contrattuali.
Dal punto di vista economico, il limite temporale del diritto di rinuncia stabilito dal contratto determina se la società possa liberarsi dall’obbligo di pagamento oppure debba corrispondere l’indennità per l’intera durata del patto di non concorrenza. Se la rinuncia viene dichiarata, come nel caso del LG Darmstadt, soltanto dopo la cessazione del contratto, permane l’obbligo di corrispondere l’indennità, che, nell’arco di un periodo di non concorrenza pluriennale, può raggiungere un importo considerevole, parametrato alla remunerazione annua dell’amministratore. Poiché il valore di una controversia giudiziaria viene determinato sulla base di tali pagamenti periodici, l’obbligo di corrispondere l’indennità comporta anche un corrispondente rischio in termini di costi. Una decisione tempestiva sulla rinuncia, adottata nel rispetto del termine contrattuale, è quindi importante non solo dal punto di vista giuridico, ma anche sotto il profilo economico.
Il risultato deve tuttavia essere inquadrato nell’orientamento del Bundesgerichtshof (BGH, Corte federale di giustizia), secondo cui a un amministratore soggetto a un patto di non concorrenza post-contrattuale, diversamente dai lavoratori dipendenti ai sensi dei §§ 74 ff. HGB (articoli 74 e seguenti dell’Handelsgesetzbuch, Codice commerciale tedesco), non deve essere necessariamente promessa un’indennità. Per i componenti degli organi societari, il diritto all’indennità si fonda di regola sull’impegno contrattuale, cosicché la portata della sentenza di Darmstadt è determinata dalla specifica configurazione del contratto.
Da tale libertà contrattuale discende al contempo la possibilità di subordinare l’indennità a determinate condizioni. In un contratto di amministrazione può quindi essere validamente convenuto che, in caso di violazione del patto di non concorrenza post-contrattuale, il diritto all’indennità venga meno con effetto retroattivo. In assenza di una simile clausola di decadenza, il diritto all’indennità permane invece, in linea di principio, cosicché è consigliabile disciplinare espressamente la decadenza e la restituzione già al momento della conclusione del contratto.
È inoltre necessario disciplinare l’ammontare dell’indennità e l’imputazione di altri redditi. Poiché i §§ 74 ff. HGB non sono direttamente applicabili ai componenti degli organi societari, la base di calcolo e le modalità di pagamento dipendono dall’impegno contrattuale; anche l’imputazione di redditi percepiti altrove, analogamente a quanto previsto dal § 74c HGB, si applica agli amministratori soltanto se espressamente concordata. Occorre altresì chiarire che l’esonero dalla prestazione lavorativa prima della cessazione del contratto non riduce la durata del patto di non concorrenza post-contrattuale e, quindi, il relativo periodo indennizzato, poiché tale esonero riguarda esclusivamente l’obbligo di prestare l’attività nell’ambito del rapporto di amministrazione ancora in essere.
Rilevanza pratica della decisione
La sentenza del LG Darmstadt è particolarmente rilevante per le imprese e gli amministratori.
Per le imprese: in caso di violazioni degli obblighi da parte degli amministratori, è estremamente importante procedere tempestivamente alla verifica e alla documentazione dei fatti. Se determinati comportamenti vengono tollerati per anni, può risultare notevolmente più difficile invocarli successivamente quale causa di risoluzione. La precedente reazione della società può quindi influire sulla valutazione della ragionevole esigibilità della prosecuzione del rapporto contrattuale fino alla scadenza del termine di preavviso ordinario.
Per gli amministratori: la decisione chiarisce che una risoluzione straordinaria non può essere fondata esclusivamente sull’esistenza di violazioni degli obblighi. È invece necessaria una valutazione delle circostanze rilevanti. Nell’ambito di tale bilanciamento degli interessi occorre considerare anche come la società abbia reagito in passato ai comportamenti in questione e se li abbia tollerati per un periodo prolungato.
Per la redazione dei contratti: in relazione ai patti di non concorrenza post-contrattuali, è particolarmente importante stabilire fino a quale momento sia possibile rinunciarvi e quali conseguenze tale rinuncia produca sull’indennità. L’indennità serve a compensare finanziariamente l’amministratore per il fatto di rimanere vincolato al patto di non concorrenza concordato dopo la cessazione del rapporto contrattuale. Una precisa disciplina contrattuale può pertanto determinare il limite temporale della rinuncia e i suoi effetti sul diritto all’indennità.
Ai fini della risoluzione era determinante il modo in cui la società aveva precedentemente gestito le violazioni degli obblighi. Per quanto riguarda il patto di non concorrenza, era invece rilevante il termine contrattualmente stabilito per la rinuncia.
MTR Legal Rechtsanwälte assiste imprese, consigli di amministrazione, organi societari e investitori nelle questioni di diritto societario e nelle compagini sociali caratterizzate da conflitti. Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Consulenza legale in diritto societario.