Bundesfinanzhof (BFH, Федеральный финансовый суд Германии) решением от 17 июня 2026 года (дело № II R 25/23) постановил, что отказополучатели также вправе применить фиксированную сумму расходов, связанных с наследованием, предусмотренную § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 des Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetzes (ErbStG, Закона Германии о налоге на наследство и дарение). Кроме того, суд разъяснил, что фиксированная сумма не подлежит пропорциональному уменьшению, если наряду с единственным приобретателем, несущим неограниченную налоговую обязанность, имеются другие лица, приобретения которых не облагаются немецким налогом на наследство.
Тем самым BFH укрепил налоговое положение отказополучателей и внес ясность в применение фиксированной суммы расходов по наследству в трансграничных наследственных делах.
Фактические расходы составили всего 13,20 евро
В рассматриваемом деле истица получила на основании завещательного распоряжения своей тети денежный легат в размере 50 000 британских фунтов стерлингов (GBP). На момент смерти в ноябре 2019 года наследодательница проживала в Великобритании. Ее наследником стал брат, также проживавший там.
Общая стоимость наследственной массы составляла 247 605 GBP. Сама истица проживала в Германии, поэтому в отношении приобретенного ею имущества несла неограниченную обязанность по уплате немецкого налога на наследство.
В декларации по налогу на наследство истица заявила вычет действовавшей на тот момент фиксированной суммы расходов по наследству в размере 10 300 евро согласно § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 ErbStG. Фактически в связи с наследованием она понесла расходы лишь в размере 13,20 евро.
Finanzamt не применил фиксированную сумму
Однако Finanzamt (налоговый орган Германии) учел не заявленную фиксированную сумму, а только фактически понесенные расходы. Решением от 26 июля 2021 года Finanzamt установил налог на наследство в размере 5 685 евро, полностью отказав в применении фиксированной суммы.
Истица оспорила такой подход и потребовала вычета фиксированной суммы в полном объеме. Finanzgericht Niedersachsen (Финансовый суд Нижней Саксонии) решением по делу № 3 K 169/21 частично удовлетворил иск. Он учел фиксированную сумму пропорционально в размере 2 080 евро и установил налог в размере 5 385 евро. Истица подала ревизионную жалобу в BFH.
BFH преимущественно удовлетворил ревизионную жалобу
BFH преимущественно удовлетворил ревизионную жалобу истицы и отменил решение Finanzgericht Niedersachsen.
По мнению BFH, право на фиксированную сумму расходов по наследству согласно § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 ErbStG принадлежит не только наследникам. Отказополучатели также могут претендовать на ее применение.
Кроме того, суд постановил, что фиксированная сумма не подлежит пропорциональному уменьшению, если наряду с единственным приобретателем, несущим неограниченную налоговую обязанность, в наследовании участвуют другие лица, приобретения которых не подлежат налогообложению в Германии. Таким образом, в данном случае истица имела право вычесть полную фиксированную сумму в размере 10 300 евро.
BFH соответствующим образом изменил размер установленного налога на наследство, снизив его до 4 200 евро. Все судебные расходы были возложены на Finanzamt.
Отказополучатели имеют право на фиксированный вычет расходов по наследству
Прежде всего BFH разъяснил, что отказополучатели также входят в круг лиц, которые вправе заявить фиксированную сумму расходов по наследству согласно § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 ErbStG.
В соответствии с § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 1 ErbStG определенные обязательства, обременяющие наследственную массу, подлежат вычету. К ним, в частности, относятся:
-
расходы на погребение наследодателя,
-
расходы на надлежащее надгробие,
-
расходы на обычный уход за местом захоронения,
-
а также расходы, непосредственно понесенные приобретателем в связи с получением имущества.
Вместо документального подтверждения каждой из этих статей расходов § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 ErbStG допускает вычет установленной законом фиксированной суммы.
BFH подчеркнул, что право на эту фиксированную сумму принадлежит не только наследнику. Ею могут воспользоваться и другие приобретатели имущества в связи со смертью лица, в частности отказополучатели и лица, имеющие право на обязательную долю.
Решающим является то, что речь идет о приобретении имущества в связи со смертью лица, облагаемом налогом на наследство. Закон не предусматривает ограничения исключительно кругом наследников в гражданско-правовом смысле.
Кроме того, применение фиксированной суммы не требует, чтобы соответствующие расходы были фактически понесены как минимум в таком размере. Именно фиксированное возмещение призвано устранить необходимость подтверждения каждой отдельной статьи расходов.
Отсутствие пропорционального уменьшения при наличии других необлагаемых приобретателей
Кроме того, BFH рассмотрел вопрос о том, подлежит ли фиксированная сумма пропорциональному уменьшению, если наряду с единственным приобретателем, несущим неограниченную налоговую обязанность, в наследовании участвуют другие лица, приобретения которых не подлежат налогообложению в Германии.
Суд отклонил возможность такого уменьшения. По мнению BFH, определяющим является то, что приобретение истицы как единственного приобретателя, несущего неограниченную налоговую обязанность, в полном объеме облагалось немецким налогом на наследство. Тот факт, что другие лица также получили имущество из наследственной массы, но их приобретения не подлежали налогообложению в Германии, не является основанием для распределения фиксированной суммы.
Иной вывод не следует и из § 10 Abs. 6 ErbStG. Эта норма регулирует вычет долгов и обременений, экономически связанных с имуществом, не подлежащим налогообложению. Следовательно, она касается иной ситуации и не может применяться к фиксированной сумме расходов по наследству.
Соответствующее уменьшение также не следует из § 16 Abs. 2 ErbStG. Эта норма относится к случаям ограниченной налоговой обязанности и не может применяться к рассматриваемой ситуации с неограниченной налоговой обязанностью.
Поэтому BFH не усмотрел предусмотренных законом оснований для распределения фиксированной суммы пропорционально между облагаемыми и не облагаемыми налогом приобретателями.
Вместе с тем суд подтвердил, что фиксированная сумма предоставляется только один раз на каждый случай наследования независимо от количества приобретателей. Для случаев, когда налоговую обязанность в Германии несут несколько приобретателей, это означает, что каждому из них не предоставляется отдельное право на полный размер фиксированной суммы.
Расчет налога на наследство в рассматриваемом деле
Исходя из этой правовой позиции, BFH заново рассчитал налог на наследство.
Приобретение истицы в размере 50 000 GBP на соответствующую дату оценки составляло 58 301,56 евро. Из этой суммы была вычтена полная фиксированная сумма расходов по наследству в размере 10 300 евро. После округления облагаемое налогом приобретение составило 48 000 евро.
С учетом личного необлагаемого минимума в размере 20 000 евро и налоговой ставки 15 процентов BFH установил налог на наследство в размере 4 200 евро.
Практическое значение решения
Решение BFH от 17 июня 2026 года имеет существенное значение, в частности, для налогообложения легатов и трансграничных наследственных дел.
Отказополучатели теперь могут прямо ссылаться на возможность применения фиксированной суммы расходов по наследству согласно § 10 Abs. 5 Nr. 3 Satz 2 ErbStG. Для этого не требуется подтверждать фактически понесенные расходы в размере фиксированной суммы.
Примененная в рассматриваемом деле сумма 10 300 евро соответствовала правовому регулированию, действовавшему на момент открытия наследства в 2019 году. В настоящее время фиксированная сумма расходов по наследству составляет 15 000 евро; увеличенный размер применяется к приобретениям, по которым налоговое обязательство возникло после 31 декабря 2024 года. Размер, применимый в конкретном случае, определяется моментом возникновения налогового обязательства.
Решение особенно актуально для случаев, когда только один приобретатель несет неограниченную обязанность по уплате немецкого налога на наследство, тогда как другие наследники или приобретатели проживают за рубежом и их приобретения не подлежат налогообложению в Германии.
В таких случаях фиксированная сумма не может быть пропорционально уменьшена лишь на том основании, что в наследственной массе участвуют и другие лица.
Для практики налогового консультирования это означает, что соответствующие уменьшения со стороны налоговых органов необходимо подвергать тщательной правовой проверке. Поэтому затронутым отказополучателям и другим приобретателям имущества в связи со смертью лица следует следить за тем, чтобы при определении облагаемого налогом приобретения установленная законом фиксированная сумма учитывалась в полном объеме.
По вопросам налога на наследство и дарение MTR Legal сопровождает клиентов в рамках юридического консультирования по налоговому праву.