ЕС усиливает защиту авторских прав — Постановление от 24.10.2024 — C-227/23
Европейский суд усилил защиту авторских прав на произведения из стран, не являющихся членами Европейского Союза. Постановлением от 24 октября 2024 года ЕС подтвердил, что произведения из третьих стран пользуются такой же защитой авторских прав, как и произведения из стран-членов ЕС (Дело: C-227/23).
ЕС этим решением ответил на важный вопрос, играет ли роль страна происхождения произведения для защиты авторских прав в ЕС. Судьи ответили отрицательно. Согласно Директиве ЕС 2001/29, защита авторских прав также распространяется на произведения из третьих стран за пределами ЕС. Директиве, по мнению Европейского суда, следует отдать предпочтение перед так называемой Бернской Конвенцией от 1886 года, прокомментировали в юридической фирме MTR Legal Rechtsanwälte, которая консультирует по авторскому праву и другим вопросам права интеллектуальной собственности.
Спор об авторских правах на дизайнерский стул
ЕС решал вопрос в споре об авторских правах между швейцарской компанией и нидерландской компанией. Швейцарская компания обладает авторскими правами на дизайнерский стул, который изначально происходил из США. Нидерландская компания управляет сетью мебельных магазинов в Нидерландах и Бельгии и предлагает стул, напоминающий изначальный дизайнерский стул из США, на который имеет права швейцарская компания. Поэтому компания потребовала прекращения маркетинга стула. Спор дошел до Верховного суда Нидерландов, который передал дело ЕС. Судьи в Люксембурге должны были выяснить, может ли произведение прикладного искусства из третьей страны, автор которого не является гражданином ЕС, пользоваться такой же защитой авторских прав, как и произведение из страны-члена ЕС.
Для усиления защиты авторских прав была заключена так называемая Бернская Конвенция еще в 1886 году. Изначально она служила для защиты произведений литературы и искусства за границей, поскольку вне страны, где они были защищены авторским правом, они могли быть воспроизведены и свободно распространяться. В течение лет Бернская Конвенция неоднократно пересматривалась.
Защита авторских прав по Бернской Конвенции
В сущности, Бернская Конвенция подразумевает, что авторы из стран, подписавших соглашение, пользуются в странах-участницах теми же правами, что и местные авторы. Однако это не распространяется полностью на произведения прикладного искусства, такие как дизайнерская мебель. Здесь действует условие так называемой материальной взаимности. Таким образом, произведения, которые защищены в своих странах происхождения только как образцы или модели, но не признаны как произведения искусства, не могут претендовать на защиту авторских прав в странах-участницах.
ЕС теперь решил, что это условие материальной взаимности не применяется, если речь идет о произведениях из третьих стран. Он отметил, что применение этого условия подорвало бы цель директивы ЕС 2001/29 по гармонизации авторского права на внутреннем рынке. Из-за применения этого условия произведения прикладного искусства, происхождение которых из третьих стран, могли бы по-разному обрабатываться в странах-членах ЕС. Однако директива 2001/29 предусматривает, что все произведения, претендующие на защиту в ЕС, должны обрабатываться независимо от их страны происхождения.
Условие материальной взаимности неприемлемо
Отдельные страны-члены не могут самостоятельно ограничивать права, предоставленные в Директиве, ссылаясь на Бернскую Конвенцию, отметил ЕС. Право любой страны-члена не может противоречить законодательству Союза, применяя условие материальной взаимности к произведениям из третьих стран, таких как США, пояснили судьи в Люксембурге. Национальное право, которое ущемляет защиту авторских прав этих произведений, не должно применяться согласно юриспруденции ЕС.
Кроме того, ЕС отметил, что права интеллектуальной собственности защищены также статьей 17 п. 2 Хартии основных прав Европейского Союза (GRCh), и любое ограничение этих прав должно быть предусмотрено законом согласно статье 52 п. 1 Хартии.
В правовых спорах по Авторское право или другим вопросам права интеллектуальной собственности, MTR Legal Rechtsanwälte является компетентным партнером.
Свяжитесь с нами !
