CJUE întărește protecția drepturilor de autor – Hotărârea din 24.10.2024 – C-227/23
Curtea de Justiție a Uniunii Europene a întărit protecția drepturilor de autor pentru operele provenite din state din afara Uniunii Europene. Prin hotărârea din 24 octombrie 2024, CJUE a clarificat că operele din state terțe beneficiază de aceeași protecție a drepturilor de autor ca și operele din statele membre ale UE (caz: C-227/23).
CJUE a răspuns prin această decizie la întrebarea importantă dacă pentru protecția drepturilor de autor în cadrul UE contează țara de origine a operei. Judecătorii au negat acest aspect. Conform Directivei UE 2001/29, protecția drepturilor de autor se aplică și operelor din state terțe din afara UE. Directiva are, în opinia Curții de Justiție a Uniunii Europene, prioritate față de așa-numita Convenție de la Berna din anul 1886, conform firmei de avocatură MTR Legal Rechtsanwälte, care oferă consultanță, printre altele, în materia drepturilor de autor și a altor teme de drept al proprietății intelectuale.
Disputa drepturilor de autor asupra unui scaun de designer
CJUE a trebuit să decidă într-o dispută de drepturi de autor între o societate din Elveția și o companie din Olanda. Societatea elvețiană deține drepturile de autor asupra unui scaun de designer, care provine inițial din SUA. Compania olandeză operează un lanț de magazine de mobilă în Olanda și Belgia și comercializează un scaun care amintește puternic de scaunul de designer, originar din SUA, asupra căruia societatea elvețiană deține drepturile. Prin urmare, societatea a cerut interzicerea comercializării scaunului. Disputa juridică a ajuns la Curtea Supremă a Olandei, care a sesizat CJUE. Judecătorii din Luxemburg trebuiau să clarifice dacă o operă de artă aplicată dintr-un stat terț, al cărui autor nu este cetățean al Uniunii Europene, poate beneficia de aceeași protecție a drepturilor de autor ca o operă dintr-un stat membru al UE.
Pentru consolidarea protecției drepturilor de autor a fost încheiată deja în 1886 așa-numita Convenție de la Berna. Inițial, aceasta era destinat protecției operelor literare și artistice în străinătate, căci în afara țării în care aveau protecție, acestea puteau fi copiate și răspândite liber. De-a lungul anilor, Convenția de la Berna a fost revizuită de mai multe ori.
Protecția drepturilor de autor prin Convenția de la Berna
În esență, Convenția de la Berna prevede că autorii din statele semnatare beneficiază în statele semnatare de aceleași drepturi ca și autorii naționali. Totuși, acest lucru nu se aplică necondiționat operelor de artă aplicată, cum ar fi mobilierul de designer. Aici intervine clauza așa-numitei reciprocități materiale. Conform acesteia, operele care în țările lor de origine sunt protejate doar ca modele sau tipare, dar nu sunt recunoscute ca opere de artă, nu pot pretinde protecția drepturilor de autor în țările semnatare.
CJUE a decis acum că această clauză de reciprocitate materială nu se aplică atunci când este vorba despre opere din state terțe. A explicat că aplicarea clauzei ar submina obiectivul Directivei UE 2001/29 de armonizare a drepturilor de autor pe piața internă. Prin aplicarea clauzei, operele de artă aplicată care își au originea în state terțe ar putea fi tratate diferit în statele membre ale UE. Totuși, Directiva 2001/29 prevede că toate operele care solicită protecție în UE trebuie tratate egal, indiferent de țara lor de origine.
Clauza de reciprocitate materială nu este aplicabilă
Statele membre individuale nu pot restricționa în mod autonom drepturile acordate prin directivă invocând Convenția de la Berna, a declarat CJUE. Un stat membru nu poate aplica clauza de reciprocitate materială pentru operele din state terțe, precum SUA, diferit de dreptul uniunii europene, au subliniat judecătorii din Luxemburg. Un drept național care afectează protecția drepturilor de autor ale acestor opere nu poate fi aplicat conform jurisprudenței CJUE.
Totodată, CJUE a subliniat că drepturile de proprietate intelectuală sunt de asemenea protejate prin art. 17 alin. 2 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene (CFR), și orice limitare a acestor drepturi trebuie, conform art. 52 alin. 1 din Cartă, să fie prevăzută prin lege.
În caz de dispute legale în materie de drepturi de autor sau alte teme de drept al proprietății intelectuale, MTR Legal Rechtsanwälte este partenerul dumneavoastră de încredere.
Vă invităm cu drag să luați legătura cu noi!
