Hotărârile BGH din 20.02.2025 – Az.: I ZR 16/24; I ZR 17/24; I ZR 18/24
Producătorul unui anumit tip de sandale nu poate invoca protecția drepturilor de autor pentru sandalele sale. Aceasta a fost hotărârea Curţii Federale de Justiţie (BGH) în trei cazuri cu hotărârile din 20 februarie 2025 (Az.: I ZR 16/24; I ZR 17/24; I ZR 18/24).
Designul sandalelor în cauză este cunoscut. Un design înregistrat poate fi protejat doar pentru maximum 25 de ani. Protecția drepturilor de autor există în schimb timp de 70 de ani după moartea creatorului. Prin urmare, producătorul a încercat să protejeze sandalele sale prin drepturi de autor ca opere de artă aplicată. Protecția drepturilor de autor există însă numai dacă opera are un anumit nivel intelectual de creație, potrivit MTR Legal Rechtsanwälte, care oferă consultanță inclusiv în dreptul proprietății intelectuale și dreptul de autor.
BGH nu a considerat că nivelul de creație pentru operele de artă aplicată era îndeplinit în cazul modelelor de sandale în cauză.
Sandalele nu sunt opere de artă aplicată
Reclamanta în cauză era producătorul unor modele specifice de sandale. Ea a dat în judecată alte companii care produc și comercializează sandale similare. Astfel, acestea încălcau drepturile de autor, susține reclamanta. Aceasta a intentat acțiuni împotriva pârâților pentru interdicție, furnizare de informații, despăgubiri, precum și retragerea și distrugerea sandalelor.
Curtea de Apel Köln a respins, prin hotărârea sa din 26 ianuarie 2024, protecția drepturilor de autor pentru sandale ca opere de artă aplicată (Az.: 6 U 85/23). Revizuirile reclamantei au fost acum respinse de BGH. A confirmat că sandalele nu erau opere de artă aplicată în sensul § 2 alin. 1 nr. 4, alin. 2 Legea drepturilor de autor (UrhG).
Opera trebuie să aibă un nivel de creație
Judecătorii din Karlsruhe au argumentat că pentru protecția drepturilor de autor, este necesar un spațiu creativ care a fost utilizat într-un mod artistic. Dacă designul este însă determinat de cerințe tehnice, reguli sau alte constrângeri, o creație liberă și creativă este exclusă.
Pentru ca o operă de artă aplicată să fie protejată prin drepturi de autor, trebuie să aibă, la fel ca toate celelalte opere, un nivel de creație care nu este prea scăzut. Creația pur tehnică și utilizarea elementelor de design formal nu intră sub incidența drepturilor de autor, declară BGH. Pentru ca o operă să beneficieze de protecția drepturilor de autor, trebuie să atingă un nivel de creație care să permită identificarea individualității. Cine revendică protecția drepturilor de autor trebuie să poată demonstra că acest nivel de creație a fost atins. Acest lucru nu a fost realizat de reclamantă, potrivit judecătorilor din Karlsruhe.
Creativitatea artistică nu este recunoscută
Caracteristicile de design prezentate de reclamantă nu au permis recunoașterea faptului că spațiul de design existent a fost utilizat artistic într-o asemenea măsură încât sandalele să fie protejate prin drepturi de autor. Curtea de Apel Köln a recunoscut deja acest lucru în mod corect, a subliniat BGH.
Spre deosebire de design, în cazul operelor de artă aplicată trebuie să fie evidentă creativitatea artistică și designul nu trebuie să urmeze doar funcționalitatea.
Protecția drepturilor de autor împotriva imitațiilor
Deoarece protecția drepturilor de autor durează și 70 de ani după moartea creatorului, este un instrument eficient împotriva imitațiilor. Obiecte cotidiene precum pantofii pot fi în principiu opere de artă aplicată și pot beneficia astfel de protecția drepturilor de autor. Totuși, trebuie să existe o idee artistică recunoscută în design, așa cum arată hotărârea BGH. Decizia subliniază în continuare că producătorii nu ar trebui să se bazeze pe protecția drepturilor de autor după expirarea protecției designului pentru a-și proteja produsele de imitatori.
Pentru ca o operă să beneficieze de protecția drepturilor de autor, trebuie să rezulte dintr-o creație intelectuală personală. Cerințele privind nivelul de creație nu sunt foarte mari. Cu toate acestea, nu orice creație personală beneficiază și de protecția drepturilor de autor. Hotărârea BGH arată că trebuie să fie evident un grad de creativitate pentru ca obiectele uzuale să fie protejate ca opere de artă aplicată.
MTR Legal Rechtsanwälte oferă consultanță în problemele drepturilor de autor și alte teme din domeniul dreptului proprietății intelectuale.
Vă invităm să ne contactați !
