EuGH memperkuat perlindungan hak cipta – Putusan tertanggal 24.10.2024 – C-227/23
Pengadilan Eropa telah memperkuat perlindungan hak cipta untuk karya dari negara di luar Uni Eropa. Dalam putusan tertanggal 24 Oktober 2024, EuGH menegaskan bahwa karya dari negara pihak ketiga menikmati perlindungan hak cipta yang sama seperti karya dari negara anggota EU (Az.: C-227/23).
Dengan keputusan ini, EuGH telah menjawab pertanyaan penting apakah untuk perlindungan hak cipta di dalam EU perlu mempertimbangkan negara asal karya tersebut. Para hakim menolak hal ini. Sesuai dengan Direktif EU 2001/29, perlindungan hak cipta juga berlaku untuk karya dari negara pihak ketiga di luar EU. Menurut pandangan Pengadilan Eropa, direktif ini memiliki prioritas di atas Konvensi Bern tahun 1886, jelas firma hukum internasional MTR Legal Rechtsanwälte, yang memberikan konsultasi dalam hak cipta dan isu lain di bidang hukum IP.
Kontroversi hak cipta tentang kursi desainer
EuGH harus memutuskan dalam kasus perselisihan hak cipta antara sebuah perusahaan dari Swiss dan perusahaan dari Belanda. Perusahaan Swiss tersebut memegang hak cipta atas sebuah kursi desainer yang awalnya berasal dari AS. Perusahaan Belanda mengoperasikan jaringan toko furnitur di Belanda dan Belgia dan menjual kursi yang sangat mirip dengan kursi desainer asal AS, yang haknya dimiliki oleh perusahaan Swiss tersebut. Oleh karena itu, perusahaan tersebut menuntut agar pemasaran kursi tersebut dihentikan. Sengketa hukum ini sampai ke Pengadilan Tinggi Belanda, yang kemudian menyampaikan kasus ini kepada EuGH. Para hakim di Luxemburg diharapkan menjelaskan apakah sebuah karya seni terapan dari negara pihak ketiga, yang penciptanya bukan warga negara Uni Eropa, dapat menikmati perlindungan hak cipta yang sama dengan karya dari negara anggota EU.
Untuk memperkuat perlindungan hak cipta, pada tahun 1886, Konvensi Bern telah diadopsi. Awalnya, konvensi ini dimaksudkan untuk melindungi karya sastra dan seni di luar negeri, karena di luar negara tempat mereka berada di bawah perlindungan hak cipta, mereka bisa ditiru dan didistribusikan secara bebas. Selama bertahun-tahun, Konvensi Bern telah direvisi beberapa kali.
Perlindungan hak cipta oleh Konvensi Bern
Inti dari Konvensi Bern adalah bahwa pencipta dari negara yang telah menandatangani peraturan tersebut memiliki hak yang sama di negara-negara penandatangan lainnya seperti pencipta domestik. Namun, ini tidak berlaku sepenuhnya untuk karya seni terapan, seperti mebel desainer. Di sini berlaku klausa yang disebut timbal balik material. Menurutnya, karya yang di negara asalnya hanya dilindungi sebagai pola atau model, tetapi tidak diakui sebagai karya seni, tidak dapat menuntut perlindungan hak cipta di negara-negara penandatangan.
EuGH sekarang memutuskan bahwa klausa timbal balik material tidak berlaku jika berkaitan dengan karya dari negara pihak ketiga. Ia menambahkan bahwa penerapan klausa tersebut akan merusak tujuan dari Direktif EU 2001/29 untuk menyelaraskan hak cipta di pasar internal. Dengan menggunakan klausul tersebut, karya seni terapan yang berasal dari negara pihak ketiga dapat diperlakukan berbeda di negara anggota EU. Namun, Direktif 2001/29 memperjelas bahwa semua karya yang menuntut perlindungan di EU harus diperlakukan sama, terlepas dari negara asalnya.
Klausa timbal balik material tidak berlaku
Para negara anggota tidak dapat secara mandiri membatasi hak yang diberikan dalam direktif dengan mengacu pada Konvensi Bern, demikian pula EuGH menambahkan. Negara anggota tidak dapat, berbeda dengan hukum Uni Eropa, menerapkan klausa timbal balik material untuk karya dari negara pihak ketiga seperti AS, sebagaimana dijelaskan oleh para hakim di Luxemburg. Undang-undang nasional yang merugikan perlindungan hak cipta dari karya-karya ini tidak boleh diterapkan menurut yurisprudensi EuGH.
Selain itu, EuGH menekankan bahwa hak kekayaan intelektual juga dilindungi oleh pasal 17 ayat 2 dari Piagam Hak Asasi Uni Eropa (GRCh) dan bahwa batasan hak-hak ini harus ditentukan oleh undang-undang sesuai dengan pasal 52 ayat 1 dari piagam tersebut.
Dalam sengketa hukum di hak cipta atau topik lain dalam hukum IP, MTR Legal Rechtsanwälte adalah mitra pilihan Anda yang kompeten.
Hubungi kami melalui kontak!
