דין חל במסחר חוצי גבולות
במסחר בינלאומי בין חברות, כלומר בתחום ה-B2B, לעיתים קרובות לא ניתן להבין במבט ראשון איזה דין לאומי חל על חוזה מסוים. במיוחד כאשר שותפים עסקיים נמצאים במדינות שונות, עולה השאלה איזה דין יחול במקרה של סכסוך או פרשנות החוזה.
סדרי דין לאומיים שונים יכולים להוביל להבדלים משמעותיים, למשל בזכויות אחריות, מועדים, אחריות או נטל ההוכחה. לכן, שאלת הדין החל היא בעלת חשיבות מכרעת לכל חוזה חוצה גבולות, כך לפי משרד עורכי הדין MTR Rechtsanwälte, המייעצת בין היתר במשפט מסחרי בינלאומי.
בחירת דין במשפט מסחרי בינלאומי: חירות חוזית במסחר B2B
בעיקרון, במסחר B2B בינלאומי חלה חירות חוזית. כלומר: לצדדים החוזיים יש אפשרות לקבוע בעצמם איזה דין לאומי יחול על החוזה שלהם. הצדדים יכולים לבחור את הדין החל, מהווה מרכיב מרכזי במשפט הפרטי הבינלאומי. החלטה זו מתקבלת בפועל דרך סעיפים שונים, במיוחד סעיפי בחירת דין, בחוזה. סעיפים כאלה יכולים להיות, לדוגמה: "חל הדין הגרמני". כאשר נעשית הסכמה כזו, היא מחייבת את בתי המשפט ברוב המדינות. התנאי הוא שהסעיפים ינוסחו בצורה ברורה וחד משמעית. כך יכולים הצדדים ליצור לעצמם סביבה משפטית מוכרת וניתנת לחיזוי שבה היחסים החוזיים שלהם יוערכו משפטית, כלומר היחסים החוזיים ישמשו כנושא לערכה המשפטית.
אם הצדדים לא עשו בחירת דין מפורשת, במסגרת האיחוד האירופי, תקנת רומא I מגדירה איזה דין חל. היא קובעת שהדין החל ייקבע בעיקרון לפי מקום המושב של הצד החוזי שמבצע את הביצוע האופייני של החוזה. בחוזים לקניית סחורות זה בדרך כלל המוכר, ובחוזים לשירותים זה הספק. עם זאת, אם יש קשר יותר חזק למדינה אחרת, למשל כאשר המסירה והביצוע נעשים במדינה מסוימת בלבד, ניתן במקרה חריג להחיל את הדין של אותה מדינה.
מבוא למשפט הקנייה הבינלאומי
משפט הקנייה הבינלאומי מהווה את הבסיס למסחר חוצי גבולות של סחורות ונחשב אלמנט מרכזי של המשפט המסחרי. הוא מסדיר על פי אילו תקנות נחתמים חוזי קנייה בין חברות ממדינות שונות. בין מערכות הדינים החשובות ביותר כלולים חוקי הקנייה של האו"ם (CISG), תקנת רומא I וכן חוקים לאומיים כמו הדין המסחרי הגרמני וספר החוקים האזרחי הגרמני (BGB). הבחירה של הדין החל היא בעלת חשיבות רבה, שכן היא קובעת על איזה זכויות וחובות חוזיים חייבות להיסמך הצדדים. במיוחד במסחר בינלאומי, חשוב במיוחד לבדוק בזהירות את סעיפי בחירת הדין בתנאים הכלליים של החוזה (AGB). רק כך יכולים חברות להבטיח שהן מבינות את הכללים החלים עליהן ואת המשמעות של כל חוק, וששומרות על האינטרסים שלהן בצורה האופטימלית.
חתימת חוזה ותנאים כלליים של חוזים (AGB)
חתימת חוזה קנייה במסחר בין לאומי היא הצעד החשוב, בו הצדדים לחוזה קובעים את התנאים המרכזיים לעסקה שלהם. זה כולל בפרט את מחיר הקנייה, תנאי המשלוח והתשלום וכן תקנות מרכזיות נוספות. תנאים כלליים של החוזה (AGB) ממלאים תפקיד משמעותי, כיוון שהם בדרך כלל מגדירים בפרוטרוט את זכויות וחובות הצדדים לחוזה ומשפיעים במידה רבה על עיצוב החוזה. חשוב לשני הצדדים לבדוק בזהירות את ה-AGB לפני חתימת החוזה ולהבטיח שהם כתובים בצורה ברורה ומובנת. יש לשים דגש מיוחד על סעיפי בחירת הדין, כיוון שאלה קובעים איזה דין יחול על החוזה. רק כאשר הצדדים לחוזה מכירים את הדין הנבחר ואת כללי הדינים שיושמו בו, ניתן לנהל את זכויותיהם במסגרת חוזה הקנייה בצורה יעילה ולהפחית סכנות משפטיות.
חוקי הקנייה של האו"ם ביותר מ-90 מדינות
אספקט יחודי של מסחר בינלאומי של סחורות הוא האמנה של האו"ם בנושא חוזי קנייה בינלאומיים (CISG), המכונה בפשטות חוקי הקנייה של האו"ם. אמנה זו חלה בלמעלה מ-90 מדינות ברחבי העולם, כולל שותפות סחר משמעותיות כמו גרמניה, אוסטריה, שווייץ, צרפת, ארצות הברית או סין. חוקי הקנייה של האו"ם חלים אוטומטית כאשר שתי חברות ממדינות חוזקה חותמות על חוזה קנייה חוצה גבולות של טובין ניידים, אם לא יוצא במפורש אחרת. מדינת חוזקה במובן של חוקי הקנייה של האו"ם היא כל מדינה שאישררה את ה-CISG ולכן מחויבת לתקנותיו. החשיבות של חוזי קנייה כחלק מחוקי הקנייה של האו"ם היא שהם מספקים את המסגרת המשפטית לאספקות סחורה בינלאומיות בין חברות ממדינות שונות. זה קורה לעיתים קרובות, שכן חוקי הקנייה של האו"ם שונה במובנים מסוימים מדין לאומי ולעיתים קיימות אי וודאויות האם הם תואמים את האינטרסים האישיים.
כאשר חוקי הקנייה של האו"ם אינם מוחרגים, הם חלים ביחסים בין חברות ממדינות חוזקה משתתפות באופן ישיר. זה נכון גם כאשר הצדדים לחוזה, לדוגמה, הרחיבו רק "דין גרמני" או "דין צרפתי" בחוזה שלהם. יש לא פעם הבדלים משמעותיים בין משפט הקנייה הלאומי לבבונות האו"ם, במיוחד בהקשר של הבטחה והטיפול בחוזה, כך שלבארות הדין הגרמני על פני חוקי הקנייה של האו"ם יכולה להיות חשיבות מיוחדת לחברות. לכן, חשוב במיוחד לחברות לשים לב בעת דלולרטים החוזה האם הן רוצות להחיל את חוקי הקנייה של האו"ם או לא.
חובות המוכר והקונה
במשפט הקנייה הבינלאומי, חובות המוכר והקונה מוגדרות בבירור. המוכר מחויב לספק את הסחורה המוסכמת בצורה תקינה, להמציא את המסמכים הנדרשים ולהעביר את הבעלות על הסחורה. הקונה מצד אחד חייב לשלם את מחיר הקנייה וליטול את הסחורה המסופקת. הזכויות והחובות הבסיסיות הללו של הצדדים לחוזה מעוגנות הן בחוקי הקנייה של האו"ם והן ברוב האלמנטים הדין הלאומיים. למעשה, חיוני שהצדדים לחוזה יכירו את החובות השונות שלהם ויסדרו אותן בחוזה בבירור. יש לתאר את החובות הללו בצורה ברורה בתנאים הכלליים של החוזה כדי להבטיח שלא ייתפתחו אי הבנות. רק כך יכולים הצדדים לחוזה ליישם את זכויותיהם מתוך חוזה הקנייה באופן יעיל ולמנוע היווצרות של סכסוכים.
בחירת דין בעלת חשיבות רבה
בחירת הדין יכולה להיות בעלת חשיבות גדולה לעסקים בין לאומיים. לכן, עליהם לשקול לפני חתימה על חוזה איזה דין יחול ומה היתרונות והחסרונות שהוא מטיל. חוסר כריתת הסכם של בחירת דין או כריתת הסכם לא ברור יכולה להוביל לאי וודאות משפטית, פרשנויות שונות, ובמקרה של סכסוך, להליכי משפט ממושכים ויקרים. לכן מומלץ לשלב סעיף כריתת דין ברור בכל חוזה. יש גם להתייחס לשאלה האם יש להחיל את חוקי הקנייה של האו"ם. סדרי כרית כפומרים מסייעות למנוע סכסוכים משפטיים ומהוות תשתית ליצירת בטחון משפטי. זה נכון במיוחד יחסים בין לאומיים מסחריים, שם יש לשים לב להרבה דקויות.
בנוסף, יש לבדוק איזה בית משפט יהיה מוסמך במקרה של סכסוך, שכן גם העניין של מקום השיפוט יכול להיקבע בחוזים בינלאומיים. שאלה זו עומדת משפטית בנפרד מהדין החמוד ולכן כפופה לכללים נפרדים, במיוחד בהקשר לסמכות הינצון הצותי של בתי משפט.
בעיה של התנגשות סעיפי בחירת דין
במשפט הקנייה הבינלאומי ייתכן מצב בו התנאים הכלליים של שני הצדדים לחוזה כוללים סעיפי בחירת דין שונים. בעיית התנגשות סעיפי בחירת דין חשובה בעש בפועל, כיוון שהיא יכולה לגרום לאי וודאות באשר לחוק החל. השיפוט בנושא זה טרם פיתח פתרונות אחידים, מה שמעלה את הסיכון למחלוקות. על כן, חשוב במיוחד שהצדדים לחוזה יבדקו בזהירות את סעיפי בחירת הדין בתנאים הכלליים שלהם וישאפו להגיע להסכם מוקדמות ככל האפשר לגבי הדין החל. הסדר ברור ומתואם מסייע למנוע קונפליקטים ומבטיח שלשני הצדדים יש הבנה של זכויותיהן וחובותיהן במסגרת החוזה.MTR Legal Rechtsanwälte מייעצת במשפט מסחרי בינלאומי ונושאים נוספים של משפט בינלאומי.צרו קשר איתנו!
