Vendimi i OLG München më 09.08.2024 – Az.: 33 Wx 115/24 e
Me hartimin e një testamenti, ligjvënësi mund të shmangë pasardhësinë ligjore dhe vetë të përcaktojë kush duhet të jetë trashëgimtar. Megjithatë, që një testament me shkrim dore të jetë i vlefshëm, duhet të plotësojë disa rregulla forme. Siç bëri të qartë OLG München me vendimin e datës 9 gusht 2024 (Az.: 33 Wx 115/24 e), në fund të tekstit është e nevojshme nënshkrimi me dorë i trashëgimlënësit në një testament të shkruar me dorë.
Një testament duhet të jetë gjithmonë i formuluar qartë, kështu që dëshira e fundit e trashëgimlënësit është e qartë dhe parandalohen mosmarrëveshjet e trashëgimisë. Përveç kësaj, një testament i shkruar me dorë duhet gjithashtu të plotësojë disa rregulla forme për të qenë i vlefshëm, sipas MTR Legal Rechtsanwälte, që këshillon në të drejtat e trashëgimisë.
Rregullat e formës për testamentin
Një testament duhet të ketë gjithmonë një titull të qartë si “Dëshira ime e fundit” ose “Testamenti im”, që të njihet si e fundit e trashëgimlënësit. Gjithashtu, një testament i shkruar me dorë duhet të jetë i shkruar me dorë dhe i datuar nga fillimi në fund nga trashëgimlënësi. Nuk duhet të mungojë nënshkrimi me dorë i testamentit.
Nënshkrimi duhet marrë fjalë për fjalë, që do të thotë se ai duhet të jetë në fund të testamentit dhe jo në buzë apo ndonjë vend tjetër të dokumentit. Përndryshe, testi mund të jetë i pavlefshëm, siç tregon vendimi i OLG München.
Nënshkrimi në buzë të dokumentit
Rasti në fjalë kishte të bënte me testamentin e supozuar të një shtetasi britanik që jetonte në Gjermani. Pas vdekjes së burrit të divorcuar, u shfaq një dokument që supozohej të ishte nga trashëgimlënësi. Dokumenti ishte i titulluar me makinë shkrimi “Last Will and Testament” dhe më pas mund të vendosej një emër. Në dokument ishin listuar gjashtë emra me përqindje. Nuk kishte shpjegime të tjera. Megjithëse pjesa tjetër e faqes ishte e zbrazët dhe poshtë listës kishte mjaft hapësirë, nënshkrimi i trashëgimlënësit ishte në buzë.
Një nga personat, i cili ishte në listë, aplikoi për një dëshmi europiane të trashëgimisë në bazë të dokumentit, që deklaron personat e listuar si bashkëtrashëgimtarë sipas përqindjeve të përcaktuara.
Kundër kësaj reagoi djali i burrit, i cili ishte gjithashtu në listë. Sipas tij, dokumenti nuk përbën një testament të vlefshëm në formë. Lidhur me pasardhësinë ligjore, ai ishte bërë trashëgimtar i vetëm.
OLG München: Nënshkrimi duhet të jetë në fund
OLG München i dha të drejtë djalit. Testamenti nuk ishte i vlefshëm që në fillim sepse mungonte nënshkrimi i nevojshëm i trashëgimlënësit. Si rrjedhojë ka hyrë në fuqi pasardhësia ligjore.
Oberlandesgericht e argumentoi se nënshkrimi ishte mbyllja hapësinore e një testamenti. Me nënshkrimin sigurohet që më vonë nuk do të shtohen përplotësime të mëtejshme. Ai është i domosdoshëm për vlefshmërinë e një testamenti. Për arsye të sigurisë ligjore, nuk mund të shmanget ky kërkesë për vlefshmëri. Me nënshkrimin garantohet serioziteti i dëshirës së fundit të trashëgimlënësit. Përveç kësaj, vetëm nënshkrimi siguron që testamenti të përfundojë nga trashëgimlënësi.
Fundamentalement nënshkrimi duhet të bëhet në fund të testamentit, theksoi më tej OLG München. Vetëm në raste të jashtëzakonshme, si për shembull kur mungon hapësira, mund të jetë e mjaftueshme që nënshkrimi të bëhet në një vend tjetër. Atëherë duhet të jetë e qartë që ai lidhet me pjesën tjetër të tekstit dhe synon të mbyllë atë.
Në rastin e tanishëm nuk ka një rast të tillë të veçantë, pasi fleta ishte vetëm rreth gjysma e plotësuar. Si rrjedhim, do të kishte mjaft hapësirë për një nënshkrim në fund të tekstit dhe nuk duhej të bëhej në anë. Ajo nuk përbënte mbylljen e deklaratës, sipas OLG.
Testamenti është gjithashtu i pavlefshëm sipas ligjit anglez
Duke qenë se trashëgimlënësi ishte një anglez, OLG München gjithashtu ekzaminoi nëse dokumenti mund të ishte një testament i vlefshëm sipas ligjit anglez. Edhe këtë nuk mundi ta konfirmojë OLG. Sepse mungonte prania e dy dëshmitarëve të nevojshëm sipas ligjit anglez, që të vërtetonin hartimin e testamentit. Djali i trashëgimlënësit është bërë i vetmi trashëgimtar sipas pasardhësisë ligjore.
Vendimi i OLG München tregon se respektimi i rregullave të formës është gjithashtu i nevojshëm për hartimin e një testamenti të vlefshëm.
MTR Legal Rechtsanwälte këshillon për hartimin e një testamenti dhe çështje të tjera të së drejtës së trashëgimisë dhe të drejtës ndërkombëtare të trashëgimisë.
Ju lutemi Kontaktoni me ne!
