Decizia OLG München din 09.08.2024 – Az.: 33 Wx 115/24 e
Prin întocmirea unui testament, legiuitorul poate ocoli ordinea succesiunii legale și poate stabili el însuși cine să fie moștenitor. Totuși, pentru ca un testament olograf să fie valabil, trebuie să îndeplinească anumite cerințe de formă. Astfel, la un testament olograf, semnătura de mână a testatorului trebuie să fie neapărat la sfârșitul textului, așa cum a subliniat OLG München prin decizia din 9 august 2024 (Az.: 33 Wx 115/24 e).
Un testament ar trebui să fie întotdeauna formulat clar, pentru ca ultima dorință a testatorului să fie recunoscută clar și să fie evitate disputele succesorale. În plus, un testament olograf trebuie să îndeplinească și anumite cerințe de formă pentru a fi valabil, conform firmei de avocatură MTR Legal Rechtsanwälte, care consultă inclusiv în domeniul dreptului succesoral.
Cerințe de formă pentru testament
Un testament ar trebui să aibă întotdeauna un titlu clar, precum „Ultima mea dorință” sau „Testamentul meu”, pentru a fi recunoscut ca dispoziție testamentară a testatorului. În plus, un testament olograf trebuie să fie scris și semnat integral de către testator. Semnătura de mână a testatorului nu trebuie să lipsească.
Semnătura trebuie luată ad litteram, adică trebuie să fie la sfârșitul testamentului și nu pe marginea sau într-un alt loc al documentului. Altfel, testamentul poate fi nul, după cum arată decizia OLG München.
Semnătura pe marginea documentului
În cazul de față era vorba despre presupusul testament al unui cetățean britanic care locuia în Germania. După ce bărbatul divorțat a decedat, a apărut un document care trebuia să provină de la testator. Titlul era scris la mașină „Last Will and Testament” și putea fi adăugat un nume ulterior. Documentul lista șase nume cu procente. Nu existau alte explicații. Deși restul paginii era goală și sub listă era suficient spațiu, semnătura testatorului era pe margine.
Una dintre persoanele listate a solicitat, pe baza documentului, un certificat european de moștenitor, care să ateste că persoanele listate sunt co-moștenitori, conform procentelor indicate.
Fiul bărbatului, care era de asemenea pe listă, s-a opus. În opinia sa, documentul nu reprezenta un testament valabil în formă. Conform ordinii succesorale legale, el a devenit moștenitor unic.
OLG München: Semnătura trebuie să fie la sfârșit
OLG München a dat câștig de cauză fiului. Testamentul nu era valabil deoarece îi lipsea semnătura necesară a testatorului. Astfel, s-a aplicat ordinea legală de succesiune.
În motivare, Curtea de Apel a explicat că semnătura este finalizarea spațială a unui testament. Prin semnătură trebuie asigurat că nu pot fi făcute adăugiri ulterioare. Este indispensabilă pentru valabilitatea unui testament. Din motive de siguranță juridică, nu se poate deroga de la această cerință de valabilitate. Semnătura garantează seriozitatea dispoziției testamentare. În plus, doar semnătura asigură încheierea testamentului de către testator.
În mod normal, semnătura ar trebui să fie la sfârșitul testamentului, a clarificat OLG München. Doar în cazuri excepționale, de exemplu în lipsă de spațiu, poate fi suficient dacă semnătura este în altă parte. Totuși, trebuie să fie clar că aceasta se află în legătură cu textul rămas și trebuie să-l încheie.
În cazul de față nu era o astfel de excepție, deoarece pagina era scrisă doar pe jumătate. Astfel, ar fi fost suficient loc pentru o semnătură la sfârșitul textului și nu era necesar să fie pe margine. Ea nu reprezenta o încheiere a declarației, potrivit OLG.
Testamentul este nul și conform dreptului englez
Deoarece testatorul era un englez, OLG München a verificat și dacă documentul ar putea fi un testament valabil conform dreptului englez. De asemenea, OLG a respins aceasta. Documentului îi lipsesc cei doi martori necesari conform dreptului englez, care să confirme întocmirea testamentului. Fiul testatorului a devenit astfel moștenitor unic conform ordinii succesorale legale.
Decizia OLG München arată că respectarea cerințelor de formă este necesară pentru întocmirea unui testament valabil.
MTR Legal Rechtsanwälte consultă la întocmirea unui testament și în alte aspecte ale dreptului succesoral și internațional.
Nu ezitați să luați legătura cu noi!
