이름법에 대한 더 많은 자유와 새로운 가능성
2025년 5월 1일부터 독일에서 이름법에 대한 포괄적인 개혁이 시행되었습니다. 새로운 규정의 목표는 가족, 특히 부부와 부모에게 성 선택에 있어 더 많은 자유와 유연성을 제공하는 것입니다. 동시에, 현재의 생활 현실에 더 잘 대응할 수 있는 법적 틀이 마련되었습니다. 예를 들어, 패치워크 가족, 비혼 동거, 또는 이혼 후 상황에 대해 반영합니다.
이름법은 많은 가족과 부부에게 중요한 주제입니다. 개혁을 통해 입법자는 이름법을 현실에 맞추고 자유롭게 하였습니다. 이러한 변화는 독일 여권을 가진 시민뿐만 아니라 독일에 거주하는 모든 사람에게 적용됩니다. 이는 가족법 분야를 포함하여 자문을 제공하는 MTR Legal Rechtsanwälte에 따르면 그렇습니다.
두 배우자를 위한 이중 성 가능
가장 중요한 변화 중 하나는 결혼 시 성 선택에 관한 것입니다. 앞으로는 두 배우자가 공동 이중 성을 가족 성으로 사용할 수 있습니다. 지금까지는 배우자 중 한 명만 출생 성과 파트너의 성을 결합하여 이중 성을 사용할 수 있었습니다. 다른 배우자는 단일 성을 선택해야 했습니다. 개혁을 통해 이러한 불균형이 제거되고 개인 선택의 여지가 더 많아졌습니다. 이중 성은 하이픈으로 연결하거나 연결하지 않고 쓸 수 있습니다.
배우자들은 여전히 자신의 성을 behalten하거나 공동으로 통일된 성을 선택할 수 있는 옵션이 있습니다. 개혁은 기존의 선택을 유지하면서 옵션을 확장합니다.
기존의 결혼에서도 결혼 후에 성을 변경할 수 있습니다.
아이들의 이름 짓기
개혁은 아이들의 이름 짓기에 있어서도 명확한 변화를 가져옵니다. 앞으로 부모는 결혼 여부와 상관없이, 부모의 성에서 이중 성을 아이에게 줄 수 있습니다. 전제 조건은 부모의 각각의 이름에서 단일 요소만 선택해야 한다는 것입니다. 예를 들어 부모의 성이 Maier-Müller 또는 Müller-Maier일 경우, 아이는 그런 식으로 될 수 있습니다. 부모가 그렇지 않을 경우에도 아이들은 이중 성을 가질 수 있습니다.
이름 순서를 결정하는 것은 부모의 몫이며, 새로운 법은 어떤 이름이 먼저 오는지를 명시적으로 개방해 둡니다.
이름 체인 불가
확장된 선택권에도 불구하고 중요한 제한이 여전히 남아 있습니다: 두 개 이상의 이름 요소에서 이른바 이름 체인을 형성하는 것은 여전히 금지됩니다. 이는 배우자와 자녀 모두에게 해당됩니다. 이미 이중 성을 가진 사람이 결혼하면, 기존의 두 이름 요소 모두를 새로운 결혼 이중 성에 포함할 수 없습니다. 두 부분 중 하나를 선택해야 합니다. 자녀의 경우에도 부모의 이름에서 하나의 부분만 사용되어야 합니다. 새로운 이름법은 최대 두 개의 이름으로 유지됩니다.
비혼 동거에서의 이름 짓기도 새롭게 규정됩니다. 미혼의 커플은 개혁 후에도 공동의 가족 성을 가질 수 없지만, 이제부터 자녀에게는 부모의 두 성에서 이중 성을 줄 수 있습니다.
이혼 및 분리 후 성 변경
개혁의 또 다른 중요한 부분은 이혼한 부부 또는 별거 중인 파트너의 자녀에 관한 것입니다. 양육 부모가 별거 후 공동 결혼 성을 버리고 자신의 출생 성을 다시 채택하면, 이제 아이도 이름을 변경할 수 있습니다. 그러나 이 변경은 아이의 의사에 반하지 않아야 합니다. 아이가 미성년인 경우, 양육권을 공동으로 갖고 있는 경우 두 부모의 동의가 필요합니다. 한 부모가 동의를 거부하여 이것이 아이의 복리에 반할 경우 등 정당한 예외가 있는 경우에만 법원의 결정을 구할 수 있습니다.
결혼 후 배우자의 성을 채택한 계부모 자녀도 이혼 후 자신의 출생 성을 다시 채택할 수 있습니다.
국제 이름법
이름 사용은 더 이상 국적에 따라 결정되지 않고, 개인이 거주하는 국가의 법에 따라 결정됩니다. 그러므로 해외에 거주하는 독일 시민이 2025년 4월 30일 이후에 결혼할 경우, 그들은 자신이 거주하는 국가의 이름법을 따릅니다. 이것은 2025년 5월 1일 이후 태어난 자녀에게도 적용됩니다. 그러나 관련 선언을 통해 독일 이름법을 선택할 수도 있습니다.
이름 변경에 관한 사항은 주민 등록 사무소의 관할입니다. 이름 변경 시, 신분증, 운전 면허증 등 문서들도 변경되어야 합니다.
MTR Legal Rechtsanwälte는 이름법 및 기타 가족법의다른 주제들에 대해 상담을 제공합니다. 문의 해 주세요!
