नामकरण कानून में अधिक स्वतंत्रता और नए अवसर
1 मई 2025 को जर्मनी में नामकरण कानून में व्यापक सुधार लागू हो गया है। नए नियमों का लक्ष्य है कि यह परिवारों और विशेष रूप से विवाहित जोड़ों और माता-पिता को परिवार के नाम के चुनाव में अधिक स्वतंत्रता और लचीलापन प्रदान करे। साथ ही, कानूनी ढांचे तैयार किए जा रहे हैं जो आज के जीवन की वास्तविकताओं के लिए बेहतर प्रतिक्रिया देते हैं, जैसे कि पैचवर्क परिवार, गैर-विवाहित जीवनसाथी, या अलगाव के बाद।
नामकरण कानून कई परिवारों और विवाहित जोड़ों के लिए एक महत्वपूर्ण विषय है। सुधार के साथ, विधायिका ने नामकरण कानून को वास्तविक परिदृश्यों के अनुकूल बनाया और उदार बनाया। ये नवाचार न केवल जर्मन पासपोर्ट धारकों के लिए बल्कि उन सभी लोगों के लिए लागू होते हैं जो अपने सामान्य निवास स्थान जर्मनी में रखते हैं, जैसे कि आर्थिक कानूनी फर्म MTR Legal Rechtsanwälte , जो अन्य मामलों में परिवार कानून में परामर्श देती है।
दोनों विवाहित जोड़ों के लिए दोहरे नाम संभव
सबसे महत्वपूर्ण नवाचारों में से एक विवाह के समय नाम के चुनाव से संबंधित है। भविष्य में, दोनों विवाहित जोड़े एक संयुक्त दोहरे नाम को परिवार के नाम के रूप में रख सकते हैं। अब तक, केवल एक व्यक्ति ही अपने जन्म नाम के साथ साथी के अंतिम नाम को एक दोहरे नाम में जोड़ सकता था। दूसरा विवाहित जोड़ा को एकल परिवार के नाम के लिए चयन करना पड़ता था। इस सुधार के माध्यम से इस असमानता को समाप्त किया जाता है और व्यक्तिगत निर्णयों के लिए अधिक जगह बनाई जाती है। दोहरे नाम को बिना या बिना हाइफन के लिखा जा सकता है।
हाला कि साझेदारों को अब भी अपने स्वयं के अंतिम नामों को रखने या एक संयुक्त एकीकृत नाम को अपनाने की सुविधा है। यह सुधार विकल्पों का विस्तार करता है, पुराने विकल्पों को समाप्त किए बिना।
पहले से ही मौजूद विवाहों में भी विवाह के नाम को बाद में बदला जा सकता है।
बच्चों के लिए नामकरण
सुधार बच्चों के नामकरण में भी महत्वपूर्ण बदलाव लाता है। भविष्य में, माता-पिता अपने बच्चों को दोनों माता-पिता के परिवार के नामों से एक दोहरे नाम दे सकते हैं, चाहे वे विवाहित हों या नहीं। आवश्यकता यह है कि हर माता-पिता के नाम से केवल एक घटक चुना जाए। उदाहरण के लिए, एक बच्चा मायर-मुलर या मुलर-मायर कहला सकता है, यदि माता-पिता के पास ऐसे उपनाम हैं। बच्चे दोहरा नाम भी धारण कर सकते हैं, भले ही माता-पिता ऐसा न करें।
नामों की क्रम में निर्णय करने का अधिकार माता-पिता के पास है, जिसमें नया कानून स्पष्ट रूप से छोड़ता है कि कौन सा नाम पहले लिया जाए।
नामों की कड़ियों की अनुमति नहीं
विस्तारित विकल्पों के बावजूद एक महत्वपूर्ण सीमितता बनी रहती है: दो से अधिक नाम घटकों से तथाकथित नाम कड़ियों का निर्माण जारी रहेगा। यह दोनों विवाहित जोड़ों और बच्चों को प्रभावित करता है। जो पहले से ही एक दोहरे नाम के धारक हैं और शादी करते हैं, वे नए शादी के दोहरे नाम में पिछले दोनों नाम घटकों को शामिल नहीं कर सकते। एक घटक को चुना जाना चाहिए। बच्चों के लिए, यह लागू होता है कि प्रत्येक माता-पिता के नाम से केवल एक भाग उपयोग किया जा सकता है। नया नामकरण कानून अधिकतम दो नामों तक सीमित रहता है।
अविवाहित जीवनसाथियों में नामकरण भी पुनः निर्धारित किया गया है। भले ही अविवाहित जोड़े सुधार के बाद एक संयुक्त परिवार नाम नहीं ले सकते, उन्हें अब अपने बच्चों को दोनों माता-पिता के परिवार के नामों से एक दोहरा नाम देने की अनुमति है।
अलगाव और तलाक के बाद नाम परिवर्तन
सुधार का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू उन बच्चों से संबंधित है जो तलाकशुदा विवाहों या अलग जीवनसाथियों से होते हैं। यदि सहायक माता-पिता अलगाव के बाद संयुक्त विवाह नाम को त्यागते हैं और फिर से उनका जन्म नाम अपनाते हैं, तो अब बच्चा भी अपना नाम बदल सकता है। हालांकि, परिवर्तन बच्चे की इच्छा के खिलाफ नहीं की जानी चाहिए। यदि बच्चा नाबालिग है और माता-पिता का संयुक्त अभिभावकता है, तो दोनों माता-पिता को सहमति देनी चाहिए। केवल उचित अपवादों में, जैसे कि अगर एक माता-पिता सहमति नहीं देते हैं और यह बच्चे के कल्याण के खिलाफ होता है, तो एक अदालत का निर्णय लाया जा सकता है।
स्टेपचिल्ड्रन, जिन्होंने विवाह के बाद अपने पति के नाम को अपनाया था, वे तलाक के बाद एक बार फिर अपना मूल नाम वापस ले सकते हैं।
अंतरराष्ट्रीय नामकरण कानून
नाम का निर्धारण अब नागरिकता के अनुसार नहीं, बल्कि उस राज्य के कानून के अनुसार होता है, जहां व्यक्ति का सामान्य निवास होता है। इसलिए ऐसे जर्मन नागरिक जो अपने सामान्य निवास जहा विदेश में रखते हैं और 30 अप्रैल 2025 के बाद शादी करते हैं, उनके लिए उस देश का नामकरण कानून लागू होता है, जहां उनका सामान्य निवास है। यह उन बच्चों के लिए भी लागू होता है, जो 1 मई 2025 के बाद जन्म लेते हैं। लेकिन एक उचित घोषणा के द्वारा जर्मन नामकरण कानून भी चुना जा सकता है।
नाम परिवर्तन के लिए जिम्मेदार अधिकारी नगर निकाय होते हैं। एक नाम परिवर्तन के दौरान दस्तावेज जैसे कि पहचान पत्र, ड्राइविंग लाइसेंस इत्यादि भी बदले जाने चाहिए।
MTR Legal Rechtsanwälte नामकरण कानून और परिवार कानून से संबंधित अन्य विषयों में परामर्श देती है परिवार कानून.
कृपया आप संपर्क हमसे करें!
