Sự chỉ định xuất xứ hoặc tên loại gây hiểu lầm
Loại gọi là sô cô la Dubai đang rất phổ biến. Tuy nhiên, nó cũng gây ra các cuộc tranh chấp pháp lý. Tòa án quận Köln đã quyết định vào ngày 6 tháng 1 năm 2025 rằng sô cô la Dubai phải đến từ Dubai hoặc có một mối liên hệ địa lý khác. Nếu không, nó không được gọi như vậy hoặc tương tự, tòa án đã làm rõ trong khuôn khổ một lệnh tạm thời (Mã số: 33 O 525/44).
Người tiêu dùng có thể liên kết các chỉ định xuất xứ địa lý với các thuộc tính nhất định của một sản phẩm. Do đó, họ không được bị lừa dối bởi các chỉ định gây hiểu lầm về xuất xứ của một sản phẩm, theo công ty luật MTR Legal Rechtsanwälte, công ty tư vấn về luật thương hiệu và các chủ đề khác của bảo vệ thương mại.
Sô cô la Dubai phải có nguồn gốc từ Dubai
Tòa án nhận thấy sự lừa dối người tiêu dùng trong trường hợp sô cô la Dubai không được sản xuất tại Dubai. Nguyên đơn trong vụ việc bán thanh sô cô la “made in Dubai” qua cửa hàng trực tuyến của mình. Họ cảm thấy bị vi phạm quyền cạnh tranh bởi đề nghị của bị đơn, người bán nhiều sản phẩm mang tên sô cô la Dubai qua cửa hàng trực tuyến của mình. Họ lập luận rằng sô cô la được cung cấp không được sản xuất tại Dubai và cũng không có mối liên hệ địa lý nào khác.
Yêu cầu ngừng và cấm bán của họ đã thành công tại tòa án quận Köln. Trong khuôn khổ một lệnh tạm thời, tòa án quyết định rằng sô cô la không được sản xuất tại Dubai và không có mối liên hệ địa lý nào khác với Dubai thì không được bán dưới tên sô cô la Dubai. Điều này cũng áp dụng cho các chỉ định bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh như “một chút Dubai” hoặc “hương vị của Dubai”. Các chỉ định này vi phạm Điều 127 Luật nhãn hiệu.
Lừa dối người tiêu dùng
Theo Điều 127 Luật nhãn hiệu, các chỉ định xuất xứ địa lý không được sử dụng trong giao dịch thương mại cho hàng hóa hoặc dịch vụ không đến từ địa điểm, vùng vực, khu vực hoặc quốc gia được chỉ định bởi chỉ định xuất xứ địa lý nếu điều này có thể dẫn đến việc người tiêu dùng bị lừa dối về xuất xứ địa lý. Điều này đã xảy ra trong trường hợp này, theo tòa án quận Köln. Bằng cách chỉ định sô cô la Dubai và các tuyên bố quảng cáo khác, người tiêu dùng có thể cho rằng sô cô la đến từ Dubai hoặc ít nhất là có mối liên hệ với khu vực này.
Ấn tượng này có thể bị tăng cường bởi các chỉ định tiếng Anh hoặc mô tả sản phẩm tiếng Anh ở mặt sau của bao bì. Người tiêu dùng có thể cho rằng sản phẩm được sản xuất tại Dubai và nhập khẩu vào Đức. Sự nhầm lẫn này không thể được loại bỏ bởi một chỉ dẫn nhỏ rằng sản phẩm đến từ Thổ Nhĩ Kỳ, theo tòa án quận Köln. Người tiêu dùng không nhận ra rõ ràng rằng sản phẩm là bản sao của sô cô la từ Dubai.
LG Frankfurt quyết định khác
Trong một lệnh tạm thời khác, tòa án quận Köln cũng quyết định rằng một cửa hàng giảm giá không được bán sô cô la Dubai nữa (Mã số: 33 O 544/24). Bởi vì sô cô la thực tế được sản xuất tại Thổ Nhĩ Kỳ, như đã được chỉ định ở mặt sau. Trong trường hợp này, tòa án cũng thấy nguy cơ người tiêu dùng bị lừa dối. Tòa án quận Frankfurt thấy khác trong trường hợp của một cửa hàng giảm giá khác (Mã số: 2-06 O 18/25). Mặc dù sản phẩm cũng được bày bán dưới dạng sô cô la Dubai, nhưng với chữ tiếng Đức và dưới dạng nhãn hiệu cá nhân của cửa hàng. Điều này làm giảm đi ấn tượng rằng sô cô la đến từ Dubai, theo tòa án.
Các bên vẫn có thể đệ đơn kháng án với các quyết định. Nó phụ thuộc vào các chi tiết nhỏ. Cũng có thể có quan điểm cho rằng sô cô la Dubai là một tên loại và không phải là một điểm chỉ định xuất xứ.
Có thể thấy rằng các chỉ định xuất xứ địa lý là một con dao hai lưỡi về mặt pháp lý. Với các chỉ định quảng cáo gây hiểu lầm hoặc vi phạm luật nhãn hiệu, có thể phải đối mặt với các cảnh báo cũng như các vụ kiện ngừng và cấm bán hoặc bồi thường thiệt hại.
MTR Legal Rechtsanwälte hỗ trợ bạn bảo vệ quyền lợi và tư vấn về bảo vệ quyền thương mại.
Hãy liên hệ liên lạc với chúng tôi!
