Обмањујућа ознака порекла или назив сорте
Такозвана ‘дубаи чоколада’ је на свакоме језику. Али, она изазива и правне спорове. Окружни суд у Келну је одлуком од 6. јануара 2025. године утврдио да чоколада из Дубаија мора бити произведена у Дубаију или имати неку другу географску везу. У супротном, не сме се тако или слично називати, појаснио је суд у оквиру привремене мере (бр.: 33 O 525/44).
Потрошачи могу повезати одређена својства производа са географским ознакама порекла. Стога се не смеју доводити у заблуду погрешним информацијама о пореклу производа, поручује привредна адвокатска канцеларија MTR Legal Rechtsanwälte која саветује између осталог у области права жига и другим темама из претпривредне заштите.
Чоколада из Дубаија мора потицати из Дубаија
Суд је сматрао да потрошачи могу бити обманути у случају чоколаде из Дубаија која није произведена у Дубаију. Тужилац у процесу продаје у својој онлајн продавници чоколадне штапиће „made in Dubai“. Осетила је да је понуда тужене стране, која преко своје онлајн продавнице нуди неколико производа под именом Дубаи чоколада, прекршила њена права у конкуренцији. Ово је образложила тиме што се понуђена чоколада ни не производи у Дубаију нити има неку другу географску везу.
Њена тужба за забрану је пред Окружним судом у Келну успела. У оквиру привремене мере, суд је одлучио да чоколада која није произведена у Дубаију и нема другу географску везу с Дубаијем не сме да се продаје као Дубаи чоколада. Ово важи и за изјаве на немачком или енглеском језику као што су „trag Dubaija“ или „укус Дубаија“. Такве изјаве представљају кршење § 127 Закона о жиговима.
Обмана потрошача
Према § 127 Закона о жиговима, у привредном промету се не смеју користити географске ознаке порекла за робу или услуге које не потичу из места, краја, региона или земље које је означено географском ознаком, уколико потрошачи могу бити обманути у погледу географског порекла. Овде је такав случај, сматра Окружни суд у Келну. Називом Дубаи чоколада и другим рекламним изјавама, потрошач може претпоставити да чоколада потиче из Дубаија или барем има везу са том регијом.
Тај утисак може се чак и појачати енглеским именима или енглеским описима производа на позадини паковања. Потрошач може претпоставити да је производ произведен у Дубаију и увезен у Немачку. Та заблуда се не може отклонити чак ни упозорењем ситним словима да производ потиче из Турске, додаје Окружни суд у Келну. Потрошачу не би била јасна да је реч о имитацији чоколаде из Дубаија.
Окружни суд у Франкфурту одлучио другачије
У једној другој привременој мери, Окружни суд у Келну је такође одлучио да дисконтер више не сме продавати своју Дубаи чоколаду (бр.: 33 O 544/24). Чоколада је заправо произведена у Турској, што је и наведено на позадини. Суд је и у овом случају видео опасност од обмане потрошача. Окружни суд у Франкфурту је имао другу виђење у случају другог дисконтера (бр.: 2-06 O 18/25). И овде је производ стављен на полице под називом Дубаи чоколада, али са немачким натписом и као приметна сопствена марка. Тиме је утисак да чоколада потиче из Дубаија оповргнут, сматра суд.
Стране још увек имају могућност да уложе жалбу против одлука. Ради се о нијансама. Такође је могуће схватање да је Дубаи чоколада назив сорте, а не ознака порекла.
Очито је да су географске ознаке порекла правно узак појам. Због обмањујућих реклама или кршења Закона о жиговима, могу уследити опомене, као и поступци за забрану и тужбе за накнаду штете.
MTR Legal Rechtsanwälte вас подржавају у остваривању ваших права и саветују у областима привредне заштите.
Слободно нас контактирајте !
