EUB a földrajzi megjelölésről – Ügyszám: C-399/22
A fogyasztókat nem szabad félrevezetni egy termék földrajzi származási helyéről. Ennek megfelelően a Nyugat-Szaharából származó dinnyéket és paradicsomokat nem szabad marokkói mezőgazdasági termékként címkézni. Ez félrevezető, és versenyjogi szabálysértésnek minősül, állapította meg az EUB 2024. október 4-i ítéletével (Ügyszám: C-399/22).
A földrajzi származási jelölések a fogyasztóban különféle elképzeléseket kelthetnek egy termék tulajdonságairól, például a minőségről vagy az ízről. Ennek eredményeképpen befolyásolhatják vásárlási döntéseit. Ezért a származási helyről téves információkat közlő állítások félrevezetők és tilosak, magyarázta a gazdasági jogi ügyvédi iroda, MTR Legal, amely többek között versenyjogi tanácsadással foglalkozik.
Dinnyék és paradicsomok a Nyugat-Szaharából
Az EUB előtti eljárásban a Nyugat-Szaharában termesztett dinnyékről és paradicsomokról volt szó, amelyeken azonban Marokkót tüntették fel származási országként. Bár Marokkó ellenőrzi a Nyugat-Szahara jelentős részét, van egy kisebb független zóna is. A Nyugat-Szahara nemzetközi jogi státusza jelenleg tisztázatlan.
A Nyugat-Szaharában mezőgazdasági termelés is folyik. Többek között paradicsomokat és dinnyéket termesztenek üvegházakban. A növények szükséges öntözéséhez szükséges infrastruktúrát elsősorban Marokkó biztosítja és finanszírozza. A gyümölcsöket és zöldségeket főként Európába exportálják, és eredetországként Marokkót jelölik meg.
A fogyasztók megtévesztése a termékek származásáról
Ellen ez egy francia mezőgazdasági szövetség harcol. A szövetség kérelmet nyújtott be a francia kormányhoz, hogy megtiltsák a Nyugat-Szaharából származó dinnyék és paradicsomok behozatalát, mivel helytelenül Marokkót jelölik meg származási országként. Annak érdekében, hogy ne tévesszék meg a fogyasztókat az áruk származása felől, és ne vezessék félre vásárlási döntéseiket, valamint a nemzetközi jog betartása érdekében szükséges lenne különbséget tenni a Marokkó és a Nyugat-Szaharából származó termékek között, és az árukat egyértelműen jelölni kellene.
A francia mezőgazdasági szövetség kérelme végül az Európai Bíróság elé került. Az EUB-nek tisztáznia kellett, hogy a Marokkó származási megjelölés igazolható-e az Európai Unió és az észak-afrikai állam közötti társulási megállapodás alapján, és milyen védintézkedéseket vezethet be egy EU-tagállam, ha árukat rendszeresen hibás származási megjelöléssel hoznak be.
Nyugat-Szahara nem Marokkó
Az EUB egyértelműen kijelentette, hogy a szóban forgó dinnyéket és paradicsomokat kizárólag Nyugat-Szaharában szüretelik, ezért csak Nyugat-Szaharává kell megjelölni őket eredetként. Az indokolás során a bírák rámutattak, hogy Nyugat-Szahara nem része Marokkónak, hanem különleges területet jelent. Az Európai Unió jogának értelmében Nyugat-Szahara külön vámterületet jelent. Bármely más származási megjelölés azt a benyomást keltheti a fogyasztókban, hogy a dinnyék és paradicsomok egy másik területről származnak, mint ahonnan valóban betakarították őket. A fogyasztókat félrevezetik a termékek tényleges származásáról.
Az EUB továbbá azt is világossá tette, hogy egyetlen EU-tagállam sem hozhat egyoldalúan importtilalmat bizonyos mezőgazdasági termékekre, amelyek nem felelnek meg az európai származási megjelölésekkel kapcsolatos előírásoknak. A közös kereskedelempolitikával kapcsolatos kérdésekben csak az EU jogosult jogalkotásra. Elképzelhető, hogy az EU és Marokkó közötti társulási megállapodás keretében megfelelő szabályozások kerüljenek megállapításra.
Versenyjogi szabálysértés
Ha a fogyasztót hamis származási megjelöléssel vezetik félre egy termék eredetéről, az versenyjogi szabálysértésnek minősül. Mivel a fogyasztók pozitív tulajdonságokat társíthatnak a származási megjelölésekhez, a vállalatok számára az eredet megjelölésének védelme nagy érték. A versenyjogi szabályok megsértése ezért szigorúan büntethető. Figyelmeztetések, végrehajtási vagy kártérítési perek is lehetnek a következmények.
A gazdasági jogi MTR Legal ügyvédi iroda hosszú évek tapasztalatával rendelkezik a versenyjog területén , és képviselik ügyfeleik érdekeit mind a figyelmeztetések elhárítása, mind a végrehajtási és kártérítési perek során.
Szívesen fogadjuk, hogy vegye fel velünk a kapcsolatot!
