اظهارنامه خوداظهاری – شفافیت بیشتر در ارزهای دیجیتال

Selbstanzeige – mehr Transparenz bei Kryptowährungen-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

همچنین برای ارزهای دیجیتال تبادل اطلاعات مالیاتی بین‌المللی در راه است. به این ترتیب، تراکنش‌ها شفاف‌تر می‌شوند و از فرار مالیاتی جلوگیری می‌شود. تراکنش‌ها با ارزهای دیجیتال در قوانین مالیاتی گاهی همچنان ناپیدا هستند. دادگاه‌های مالیاتی کلن و بادن-وورتمبرگ در سال 2021 تصمیم گرفتند که سود حاصل از فروش ارزهای دیجیتال مشمول مالیات است. با […]

شریک زندگی سابق با وجود شراکت جدید ارث می‌برد

Ehemaliger Lebenspartner erbt trotz neuer Partnerschaft--MTR Legal Rechtsanwälte

براساس تصمیم دادگاه عالی ایالت اولدنبرگ، تعیین همسر در وصیت‌نامه به عنوان وارث می‌تواند حتی در صورتی که این فرد شریک جدیدی داشته باشد نیز معتبر باقی بماند (شماره پرونده: 3 W 55/22). در ارث‌بری قانونی، همسر بدون ازدواج طبق قانون ارث‌بری در نظر گرفته نمی‌شود. با تدوین وصیت‌نامه می‌توان این وضعیت را تغییر داده […]

مسدود کردن حساب بانکی در داخل اتحادیه اروپا

Kontopfändung innerhalb der EU-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

با روش توقیف حساب اروپایی، طلبکاران می‌توانند وجوه را در حساب خارجی اتحادیه اروپا بدهکار مسدود کنند و مطالبات معوقه را وصول نمایند. بسیاری از شرکت ها و همچنین افراد خصوصی نه تنها در داخل کشور حساب های بانکی دارند، بلکه در خارج از کشور نیز حسابی دارند. برای یک حساب خارجی دلایل خوبی وجود […]

محدوده قراردادهای مجوز نرم‌افزار

Umfang von Software-Lizenzverträgen--MTR Legal Rechtsanwälte

استفاده از نرم‌افزار می‌تواند از طریق مجوزهای مربوطه ارائه شود. باید تفکیک کرد که آیا به مجوزگیرنده حقوق استفاده ساده یا انحصاری اعطا می‌شود. حق آی‌تی یک حوزه حقوقی مستقل نیست، بلکه با بسیاری از حوزه‌های حقوقی مانند حقوق علامت تجاری، حقوق رقابت، حقوق حفاظت از داده‌ها یا حق مولف در ارتباط است. به ویژه […]

قانون موقت اصلاحات ورشکستگی

SanInsKG – Vorläufige Änderungen im Insolvenzrecht--MTR Legal Rechtsanwälte

به دلیل نتایج اقتصادی جنگ اوکراین، دولت فدرال تنظیمات موقتی در قانون بازسازی و ورشکستگی را تصویب کرد. قانون معروف به SanInsKG هم اکنون به اجرا درآمده است. زنجیره‌های تأمین مختل شده و افزایش قیمت انرژی بسیاری از شرکت‌ها را پس از بحران کرونا با مشکل بزرگی مواجه کرده است. دولت فدرال به این موضوع […]

تنها یک ملک می‌تواند به عنوان خانه خانوادگی از مالیات بر ارث معاف شود

Nur eine Immobilie kann als Familienheim von Erbschaftssteuer befreit sein--MTR Legal Rechtsanwälte

خانه خانوادگی می‌تواند تحت شرایط خاص به‌صورت معاف از مالیات به ارث برسد. اما معافیت مالیاتی فقط برای یک ملک می‌تواند اعمال شود، همانطور که حکم دادگاه مالیاتی مونیخ نشان می‌دهد (Az. 4 K 692/20). قانون مالیات پیش‌بینی می‌کند که خانه خانوادگی می‌تواند معاف از مالیات به ارث برسد، اگر شرایط خاصی رعایت شود. برای […]

ممیزی شرکت – تعلیق مدت تعیین

Betriebsprüfung – Hemmung der Festsetzungsfrist--MTR Legal Rechtsanwälte

در حقوق مالیاتی یک دوره چهار ساله برای رسیدگی مشخص شده است. با این حال، این دوره می‌تواند با یک بررسی خارجی به تأخیر بیفتد، همانطور که حکم دادگاه مالیاتی دوسلدورف در ۸ ژوئیه ۲۰۲۲ نشان می‌دهد (شماره پرونده ۱ K 472/22 U). بازرسی مالیاتی برای شرکت‌ها زمان‌بر است و در نهایت می‌تواند منجر به […]

تنظیم قراردادهای فرانچایز

Gestaltung von Franchiseverträgen--MTR Legal Rechtsanwälte

حقوق فرانچایز بخشی از حقوق توزیع است. در طراحی قراردادهای فرانچایز باید توجه داشت که بخش‌های مختلف حقوقی بایستی محتوایی مورد بررسی قرار گیرند. وقتی صحبت از راه‌های توزیع و فرصت‌های فروش می‌شود، فرانچایزینگ نقش مهمی ایفا می‌کند. با این حال، حقوق فرانچایز یک حوزه حقوقی مستقل نیست، بلکه بخشی پیچیده از حقوق توزیع است. […]

نقض قانون رقابت از طریق تبلیغات با قیمت‌های خط‌خورده

Verstoß gegen Wettbewerbsrecht durch Werbung mit Streichpreisen--MTR Legal Rechtsanwälte

تبلیغات با تخفیفات و قیمت‌های خط خورده طبق حکمی از دادگاه منطقه‌ای مونیخ در تاریخ 2022/10/10، برخلاف حقوق رقابتی است اگر هیچ مبنای مناسبی برای مقایسه ارائه نشود. حقوق رقابت باید رقابتی عادلانه را تضمین کرده و از جمله از گمراهی مصرف‌کنندگان جلوگیری کند. پیشنهادها و تخفیف‌ها ابزاری محبوب برای جلب علاقه مشتریان به محصولات […]

پیشگیری از ورشکستگی

Abwendung einer Insolvenz--MTR Legal Rechtsanwälte

افزایش قیمت انرژی بسیاری از شرکت‌ها را با چالش‌های مالی بزرگی روبه‌رو کرده است. مدیران موظف‌اند توجه داشته باشند که درخواست ورشکستگی به‌موقع ارائه شود. طبق حقوق شرکت، مدیران یا ارگان‌های اجرایی موظف‌اند در صورت وقوع وضعیت ورشکستگی، فوراً و حداکثر ظرف سه هفته، درخواست ورشکستگی را ارائه دهند. دلایل وقوع وضعیت ورشکستگی شامل بدهی […]

آغاز به‌کار پتنت واحد اروپایی در اول آوریل ۲۰۲۳

Startschuss für europäisches Einheitspatent am 1. April 2023-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

پیش بینی می‌شود که شروع به اجرای ثبت اختراع واحد اروپایی در 1 آوریل 2023 خواهد بود. ثبت اختراعات در کشورهای اتحادیه اروپا باید از این طریق ساده‌تر و مقرون به صرفه‌تر شود. مالکیت فکری برای شرکت‌ها ارزش زیادی دارد. بنابراین، حفاظت جامع ضروری است. قانون ثبت اختراعات یکی از زمینه‌های کلاسیک حفاظت از مالکیت […]

طلاق به سبک ایتالیایی در آلمان نیز معتبر است

Scheidung auf Italienisch gilt auch in Deutschland--MTR Legal Rechtsanwälte

طلاق غیر قضایی یک ازدواج در ایتالیا باید در آلمان نیز به رسمیت شناخته شود. دادگاه عالی اروپا در حکمی در تاریخ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۲ تصمیم به این موضوع گرفت (شماره پرونده: C-646-20). حقوق خانواده به میزان زیادی اروپایی‌تر می‌شود. تاکنون این سوال وجود داشته که آیا یک طلاق غیر قضایی در یک کشور عضو […]

نمایندگی توسط وکیل در داوری / Arbitration

Vertretung durch Rechtsanwalt in Schiedsverfahren / Arbitration--MTR Legal Rechtsanwälte

دعاوی حقوقی را می‌توان در یک داوری یا Arbitration حل و فصل کرد. مخصوصاً در خصوص دعاوی حقوقی بین‌المللی، داوری ممکن است مناسب‌تر از یک دادرسی دادگاهی باشد. دعاوی حقوقی حتی با شرکای تجاری بین‌المللی هم پیش می‌آیند. حل و فصل اختلاف از طریق دادگاه دولتی همیشه بهترین راه‌حل نیست. زیرا دانش کافی دادگاه‌ها دربارهٔ […]

❌بهره منفی بانک کامرز پس از حکم دادگاه فرانکفورت غیرمجاز است

Negativzinsen der Commerzbank nach Urteil des LG Frankfurt unzulässig--MTR Legal Rechtsanwälte

کامرزبانک نباید از مشتریانش بهره‌های منفی طلب می‌کرد. طبق حکمی از دادگاه منطقه‌ای فرانکفورت، چنین بندهایی نامعتبر هستند (Az. 2-25 O 228/21). محیط طولانی مدت نرخ بهره پایین بسیاری از بانک‌ها و صندوق‌های پس‌انداز را واداشته که به اصطلاح حق الزحمه نگهداری از مشتریان خود بگیرند. اینکه آیا چنین بهره‌های منفی در حقوق بانکی پیش‌بینی […]

دولت‌های منطقه مونیخ: ثبت زمان کار با وجود ساعات کار مبتنی بر اعتماد

LAG München: Arbeitszeiterfassung trotz Vertrauensarbeitszeit--MTR Legal Rechtsanwälte

حتی اگر زمان کار قابل اعتماد توافق شده باشد، ثبت ساعت کاری ضروری است. دادگاه کار ایالتی مونیخ این را با حکمی در تاریخ 11 ژوئیه 2022 تصمیم گرفت (آذ: 4 TaBV 9/22). کارفرمایان باید سیستم‌هایی برای ثبت ساعت کار ایجاد کنند. دادگاه فدرال کار با حکمی در تاریخ 13 سپتامبر 2022 به وضوح بیان […]

فسخ قرارداد نماینده تجاری

Kündigung des Handelsvertretervertrags--MTR Legal Rechtsanwälte

در صورتی که قرارداد نمایندگی تجاری به‌صورت فوری لغو شود، نماینده‌ی تجاری با کاهش مالی مواجه خواهد شد. بنابراین نماینده‌ی تجاری باید واکنش نشان دهد و از امکانات قانونی خود استفاده کند. لغو عادی یک قرارداد نمایندگی تجاری برای هر دو طرف در هر زمانی بدون ذکر دلایل با رعایت مهلت‌های لغو ممکن است. اما […]

مالیات‌های غیرقانونی نگاه‌داشته شده باید به بهره واصل شوند

Rechtswidrig einbehaltene Steuern sind zu verzinsen--MTR Legal Rechtsanwälte

مالیات‌های به ناحق حفظ شده باید با ۶ درصد بهره محاسبه شوند. این را دادگاه مالیات کلن با حکم ۱۷ نوامبر ۲۰۲۱ تصمیم گرفت (شماره پرونده: 2 K 1544/20). در صورتی که مالیات‌دهندگان در پرداخت مالیات به تأخیر بیافتند، باید به مالیات‌های عقب افتاده خود بهره پرداخت کنند. با این حال، قانون مالیات به شکل […]

پاورقی نمی‌تواند تبلیغات نادرست را اصلاح کند

Fußnote kann falsche Blickfangwerbung nicht korrigieren-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

یک تبلیغات چشمگیر که عینی اشتباه است، نمی‌تواند با یک پاورقی تصحیح شود. این را دادگاه عالی نورنبرگ با حکمی در ۱۶ اوت ۲۰۲۲ تصمیم گرفت (شماره پرونده 747/22 U 3). تبلیغات باید به طور طبیعی تا حد ممکن چشمگیر باشد و به چشم مصرف‌کننده بیاید. اما قانون رقابت برای این نوع تبلیغات چشمگیر، که […]

دادگاه مالی مونستر: عدم مالیات‌گیری از طریق آزادسازی منفعل

FG Münster: Keine Besteuerung durch passive Entstrickung--MTR Legal Rechtsanwälte

تغییرات یک قرارداد مالیات دوگانه طبق حکم دادگاه مالیات مونستر در تاریخ 10 اوت 2022 به تحقق نوع مالیات انتصاب و مالیات منجر نمی‌شود. قراردادهای مالیات مضاعف (DBA) در حقوق مالیاتی بین‌المللی نقشی اساسی ایفا می‌کنند. دادگاه مالیات مونستر اکنون با حکم 10.08.2022 (شماره پرونده: 13 K 559/19 G,F) روشن ساخته که تغییر یک قرارداد […]

طلاق – بدون مالیات هدیه بر تسویه‌حساب موردی

Scheidung – Keine Schenkungssteuer auf Bedarfsabfindung--MTR Legal Rechtsanwälte

یک زوج می‌تواند در یک قرارداد ازدواج توافق کند که در صورت طلاق، به جای پرداخت‌های مستمر نفقه، یک تصفیه حساب پرداخت شود. مالیات احتمالی بر هدیه باید مورد توجه قرار گیرد. قانون خانواده آلمان پیش‌بینی می‌کند که یک زوج در وضعیت مالی مشترک زندگی کنند. اما در یک قرارداد ازدواج می‌توان تفاهم‌نامه‌های دیگری نیز […]