ادعای گمراه‌کننده منشاء یا نام نوع
اصطلاح به‌اصطلاح شکلات دبی در همه جا مطرح است. اما باعث ایجاد دعاوی حقوقی نیز می‌شود. دادگاه منطقه‌ای کلن در حکمی به تاریخ ۶ ژانویه ۲۰۲۵ تصمیم گرفت که شکلات دبی باید از دبی بیاید یا ارتباط جغرافیایی دیگری داشته باشد. در غیر این صورت، نباید به این صورت یا به شکلی مشابه نامگذاری شود، دادگاه در چارچوب یک دستور موقتی این موضوع را روشن کرد (Az.: 33 O 525/44).
مصرف‌کنندگان ممکن است با اطلاعات جغرافیایی منشاء، ویژگی‌های خاصی از یک محصول را مرتبط سازند. بنابراین، نباید با ادعاهای گمراه‌کننده در مورد منشاء یک محصول به اشتباه انداخته شوند، این مطلب توسط شرکت حقوقی MTR Legal Rechtsanwälte که در زمینه‌های حقوق برند و دیگر مسائل حمایت از حقوق صنعتی مشاوره می‌دهد، بیان شده است.
شکلات دبی باید از دبی باشد
دادگاه در مورد شکلات دبی که در دبی تولید نشده‌است، گمراهی مصرف‌کنندگان را مشاهده کرد. خواهان در این پرونده شکلات‌های نوار به نام “ساخته شده در دبی” را از طریق فروشگاه آنلاین خود عرضه می‌کند. او مدعی است که رقابت‌پذیربه‌وسیله پیشنهادات مدعی‌علیه که چندین محصول تحت نام شکلات دبی از طریق فروشگاه آنلاین خود ارائه می‌دهد، نقض شده‌است. او این را توضیح داد که شکلات عرضه شده نه در دبی تولید می‌شود و نه ارتباط جغرافیایی دیگری دارد.
دادخواست او برای توقف این اقدام در دادگاه منطقه‌ای کلن موفقیت‌آمیز بود. دادگاه در مسیر یک دستور موقتی تصمیم گرفت که شکلاتی که در دبی تولید نشده و همچنین هیچ ارتباط جغرافیایی دیگری با دبی ندارد، نباید به عنوان شکلات دبی عرضه شود. این امر شامل اطلاعات به زبان آلمانی یا انگلیسی مانند “ذره‌ای از دبی” یا “طعم دبی” نیز می‌شود. چنین ادعاهایی نقض ماده ۱۲۷ قانون علامت تجاری را نشان می‌دهد.
گمراهی مصرف‌کنندگان
طبق ماده ۱۲۷ قانون علامت تجاری، اطلاعات جغرافیایی منشاء در تجارت برای کالاها یا خدماتی که از محلی، ناحیه‌ای، منطقه‌ای یا کشوری که توسط اطلاعات جغرافیایی منشاء مشخص می‌شود، نباید استفاده شوند، در صورتی‌که از این طریق ممکن است مصرف‌کنندگان را در مورد منشاء جغرافیایی به اشتباه بیاندازند. این موضوع در اینجا صادق است، دادگاه منطقه‌ای کلن چنین حکمی داد. با نامگذاری شکلات دبی و دیگر ادعاهای تبلیغاتی، مصرف‌کننده ممکن است تصور کند که شکلات از دبی آمده است یا حداقل به این منطقه ارتباط دارد.
این تأثیر ممکن است حتی با توضیحات انگلیسی یا توصیفات انگلیسی محصولات به پشت بسته‌بندی تقویت شود. مصرف‌کننده ممکن است تصور کند که محصول در دبی تولید شده و به آلمان وارد شده است. این اشتباه حتی با اشاره در نوشته‌های کوچک که محصول از ترکیه آمده است، نمی‌تواند اصلاح شود، دادگاه منطقه‌ای کلن توضیح داد. برای مصرف‌کننده روشن نمی‌شود که این محصولات تقلیدی از شکلات دبی هستند.
دادگاه کلن متفاوت تصمیم گرفت
در یک دستور موقتی دیگر، دادگاه منطقه‌ای کلن همچنین تصمیم گرفت که یک خرده‌فروش دیگر نمی‌تواند شکلات دبی خود را بفروشد (Az.: 33 O 544/24). زیرا شکلات در واقع در ترکیه ساخته شده بود و این در پشت بسته‌بندی ذکر شده بود. دادگاه در این مورد نیز خطر گمراهی مصرف‌کنندگان را می‌دید. دادگاه منطقه‌ای فرانکفورت در مورد یک خرده‌فروش دیگر متفاوت تصمیم گرفت (Az.: 2-06 O 18/25). در اینجا نیز محصول به عنوان شکلات دبی در قفسه‌های فروش گذاشته شده بود، اما با یک نوشته آلمانی و به عنوان یک برند شخصی شناخته شده بود. بنابراین، این تصور که شکلات از دبی آمده است، توسط دادگاه تضعیف شد.
طرفین هنوز امکان دارند که به این تصمیمات اعتراض کنند. به جزئیات بستگی دارد. همچنین این دیدگاه ممکن است که شکلات دبی به عنوان یک نام نوع و نه یک اطلاعات منشاء در نظر گرفته شود.
آشکار است که اطلاعات جغرافیایی منشاء از نظر قانونی گام برمی‌دارد که باید با دقت دنبال شود. در صورت ادعاهای تبلیغاتی گمراه‌کننده یا نقض قوانین علامت تجاری، ممکن است هشدارهایی و همچنین دعوی‌های توقف و خسارت به دنبال داشته باشد.
MTR Legal Rechtsanwälte از شما در پیشبرد حقوقتان حمایت می‌کند و مشاوره در حمایت از حقوق صنعتی.
لطفاً با ما تماس بگیرید!
