Quyết định của OLG München ngày 09.08.2024 – Az.: 33 Wx 115/24 e
Với việc lập di chúc, nhà lập pháp có thể tránh được trình tự thừa kế theo luật định và tự quyết định ai là người thừa kế. Tuy nhiên, để di chúc viết tay có hiệu lực, nó phải đáp ứng một số quy định về hình thức. Ví dụ, với di chúc viết tay, chữ ký của người lập di chúc bắt buộc phải ở cuối văn bản, như OLG München đã nêu rõ trong quyết định ngày 9 tháng 8 năm 2024 (Az.: 33 Wx 115/24 e).
Một di chúc nên luôn được diễn đạt rõ ràng để ý chí cuối cùng của người để lại di chúc có thể được nhận ra rõ ràng và tránh được tranh chấp về thừa kế. Ngoài ra, một di chúc viết tay cũng phải đáp ứng một số quy tắc về hình thức để có hiệu lực, theo tư vấn của công ty luật MTR Legal, đơn vị tư vấn pháp luật về thừa kế.
Quy định về hình thức trong di chúc
Vì vậy, một di chúc nên luôn có tiêu đề rõ ràng như “Ý chí cuối cùng của tôi” hoặc “Di chúc của tôi” để có thể nhận biết được như là sự phân định cuối cùng của người để lại di chúc. Ngoài ra, một di chúc viết tay phải được người lập di chúc tự viết và ngày tháng từ đầu đến cuối. Chữ ký của người lập di chúc không được thiếu.
Chữ ký cần được hiểu theo nghĩa đen, tức là nó phải được đặt ở cuối di chúc chứ không phải ở rìa hoặc ở một vị trí khác trong tài liệu. Nếu không, di chúc có thể bị vô hiệu, như quyết định của OLG München chỉ ra.
Chữ ký ở rìa tài liệu
Trong vụ án cơ bản liên quan đến di chúc chưa xác định của một công dân Anh sinh sống tại Đức. Sau khi người đàn ông ly hôn qua đời, xuất hiện một tài liệu đáng lẽ là của người để lại di chúc. Tiêu đề của nó là “Last Will and Testament” được viết bằng máy và tên có thể được điền vào sau đó. Trên tài liệu này có một danh sách sáu tên kèm theo tỷ lệ phần trăm. Không có thêm bất kỳ diễn giải nào khác. Mặc dù phần còn lại của trang trống và phía dưới danh sách có rất nhiều chỗ, chữ ký của người để lại di chúc lại ở rìa.
Một trong những người có tên trong danh sách đã yêu cầu chứng chỉ di sản châu Âu xác nhận rằng những người được liệt kê sẽ là người thừa kế theo tỷ lệ phần trăm được chỉ định.
Tuy nhiên, con trai của người đàn ông đã phản đối bởi vì anh ta cũng nằm trong danh sách. Theo quan điểm của anh ta, tài liệu không phải là một di chúc có hiệu lực. Do đó, theo trình tự thừa kế pháp luật, anh ta trở thành người thừa kế duy nhất.
OLG München: Chữ ký phải nằm ở cuối
OLG München công nhận quyền lợi của đứa con trai. Di chúc đã mất hiệu lực vì thiếu chữ ký cần thiết của người để lại di chúc. Vì vậy, trình tự thừa kế theo luật định đã diễn ra.
Trong biện luận của mình, tòa án tối cao giải thích rằng chữ ký là kết thúc không gian của một di chúc. Bằng chữ ký, cần đảm bảo rằng sau này không có bất kỳ bổ sung nào được thêm vào. Nó là bắt buộc đối với tính hiệu lực của một di chúc. Vì lý do an ninh pháp lý, không thể tách rời khỏi yêu cầu hiệu lực này. Chữ ký bảo đảm tính nghiêm túc của phân định cuối cùng. Ngoài ra, chỉ có chữ ký mới bảo đảm kết thúc di chúc bởi người để lại di chúc.
Chữ ký cần phải được thực hiện ở cuối di chúc, như OLG München đã làm rõ. Chỉ trong trường hợp ngoại lệ, ví dụ như thiếu chỗ, chữ ký có thể được đặt ở nơi khác. Tuy nhiên, cần phải rõ ràng rằng nó nằm trong ngữ cảnh với phần còn lại của văn bản và mục đích là để kết thúc nội dung.
Trong trường hợp này, một ngoại lệ như vậy không tồn tại vì trang chỉ được viết đến khoảng một nửa. Vì vậy, có đủ không gian cho chữ ký ở cuối văn bản và không cần phải đặt ở rìa. Nó không thể là kết thúc của tuyên bố, theo OLG.
Di chúc theo luật Anh cũng không có hiệu lực
Vì người để lại di chúc là người Anh, OLG München cũng xem xét liệu tài liệu này có thể là một di chúc hợp lệ theo luật Anh hay không. Điều đó cũng bị bác bỏ bởi vì thiếu sự có mặt của hai nhân chứng cần thiết theo luật Anh để xác nhận việc lập di chúc. Con trai của người để lại di chúc do đó đã trở thành người thừa kế duy nhất theo luật thừa kế.
Quyết định của OLG München cho thấy rằng việc tuân thủ các quy tắc hình thức cũng cần thiết để lập một di chúc hợp lệ.
MTR Legal tư vấn về việc lập một di chúc và các vấn đề khác về luật thừa kế và luật thừa kế quốc tế.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi!
