Постанова Федерального суду Німеччини від 22.05.2024 – Az.: IV ZB 26/23
Навіть після розлучення заповіт або спадковий договір на користь подружжя може залишатися дійсним, якщо пара створила цей документ до шлюбу. Це підтвердив Федеральний суд Німеччини своєю постановою від 22 травня 2024 року (Az.: IV ZB 26/23).
У багатьох шлюбах прийнято, щоб подружжя створювало заповіт і призначало свого партнера спадкоємцем. Навіть якщо шлюб не вдався і був розірваний, це не є проблемою, тому що призначення колишнього подружжя спадкоємцем втрачає чинність через розлучення, так зазначає юридична фірма MTR Legal, яка також консультує у справах спадкування. Однак, це стає складнішим, якщо пара створила заповіт до укладення шлюбу, а потім одружилася. Якщо шлюб було розірвано, заповіт або спадковий договір на користь партнера може зберігати свою дійсність, що й підтверджує рішення Федерального суду Німеччини.
Неодружена пара укладає спадковий договір
У справі, що розглядалася Федеральним судом, неодружена пара в 1995 році уклала спадковий договір і призначила один одного єдиними спадкоємцями. Останніми спадкоємцями мали стати син жінки та двоє дітей чоловіка. Це до певної міри можна порівняти з спільним заповітом або берлінським заповітом серед подружжя.
Через деякий час після створення спадкового договору пара вирішила одружитися. Проте шлюб зазнав краху, і в 2021 році відбулося остаточне розлучення. Спадковий договір залишався в силі після розлучення, але колишнє подружжя забажало анулювати його нотаріально. Однак цього не сталося, бо жінка несподівано померла. Її розлучений чоловік, за спадковим договором, мав стати єдиним спадкоємцем покійної, подав заяву на отримання свідоцтва про право на спадщину.
Проти цього заперечив син покійної. Він вважав, що став єдиним спадкоємцем своєї померлої матері, адже спадковий договір втратив чинність через розлучення. Судовий спір дійшов до Федерального суду Німеччини, і судді в Карлсруе прийняли рішення на користь екс-чоловіка покійної. Спадковий договір залишився дійсним, незважаючи на розлучення.
Остання воля залишається дійсною
В обґрунтуванні Федеральний суд Німеччини зазначив, що спадковий договір не містить показників на узгоджену волю сторін договору, що призначення одним одного єдиними спадкоємцями має бути анульовано в разі, якщо пара пізніше одружиться і шлюб буде розірваний. Той факт, що сторони договору могли домовитися про спільне розірвання договору під час розлучення, не призводить до іншого результату, оскільки для цього немає підписаної нотаріальної заяви, тож відсутня формально чинна реалізація.
Призначення колишнього чоловіка спадкоємцем також не є недійсним згідно з § 2077 у поєднанні з § 2279 ГК Німеччини, продовжує Федеральний суд. Відповідно до § 2077 ч. 1 ГК Німеччини, остання воля, якою заповідач вказав свого чоловіка, втрачає чинність, якщо шлюб розірвано до смерті заповідача. Згідно з § 2077 ч. 2 ГК Німеччини відповідне положення застосовується також до заручин. Однак ці положення не застосовуються в указаному випадку, оскільки вони передбачають існування шлюбу або заручин на момент створення останньої волі, наголосили судді в Карлсруе.
Відмова від правових наслідків
На момент створення спадкового договору пара не була одружена і формально не була заручена. У спадковому договорі лише згадувалася „можлива майбутня шлюб“. Для заручин з серйозною обіцянкою шлюбу це формулювання надто нечітке, зазначає Федеральний суд. Це підтверджує заяву колишнього чоловіка, що при складанні спадкового договору про шлюб не думали, тим більше, що на той момент обидва вже мали розлучення. Тому положення § 2077 ГК Німеччини також не можуть бути застосовані за аналогією, продовжує Федеральний суд. У випадку позашлюбних партнерств часто свідомо відмовляються від правових наслідків, які виникають у результаті закінчення стосунків.
Проте, для неодружених пар важливо створити заповіт або спадковий договір. Адже без останньої волі партнер нічого не отримає, і діє законодавче спадкування.
MTR Legal Rechtsanwalte консультує з питань заповіту та спадкового договору та інших тем в сфері спадкового права.
Звертайтеся до нас, щоб отримати консультацію !
