Vegan içecek, yumurta likörü alternatifi olarak adlandırılamaz – Hamburg Bölge Mahkemesi, Az. 406 HKO 76/23
Vegan içecek “yumurta likörü alternatifi” olarak tanıtılamaz. Bunu Hamburg Bölge Mahkemesi 23 Nisan 2024 tarihli kararında belirlemiştir (Az. 406 HKO 76/23).
Giderek daha fazla insan vegan beslenmeye yönelmektedir. Vegan gıdaların ticarette nasıl adlandırılabileceği sorusu uzun süredir mahkemelerin gündemindedir. 14 Haziran 2017 tarihli kararıyla (Az.: C-422/16) AİHM, tamamen vegan ürünlerin süt, peynir veya tereyağı olarak adlandırılamayacağına karar vermiştir. Bu adlandırmalar, AB yasalarına göre yalnızca hayvansal kökenli ürünlere özgüdür. Tofubutter veya Veggie-Cheese gibi kombinasyonlar da yasaktır, diyor MTR Legal, rekabet hukuku alanında da danışmanlık yapan ekonomi hukuk bürosu.
Ancak, OLG Celle 6 Ağustos 2019 tarihli kararıyla bitkisel bir ürünün “peynir alternatifi” olarak adlandırılmasının yanıltıcı reklam olmadığını belirtti. Ürün, adlandırma ile sadece süt ürünü peynirle ilişkilendirilmektedir. Peynir olmadığı, aksine bir alternatif olduğu yeterince açık bir şekilde ifade edilmektedir, diyor OLG (Az.: 13 U 35/19).
“Yumurta Likörü Alternatifi” adlandırması rekabete aykırı
Hamburg Bölge Mahkemesi şimdi bir vegan içeceğin “yumurta likörü alternatifi” veya “yumurta likörünün vegan alternatifi” veya benzeri adlarla tanıtılamayacağına karar verdi. Bu adlandırma, korunan “yumurta likörü” ürün kategorisine tüketicinin zihninde bir bağlantı kurabileceği için rekabete aykırıdır.
Dava, Alkollü İçkiler Sanayi Koruma Derneği tarafından açıldı. Dava, vegan bir içeceği “yumurta likörü alternatifi” veya benzer bir adla sunan bir çevrimiçi satıcıya karşı açılmıştı. Dernek, bunun, alkollü içecekler ana düzenlemesinin mutlak adlandırma ve göndermelere karşı korumasını ihlal ettiğini gördü. Ürün, vegan bir içecek olarak, yumurta likörü veya “yumurta içeriği olan likör” için yasal olarak belirtilen minimum yumurta sarısı içeriğini karşılamaz. Bu nedenle, yumurta likörü terimine yönelik her türlü reklam haksız ve rekabet yasasına aykırıdır.
Savunma tarafı ise ürün adlandırmasında bunun kesinlikle yumurta likörü olmadığının net olduğunu savunmuştur. Ayrıca terime yönelik uygunsuz bir gönderme bulunmamaktadır.
Adlandırma korumasının ihlali
LG Hamburg, Koruma Derneği’nin davasını desteklemiştir. Tartışmalı reklamın, alkollü içecekler ana düzenlemesinin 10. maddesi 7. fıkrasına göre mutlak adlandırma korumasının ihlali nedeniyle haksız olduğunu belirtmiştir. İstisnalar dışında, bu düzenlemeye göre gereklilikleri karşılamayan içecekler için yasal olarak zorunlu adlandırmalar kullanılmamalıdır. Bu durum, adlandırmaların “tip”, “a la”, “marka”, “stil”, “tat” ve benzeri terimlerle birlikte kullanılması durumunda da geçerlidir, diyor mahkeme. Dolayısıyla, bir içeceği yumurta likörü olarak tanıtmak, eğer alkollü içecekler ana düzenlemesinin bir yumurta likörü için belirlediği gereklilikleri yerine getirmiyorsa kabul edilemez.
Temel alınan davada, yumurta likörü teriminin kullanımı aynı zamanda yumurta likörü alkollü içecek kategorisine dolaylı bir atıfta bulunmak içindir. Açıklamalar, tüketicinin içeceği yumurta likörüne vegan bir alternatif olarak anlamasına yönelikti. Böylece, reklamı yapılan vegan içecek ve yumurta likörü arasında doğrudan bir bağlantı kurulur. Bu nedenle reklam kabul edilemez, diyor LG Hamburg. Pazar davranış kurallarını ihlal ediyor ve haksız rekabet yasasının § 3a maddesi anlamında haksızdır.
Rekabet ihlallerinde yaptırımlar
Karar, vegan ürünlerin adlandırılması ve tanıtımının son derece dikkati gerektirdiğini ve rekabet yasasını ihlal etmemesi için çeşitli düzenlemelere uyulması gerektiğini açıkça gösteriyor. Bu tür ihlaller ciddi sonuçlar doğurabilir, uyarılar, durdurma veya tazminat davaları gibi.
Zaman alıcı ve maliyetli anlaşmazlıklardan kaçınmak için, ancak aynı zamanda hak iddialarını ileri sürmek veya savunmak için, şirketler MTR Legal’a başvurabilir. Büro, uzun yıllara dayanan rekabet hukuku deneyimine sahiptir ve müvekkillerinin çıkarları için tutarlı bir biçimde mücadele eder.
Memnuniyetle bize ulaşın !
