การเลือกกฎหมายในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ

กฎหมายที่ใช้บังคับในการค้าระหว่างประเทศ

ในการค้าระหว่างประเทศระหว่างบริษัทหรือในธุรกิจ B2B นั้น บ่อยครั้งที่ไม่สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในครั้งแรกว่า กฎหมายแห่งชาติใดที่บังคับใช้กับสัญญา โดยเฉพาะเมื่อคู่ค้าทางธุรกิจอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน ดังนั้นปัญหาที่เกิดขึ้นคือ กฎหมายใดที่ใช้ในกรณีข้อพิพาทหรือการตีความสัญญา

ระบบกฎหมายแห่งชาติที่แตกต่างกันอาจนำไปสู่ความแตกต่างที่สำคัญ เช่น สิทธิ์การรับประกัน, ระยะเวลา, ความรับผิดชอบ หรือภาระการพิสูจน์ ดังนั้นคำถามเกี่ยวกับกฎหมายที่ใช้บังคับจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกสัญญาระหว่างประเทศ ตามที่สำนักงานกฎหมายระบุไว้ใน MTR Rechtsanwälte ซึ่งให้คำปรึกษาด้านกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ

การเลือกกฎหมายในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ: เสรีภาพในสัญญาในธุรกิจ B2B

โดยทั่วไปแล้วในธุรกิจ B2B ระหว่างประเทศมีเสรีภาพในสัญญา หมายความว่า: คู่สัญญามีโอกาสที่จะกำหนดด้วยตนเองว่ากฎหมายแห่งชาติใดจะบังคับใช้กับสัญญาของพวกเขา ทั้งสองฝ่ายสามารถเลือกกฎหมายที่บังคับใช้ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของกฎหมายเอกชนระหว่างประเทศ การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นจากหลายคลอสในทางปฏิบัติ โดยเฉพาะคลอสการเลือกกฎหมายในสัญญา คลอสเหล่านี้อาจเป็น “ใช้กฎหมายเยอรมัน” หากมีข้อตกลงดังกล่าว มันก็คือการบังคับใช้สำหรับศาลในหลายประเทศ เงื่อนไขคือคลอสต้องชัดเจนและไม่คลุมเครือ ทั้งสองฝ่ายสามารถสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่คุ้นเคยและคำนึงถึงได้ สำหรับสัญญาของพวกเขาที่จะเป็นเรื่องของการพิจารณาทางกฎหมาย

หากทั้งสองฝ่ายไม่ได้ทำการเลือกกฎหมายที่ชัดเจน กฎระเบียบ Rom-I ภายในสหภาพยุโรปกำหนดว่ากฎหมายใดที่บังคับใช้ ข้อกำหนดคือกฎหมายที่บังคับใช้จะยึดตามที่อยู่ถาวร สำนักงานของคู่สัญญาที่มีการดำเนินการทางสัญญา ตัวอย่างเช่นในสัญญาซื้อเป็นผู้ขาย ในสัญญาให้บริการเป็นผู้ให้บริการ อย่างไรก็ตามหากมีความผูกพันใกล้ชิดชัดเจนกับรัฐอื่น เช่น การส่งสินค้าและการดำเนินการทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศใดประเทศหนึ่ง กฎหมายของประเทศนั้นก็สามารถบังคับใช้ได้เป็นข้อยกเว้น

การแนะนำในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ

กฎหมายการค้าระหว่างประเทศเป็นพื้นฐานสำหรับการค้าขายสินค้าระหว่างประเทศและเป็นองค์ประกอบสำคัญของกฎหมายการค้า มันกำหนดว่า กฎระเบียบใดที่ใช้ในการดำเนินการสัญญาซื้อขายระหว่างบริษัทที่มาจากรัฐต่างประเทศ ระบบกฎหมายที่สำคัญรวมถึงกฎหมายการค้าของสหประชาชาติ (CISG), กฎระเบียบ Rom I รวมถึงกฎหมายแห่งชาติ เช่น กฎหมายการค้าของเยอรมัน (HGB) และกฎหมายมหาชน (BGB) การเลือกกฎหมายที่บังคับใช้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากมีบทบาทสำคัญในการกำหนด สิทธิและภาระผูกพันของคู่สัญญาในสัญญาซื้อขาย ในการค้าระหว่างประเทศ การตรวจสอบคลอสการเลือกกฎหมายในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป (AGB) อย่างละเอียดเป็นสิ่งจำเป็น ด้วยวิธีนี้เท่านั้น บริษัทสามารถมั่นใจได้ว่าเข้าใจกฎเกณฑ์และความสำคัญของกฎหมายที่ใช้บังคับ และสามารถรักษาผลประโยชน์ของตนในทางการค้าระหว่างประเทศได้อย่างเหมาะสม

การทำสัญญาและข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป (AGB)

การทำสัญญาซื้อขายในการค้าระหว่างประเทศเป็นขั้นตอนสำคัญที่คู่สัญญากำหนดเงื่อนไขสำคัญของธุรกิจของตน ซึ่งรวมถึงราคาซื้อ เงื่อนไขการจัดส่งและชำระเงิน และเงื่อนไขสำคัญอื่น ๆ ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป (AGB) มีบทบาทสำคัญ เนื่องจากมีความสำคัญในการกำหนดสิทธิและภาระผูกพันของคู่สัญญาอย่างละเอียด และมีอิทธิพลต่อการสร้างสัญญาอย่างมาก มันสำคัญสำหรับทั้งสองฝ่ายที่จะตรวจสอบ AGB ก่อนทำสัญญาและรับรองว่าพวกมันได้รับการกำหนดอย่างชัดเจนและเข้าใจได้ ความสำคัญควรมุ่งเน้นไปที่คลอสการเลือกกฎหมาย เนื่องจากสิ่งนี้กำหนดว่า ระบบกฎหมายใดที่จะบังคับใช้กับสัญญา คู่สัญญาสามารถใช้อำนาจในการบังคับใช้กฎทางกฎหมายที่เลือก และลดข้อจำกัดทางกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพหากพวกเขารู้จักระบบกฎหมายที่เลือกและกฎที่เกี่ยวข้อง

กฎหมายการค้าของสหประชาชาติในกว่า 90 รัฐ

ด้านที่เฉพาะของการค้าขายสินค้าระหว่างประเทศคือข้อตกลงของ الأممات בظظمنه (CISG) หรือในชื่อก็คือกฎหมายการค้าของสหประชาชาติ ข้อตกลงนี้ใช้บังคับในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก รวมถึงประเทศการค้าสำคัญเช่นเยอรมัน ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกาหรือจีน กฎหมายการค้าของสหประชาชาติจะบังคับใช้โดยอัตโนมัติเมื่อตามกฎหมายการค้าของสหประชาชาติเป็นประเทศของสัญญาคู่สัญญาผ่านการค้าขายข้ามประเทศให้กับบริษัทจากต่างประเทศ ถ้าคู่สัญญาไม่ได้ปฏิเสธการใช้โดยเฉพาะ ประเทศสัญญาขอบรูปที่ใช้บังคับของสหประชาชาติคือทุกประเทศที่ได้ลงนามใน CISG และจึงต้องยอมรับตามข้อบังคับ ข้อตกลงการค้าของสหประชาชาติมีความสำคัญเนื่องจากมันสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการส่งสินค้าระหว่างประเทศระหว่างบริษัทจากรัฐที่มาจากสัญญาเดียวกัน นี้มักจะเป็นกรณีมากกว่าการที่กฎหมายการค้าของสหประชาชาติต่างจากกฎหมายท้องถิ่นและอาจมีข้อสงสัยว่ายังใช้บังคับกับประโยชน์ของตัวเองจริงหรือไม่

หากกฎหมายการค้าของสหประชาชาติไม่ถูกปฏิเสธ มันจะใช้บังคับในความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทจากประเทศที่มีสัญญาโดยตรง ใช้กฎหมายของสหประชาชาตินั้นถึงแม้คู่สัญญาจะตกลงในสัญญาที่ว่าใช้เพียงแค่ “กฎหมายเยอรมัน” หรือ “กฎหมายฝรั่งเศส” โดยมีความแตกต่างขายระหว่างกฎหมายเยอรมันและกฎหมายของสหประชาชาติที่สามารถสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องสิทธิ์การรับประกันและการดำเนินการสัญญา ดังนั้นการเลือกกฎหมายเยอรมันในการเปรียบเทียบกับกฎหมายของสหประชาชาติอาจเป็นที่สำคัญสำหรับบริษัทดังนั้นบริษัทที่ทำสัญญาต้องระมัดระวังในการตรวจสอบว่าใช้กฎหมายการค้าของสหประชาชาติหรือไม่

หน้าที่ของผู้ขายและผู้ซื้อ

ในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ หน้าที่ของผู้ขายและผู้ซื้อชัดเจน ผู้ขายมีหน้าที่การส่งมอบสินค้าที่ตกลงกันในรูปแบบที่เหมาะสม ส่งมอบเอกสารที่จำเป็นและถ่ายโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้า ผู้ซื้อในทางกลับกันต้องจ่ายราคาซื้อและรับสินค้าที่ส่งมอบ สิทธิและหน้าที่พื้นฐานเหล่านี้ของคู่สัญญานั้นถูกกำหนดทั้งในกฎหมายการค้าของสหประชาชาติและในกฎหมายแห่งชาติส่วนใหญ่ ในทางปฏิบัติ ความชัดเจนในหน้าที่ของคู่สัญญาในสัญญาและการกำหนดใน AGB ชัดเจน เป็นสิ่งสำคัญที่ควรทำ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าทั้งสองฝ่ายรู้สิทธิและหน้าที่ของพวกเขาภายใต้สัญญาซื้อขายและสามารถแก้ไขความขัดแย้งและป้องกันข้อพิพาท

การเลือกกฎหมายที่มีความสำคัญมาก

การเลือกกฎหมายอาจมีความสำคัญมากสำหรับบริษัทที่มีการดำเนินการระหว่างประเทศ ดังนั้นพวกเขาควรคิดล่วงหน้าก่อนการทำสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายที่บังคับใช้และข้อดีและข้อเสียที่มากับมัน การขาดหรือกฎหมายที่ไม่ชัดเจนสามารถนำไปสู่ความไม่แน่นอนทางกฎหมาย การตีความต่าง ๆ และในกรณีพิพาทนั้นอาจส่งผลให้เกิดกระบวนการที่ยาวนานและมีค่าใช้จ่ายสูง ดังนั้นจึงแนะนำให้มีคลอสการเลือกกฎหมายที่ชัดเจนในทุกสัญญา รวมทั้งคำถามว่า กฎหมายการค้าของสหประชาชาติจะถูกใช้บังคับหรือไม่ควรถูกกำหนดเป็นพิเศษ ข้อกำหนดที่ชัดเจนช่วยป้องกันข้อพิพาททางกฎหมายและสร้างความมั่นคงทางกฎหมาย มันมีความสำคัญมากยิ่งขึ้นในความสัมพันธ์การค้าระหว่างประเทศที่มีหลายประเด็นสังเกต

นอกจากนี้ยังควรตรวจสอบว่า ศาลในกรณีพิจารณาคดีกำหนดไว้อย่างไร เนื่องจากข้อตกลงเขตอำนาจศาลยังสามารถกำหนดไว้ในสัญญาระหว่างประเทศได้ ข้อนี้อยู่ต่างออกจากกฎหมายที่บังคับใช้และมีข้อบังคับของตนเอง โดยเฉพาะในเรื่องของเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ

ปัญหาการขัดข้องของคลอสการเลือกกฎหมาย

ในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศอาจเกิดขึ้นได้ว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของคู่สัญญาสองฝ่ายมีคลอสการเลือกกฎหมายที่แตกต่างกันบนปัญหานี้ การขัดข้องกันของคลอสการเลือกกฎหมายในทางปฏิบัติมีความสำคัญอย่างมาก เพราะสามารถนำไปสู่ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับระบบกฎหมายที่บังคับใช้ การพิจารณาคดียังไม่มีการพัฒนาแนวทางแก้ปัญหาที่สม่ำเสมอ ซึ่งเสี่ยงให้เกิดข้อพิพาทสูงขึ้น ดังนั้นจึงสำคัญมากที่คู่สัญญาจะต้องพิจารณาคลอสการเลือกกฎหมายในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของพวกเขาอย่างละเอียด และพยายามทำข้อตกลงล่วงหน้าเกี่ยวกับกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อกำหนดที่ชัดเจนและมีการปรับปรุงช่วยป้องกันการขัดแย้งและทำให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจและปฏิบัติตามสิทธิและหน้าที่ของสัญญาซื้อขายMTR Legal Rechtsanwälte ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายการค้าระหว่างประเทศและหัวข้ออื่นๆ ของกฎหมายระหว่างประเทศ.โปรดอย่าลังเลที่จะ ติดต่อ กับเรา!