Нови закон о именима од 1. маја 2025.

Neues Namensrecht seit 1. Mai 2025-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Више слободе и нове могућности у праву презимена 1. маја 2025. у Немачкој је ступила на снагу свеобухватна реформа закона о именима. Циљ нових прописа је да омогући породицама, а посебно брачним партнерима и родитељима већу слободу и флексибилност у избору породичног презимена. Истовремено, успостављени су правни оквири који боље одговарају савременим животним реалностима, као […]

Тест очинства код једнојајчаних близанаца

Vaterschaftstest bei eineiigen Zwillingen-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одлука Вишег покрајинског суда у Олденбургу од 14.01.2025 – Бр.: 13 WF 93/24 Ко је отац? Ово питање заокупља децу, родитеље и судове. Обично се на питање може одговорити тестом очинства. Међутим, када су једнојајчани близанци потенцијални очеви, ситуација постаје компликованија. Вишег покрајински суд у Олденбургу је сада одлуком од 14. јануара 2025. године јасно […]

Развод и равноправна расподела пензије

Scheidung und Versorgungsausgleich-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Дуг период раздвајања може бити узет у обзир код израчунавања пензионог фонда Ако супружници већ дуже време живе одвојено, треба да размишљају о разводу, јер се тиме мења њихов правни статус. То може имати посебно финансијске последице, јер чак и дуг период раздвојености може бити узет у обзир код израчунавања пензијског фонда. То показује одлука […]

Брачни уговор код међународног брака

Ehevertrag bei internationaler Ehe-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Пресуда Вишег суда у Берлину о неморалности због недостатка језичких знања Закључење бракова између партнера различитих држављанстава није реткост. Чак и у таквим случајевима пар може закључити брачни уговор. Недостатак језичких знања једног партнера може бити баријера, али не доводи аутоматски до тога да је брачни уговор због неморалности ништаван. То је Виши суд у […]

Апелациони суд у Франкфурту о одузимању родитељског права

OLG Frankfurt zur Entziehung des Sorgerechts-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одузимање старатељства није средство санкционисања родитеља   Старатељство над децом је често предмет спора између родитеља приликом развода и раздвајања. Код питања старатељства увек је приоритет добробит детета. Због тога је одузимање старатељства за једног родитеља могуће само ако је то неопходно за добробит детета. Ово је потврдио Виши суд у Франкфурту одлуком од 29. […]

Gubitak prava na alimentaцију за време razdvajanja

Verwirkung des Trennungsunterhalts-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Смањење развода због неправилног понашања – Врховни суд Минхен – 12 UF 265/23 e   Пре него што се брак разведе, пар обично мора да проведе годину дана раздвојено. Током овог периода може постојати право на издржавање за време раздвајања. Али, правo на издржавање за време раздвајања партнер може делимично изгубити ако је показао нарочито […]

Пре развода следи раздвајање

Vor der Scheidung steht die Trennung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Почетак периода раздвајања   Пре развода брака, започиње период раздвајања. Током периода раздвајања, брачни пар не сме више да дели домаћинство. Често је спорно када је раздвајање фактички извршено и када је почео период раздвајања. Исељење из заједничког брачног стана није нужан услов за раздвајање. Ако се жели развести брак, пар мора обично прво проћи […]

Izdržavanje roditelja – BGH o ličnom zadržavanju

Elternunterhalt - BGH zum Selbstbehalt-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одлука Савезног суда правде од 23.10.2024 – Аз.: XII ZB 6/24   Од ког прихода су деца дужна да издржавају своје родитеље и колико је њихова граница посебне потребе? Након што је Виши покрајински суд у Диселдорфу својом одлуком од 4. децембра 2023 (Аз.: 3 UF 78/23) одредио да минимална граница за дете које живи […]

Диселдорфска Табела 2025 ступа на снагу

Düsseldorfer Tabelle 2025 tritt in Kraft-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Умерено повећање дечијег издржавања   1. јануара 2025. ступа на снагу Диселдорфска табела 2025. Том приликом су захтеви за издржавање малолетне деце само благо порасли. Међутим, значајно повећање је за студирајућу децу која не живе код родитеља. Њихова потреба је порасла са 930 евра на 990 евра месечно у 2025. Диселдорфска табела се издаје од […]

Развод и некретнина

Scheidung und Immobilie-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Повећање имовине при разводу у случају некретнина   При разводу брака, поред емоционалног оптерећења, морају се решити и финансијске последице развода. Ту се, између осталог, ради о повећању имовине или о подели пензија. Честа тачка спора при разводу је некретнина. Ако брачни пар није закључио брачни уговор са другачијим одредбама, живи аутоматски у имовинској заједници. […]

Једино старатељство након породичног насиља

Alleiniges Sorgerecht nach häuslicher Gewalt-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одлука ОЛГ Франкфурт од 10.09.2024, бр. 6 UF 144/24   И након развода родитељи деле старатељство над децом ако је то у добробит детета. Међутим, постоје и добри разлози који говоре против заједничког старатељства, на пример, насиље у породици. У таквом случају је оправдано доделити једном родитељу искључиво старатељство, што је ОЛГ Франкфурт истакао у […]

Право на посете бака и дека

Umgangsrecht der Großeltern-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одлука Вишег регионалног суда у Бранденбургу, број предмета: 9 UF 204/23   И када родитељи живе одвојено, породично право обично полази од премисе да је за дете позитивно ако има редован контакт са оба родитеља. И баке и деке често придају велику важност редовном дружењу са својим унуцима. Међутим, колико баке и деке могу да […]

Искључење изједначавања пензија

Ausschluss des Versorgungsausgleichs-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Одлука Вишег суда у Берлину од 07.03.2024, бр. предмета 16 UF 112/23   Ако је брак пропао и разведе се, породични суд аутоматски предузима обрачун пензијског изједначавања. Притом се стечена пензијска права између бивших супружника обично деле на пола. Али могу постојати и изузеци који доводе до тога да један супружник буде искључен из пензијског […]

Подела пензијског фонда приликом развода брака

Versorgungsausgleich bei Scheidung der Ehe-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Подела пензијских права   Када је брак коначно пропао и дође до развода, потребно је решити финансијске захтеве партнера један према другом. За пензионо осигурање, изузетно је важна улога споразума о изједначавању пензија. Притом се пензијска права стечена током брака деле између партнера. За разлику од споразума о поравнању добити, изједначавање пензија аутоматски спроводи надлежни […]

Издржавање деце у моделу наизменичне старатељства

Kindesunterhalt im Wechselmodell-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Пресуда Вишег суда у Карлсруеу – Бр.: 5 UF 219/23   Након раздвајања родитеља, раније је било уобичајено да деца живе са једним родитељем, док је други родитељ имао право на виђање деце, на пример, викендом. Сада се родитељи све чешће одлучују за модел наизменичног старања, где деца наизменично живе код оца и мајке. Ако […]

Режим контакта не укључује забрану контакта

Umgangsregelung beinhaltet kein Kontaktverbot-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Важна одлука BGH о праву на виђање Право на виђање је често спорна тачка код родитеља који живе одвојено. Савезни суд правде је сада донео важну одлуку о праву на виђање. Одлуком од 21. фебруара 2024. године, BGH је јасно ставио на знање да постојећа правила виђања не значе аутоматски да у преосталом времену сваки […]

Година раздвајања брачних партнера у заједничком стану

Trennungsjahr der Eheleute in gemeinsamer Wohnung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

OLG Frankfurt: Раздвајање не подразумева одлазак из брачног стана Пре развода брака стоји година раздвајања. Током те године, брачни пар више не чини домаћинство. Међутим, то не значи аутоматски да један партнер мора да напусти заједнички брачни стан. ОЛГ Франкфурт је 28. марта 2024. потврдио да супружници могу живети раздвојено у истом стану (бр. 1 […]

Спацификација развода због неверства у браку

Härtefallscheidung nach Untreue in der Ehe-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Врховни суд у Цвајбркену: Само преварени брачни партнер може се позвати на случај тешкоћа Пре развода брака, пар обично мора провести годину дана у раздвајању. Међутим, могу постојати и изузеци и у случајевима тешкоћа може се избећи година одвајања. Неверство под неким околностима може бити такав случај тешкоћа. На то се може позвати само преварени […]

Систем наизменичног старатељства нуди предности и мане

Wechselmodell bietet Vor- und Nachteile-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Утицај на издржавање детета Након раздвајања или развода родитеља често се поставља питање код којег родитеља би заједничка деца требало да живе. Поред класичног резиденцијалног модела све популарнији је и модел наизменичне старатељства. На првом месту увек треба да буде добробит детета. Дуго времена је било уобичајено да након раздвајања родитеља дете живи код једног […]

Брачни уговор ништав због неморалности

Ehevertrag wegen Sittenwidrigkeit nichtig-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Жена приморана да потпише брачни уговор   Брачни уговор може бити користан за заштиту имовине. Одредбе у брачном уговору не смеју ништа претерано штетити једном партнеру. То може довести до тога да појединачне клаузуле или цео брачни уговор буду ништавни. Камергерихт у Берлину је одлуком од 28. августа 2023. године одлучио да је брачни уговор […]