Vendimi i KG Berlin i datës 07.03.2024, Az. 16 UF 112/23
Nëse një martesë ka dështuar dhe është divorcuar, gjykata e familjes automatikisht kryen ekuilibrimin e pensioneve. Në këtë rast, përfitimet e pensionit të fituara zakonisht ndahen në mënyrë të barabartë midis bashkëshortëve të mëparshëm. Megjithatë, mund të ketë përjashtime që çojnë në përjashtimin e një bashkëshorti nga ekuilibrimi i pensioneve. Kjo është përcaktuar nga Gjykata e Dhomave në Berlin me vendim të datës 7 mars 2024 (Az.: 16 UF 112/23).
Ekuilibrimi i pensioneve kryhet automatikisht në rastin e një divorci me përjashtim të disa rasteve të veçanta dhe nuk është e nevojshme të kërkohet veçmas nga njëri prej bashkëshortëve. Për shkak se gjatë martesës rolet shpërndahen ndryshe dhe një partner kujdeset p.sh. më shumë për fëmijët sesa për karrierën profesionale, kjo ndikon në të ardhurat dhe në përfitimet e fituara të pensionit. Për të eliminuar këtë pabarazi, ekuilibrimi i pensionit kryhet, ku përfitimet e fituara të pensionit në përgjithësi ndahen në mënyrë të barabartë midis bashkëshortëve, sipas firmës ligjore MTR Legal Rechtsanwälte, që gjithashtu këshillon në të drejtën familjare.
Sjellje “anti-martesore”
Një përjashtim mund të jetë nëse një bashkëshort sillet në mënyrë “anti-martesore”. Atëherë ai mund të përjashtohet nga ekuilibrimi i pensioneve, siç tregon vendimi i KG Berlin.
Në rastin në fjalë, çifti ishte ndarë. Gruaja kishte lënë burrin dhe jetonte me vajzën e saj në Mallorca. Burri nuk ishte babai biologjik i fëmijës. Ai jetonte në Berlin dhe mbështeste gruan e tij dhe vajzën e saj me një pagesë mujore ushqimore prej 1.500 euro. Për sigurimin e pleqërisë, çifti kishte kursyer rreth 140.000 euro dhe i kishte ruajtur në një llogari, në të cilën të dy partnerët kishin akses.
Gruaja boshatis llogarinë e përbashkët
Pas një kohe, pasi gruaja ishte transferuar në Mallorca, burri vuajti një goditje në tru. Ndërsa ndodhej për rikuperim në një klinikë rehabilitimi, gruaja e tij pa dijeninë e tij tërhoqi të gjitha paratë nga llogaria e përbashkët për sigurimin e pleqërisë dhe me to financoi blerjen e një apartamenti në Mallorca. Burri e mësoi pas rikuperimit të tij se gruaja kishte zbrazur llogarinë e përbashkët.
Më pas martesa u divorcua dhe gruaja kërkoi një ekuilibrim të pensioneve prej pothuajse 100.000 euro. Për këtë kundërshtoi burri, i cili ende priste për kthimin e 140.000 eurove të përvetësuara. Ai kërkoi që gruaja e tij të përjashtohej nga ekuilibrimi i pensioneve sipas nenit 27 të ligjit për ekuilibrimin e pensioneve (VersAusglG). Kjo dispozitë parasheh që ekuilibrimi i pensioneve të mos kryhet ose të jetë i kufizuar kur është thellësisht i pandershëm. Për ta justifikuar këtë, duhet që rrethanat konkrete të çështjes të justifikojnë një devijim nga parimi i ndarjes së barabartë.
Gruaja përjashtohet nga ekuilibrimi i pensioneve
Për shkak të rrethanave, KG Berlin e pa të justifikuar përjashtimin e gruas nga ekuilibrimi i pensioneve. Gruaja kishte zbrazur llogarinë e përbashkët ndërsa burri i saj po rikuperohej nga goditja në tru në klinikë. Duke vepruar kështu, ajo kishte treguar një sjellje thellësisht “anti-martesore”. Gruaja kishte vepruar për arsye krejtësisht egoiste për të blerë një apartament me paratë. Ajo kishte injoruar plotësisht interesat e burrit për ruajtjen e pensionit dhe kishte vepruar me qëllim dhe pas krahëve të tij. Kushtet për të devijuar nga parimi i ndarjes së barabartë të ekuilibrimit të pensioneve ishin të plotësuara, vlerësoi KG Berlin.
Kundër gruas fliste edhe fakti që ajo refuzonte të kthente paratë që kishte tërhequr pa të drejtë. Përkundrazi, ajo kërcënoi burrin me një raportim në zyrën e tatimeve. Në këto rrethana, kryerja e ekuilibrimit të pensioneve do të ishte thellësisht e pandershme, vendosi KG Berlin. Gjykata nuk pranoi pretendimin e gruas se mund të ndëshkohej dy herë nëse do të dënohej gjithashtu për kthimin e 140.000 eurove në procedurën paralele. Ishin procedura të ndara dhe kërkesat nuk mund të zbriteshin, sqaroi KG Berlin.
Përpilimi i rregulloreve në një kontratë martese ose marrëveshje pas divorcit
Ekuilibrimi i pensioneve mund të refuzohet vetëm nëse është thellësisht i pandershëm ose nëse martesa ka zgjatur vetëm për një kohë të shkurtër. Çifti nuk duhet të lërë në dorën e gjykatës llogaritjen e ekuilibrimit të pensioneve, por mund të hartojë rregulla vetë me një kontratë martese ose marrëveshje pas divorcit.
MTR Legal Rechtsanwälte këshillon për pyetje lidhur me ekuilibrimin e pensioneve, për divorcin dhe tema të tjera të së drejtës familjare.
Ju ftojmë të kontaktoni me ne!
