Hotărârea KG Berlin din 07.03.2024, Az. 16 UF 112/23
Dacă un mariaj eșuează și se încheie prin divorț, tribunalul de familie efectuează automat compensarea pensiei. De regulă, drepturile de pensie dobândite sunt împărțite în mod egal între foștii parteneri. Totuși, pot exista și excepții care exclud un partener de la această compensare. Acest lucru a fost decis de Tribunalul Regional Superior din Berlin prin hotărârea din 7 martie 2024 (Az. : 16 UF 112/23).
Compensarea pensiei este realizată la divorț, de regulă, de către instanță din oficiu și nu trebuie solicitată în mod special de unul dintre parteneri. Deoarece în timpul căsătoriei rolurile pot fi diferite și un partener se poate ocupa mai mult de copii decât de carieră, acest lucru influențează venitul și astfel și drepturile de pensie dobândite. Pentru a elimina acest dezechilibru, se efectuează compensarea pensiei, prin care drepturile de pensie dobândite sunt împărțite de regulă egal între parteneri, conform casei de avocatură MTR Legal Rechtsanwälte, care oferă și consultanță în dreptul familiei.
„Comportament ostil căsătoriei”
O excepție poate exista dacă un partener se comportă „ostil căsătoriei”. În acest caz, el poate fi chiar exclus de la compensarea pensiei, așa cum arată decizia KG Berlin.
În cazul de față, cuplul căsătorit trăia separat. Femeia și-a părăsit soțul și locuia de atunci cu fiica sa în Mallorca. Soțul nu este tatăl biologic al copilului. El locuia în continuare în Berlin și își susținea soția și fiica acesteia cu o pensie alimentară de 1.500 euro lunar. Pentru asigurarea bătrâneții, cuplul economisise aproximativ 140.000 euro și le depozitaseră într-un cont la care ambii parteneri aveau acces.
Femeia golește contul comun
La ceva timp după ce femeia s-a mutat în Mallorca, soțul a suferit un accident vascular cerebral. În timp ce se recupera într-o clinică de reabilitare, femeia a retras toți banii de pe contul comun pentru asigurarea bătrâneții la spatele lui și a finanțat cu ei achiziționarea unui apartament în Mallorca. Bărbatul a aflat abia după recuperarea sa că femeia golise contul comun.
Divorțul a fost în final pronunțat și femeia a revendicat o compensare a pensiei de aproape 100.000 euro. Împotriva acesteia bărbatul a formulat opoziție, el însuși așteptând rambursarea celor 140.000 euro delapidați. El a solicitat ca soția lui să fie exclusă de la compensarea pensiei conform § 27 din Legea privind compensarea pensiei (VersAusglG). Această reglementare prevede că compensarea pensiei nu este efectuată sau este restricționată dacă ar fi grosier de nedreaptă. Pentru aceasta, circumstanțele cazului trebuie să justifice abaterea de la principiul împărțirii în jumătate.
Femeia exclusă de la compensarea pensiei
Datorită circumstanțelor, KG Berlin a considerat că este justificat să excludă femeia de la compensarea pensiei. Femeia a golit contul comun în timp ce soțul ei se recupera încă în clinică. Prin aceasta, ea a arătat un comportament profund „ostil căsătoriei”. Ea a acționat din motive pur egoiste pentru a cumpăra un apartament cu banii. Interesele soțului de a menține asigurarea bătrâneții au fost total ignorate, ea acționând cu intenție și pe ascuns. Astfel, condițiile de a se abate de la principiul împărțirii în jumătate la compensarea pensiei au fost îndeplinite, a afirmat KG Berlin.
Împotriva femeii pleda și faptul că refuza să ramburseze banii retrași pe nedrept. În schimb, ea a amenințat să-și denunțe soțul la biroul fiscal. În aceste condiții, efectuarea compensării pensiei ar fi grosier de nedreaptă, a decis KG Berlin. Obiecția femeii, că ar putea fi dublu penalizată dacă ar fi condamnată și în procedura paralelă la rambursarea celor 140.000 euro, nu a fost acceptată de instanță. Se trata de proceduri separate și pretențiile nu puteau fi compensate, a precizat KG Berlin.
Reglementări în contractul de căsătorie sau acordul de separație
Compensarea pensiei poate fi refuzată doar în caz de nedreptate grosieră sau dacă căsătoria a avut o durată scurtă. Un cuplu căsătorit nu trebuie să lase calculul compensării pensiei la latitudinea instanței, ci poate stabili reglementări printr-un contract de căsătorie sau un acord de separație.
MTR Legal Rechtsanwälte oferă consultanță pentru întrebări legate de compensarea pensiei, de
divorț și alte teme de dreptul familiei.
Vă rugăm să luați contact cu noi!
