Advertência relacionada ao streaming ilegal: fundamentos jurídicos e opções de atuação
Com o uso crescente de ofertas de streaming na internet, também aumentou o número de notificações extrajudiciais (Abmahnungen) emitidas por supostas ou reais violações de direitos autorais. Particularmente o streaming de conteúdos protegidos por direitos autorais em plataformas não licenciadas está no foco dos detentores dos direitos e de seus representantes. A notificação extrajudicial é um instrumento importante para proteger a propriedade intelectual e pode acarretar consequências jurídicas de grande alcance.
Noções básicas: Direitos autorais e streaming
A Lei de Direitos Autorais alemã (UrhG) protege criações como músicas, filmes ou séries contra o uso não autorizado. Enquanto o consumo de serviços de streaming legais, que possuem as devidas licenças, é permitido, assistir conteúdos em plataformas ilegais pode trazer inseguranças jurídicas. O ponto relevante é que o simples ato de assistir a um stream se diferencia, juridicamente, do download (compartilhamento de arquivos). No compartilhamento clássico, o arquivo é disponibilizado permanentemente e, em geral, também para outros usuários, enquanto no streaming normalmente cópias temporárias permanecem apenas na memória do dispositivo final. Ainda assim, o streaming também pode implicar uma violação de direitos, caso uma obra seja tornada publicamente acessível sem o consentimento do titular do direito.
Advertência: conteúdo e objetivo
Conteúdo de uma notificação extrajudicial
Uma advertência tem, em regra, o objetivo de buscar uma solução extrajudicial e prevenir novas violações de direitos. Ela informa o destinatário sobre uma suposta infração de direitos autorais e exige a apresentação de uma declaração de cessação, bem como o pagamento de indenização por danos e/ou ressarcimento de despesas (normalmente honorários advocatícios).
As notificações extrajudiciais relacionadas ao streaming geralmente contêm informações sobre
- a suposta violação de direitos,
- as obras envolvidas,
- o direito de exploração violado,
- um prazo para entrega de uma declaração de cessação sob pena de multa,
- uma exigência de reembolso de custos.
Objetivo dos titulares de direitos
Para os titulares de direitos, o foco principal está no combate ao uso ilegal de suas obras, o que envolve especialmente a dissuasão e prevenção. A identificação dos presumidos infratores geralmente é feita por meio de endereços IP, que podem ser obtidos pelos operadores das plataformas ou por decisão judicial.
Situação jurídica e desenvolvimentos atuais
Limites da responsabilidade no streaming
A jurisprudência sobre a responsabilidade de usuários privados por streaming ilegal é complexa e objeto de debates. No passado, predominava o entendimento de que os atos de reprodução no simples streaming (armazenamento em cache) não poderiam ser claramente classificados como infração de direitos autorais (§ 44a UrhG – reproduções transitórias). Hoje, abordagens mais diferenciadas existem, principalmente à luz de decisões relevantes do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE, Acórdão de 26/04/2017, C-527/15). Segundo o TJUE, o streaming consciente de conteúdos claramente ilegais pode configurar violação de direitos autorais e, assim, ser passível de advertência.
Requisitos para a “ilegalidade evidente”
A responsabilidade depende, fundamentalmente, de a ilegalidade da fonte ser perceptível para um usuário médio. A ausência de informações legais, de licenciamento, ou outros indícios de oferta ilícita podem levar à constatação de conduta consciente. Em caso de dúvidas, os usuários devem buscar informações amplas em termos de conteúdo e técnica.
Procedimentos de investigação e proteção de dados
A identificação de usuários individuais, especialmente por meio de endereços IP, está sujeita a rigorosas exigências de proteção de dados. Os tribunais devem avaliar, caso a caso, se existe direito à obtenção dessas informações perante os provedores de internet. Procedimentos de identificação de IP e sua admissibilidade em relação à proteção de dados ainda são objeto de análise judicial, aplicando-se o princípio da presunção de inocência.
Consequências de uma advertência por streaming ilegal
Caso uma notificação extrajudicial seja recebida por suposto streaming ilegal, o destinatário se vê entre demandas financeiras consideráveis e a questão de sua própria responsabilidade. Geralmente são exigidos:
- entrega de uma declaração de cessação sob pena de multa,
- ressarcimento de custos advocatícios conforme §§ 97a e seguintes da UrhG,
- (eventualmente) indenização por danos referente a valores de licença não recebidos.
Uma aceitação irrestrita das exigências pode ter consequências substanciais, una vez que a declaração de cessação produz efeitos vinculantes por vários anos.
Orientações práticas para lidar com notificações
Notificações extrajudiciais são documentos juridicamente relevantes e nunca devem ser ignorados. Recomenda-se sempre analisar cuidadosamente a situação fática e jurídica – considerando também o caso específico e possíveis particularidades dos fatos. É especialmente importante observar prazos e avaliar as cláusulas de multa contratual quanto à sua extensão e razoabilidade. A avaliação sobre a existência de uma real violação de direitos autorais geralmente demanda uma análise aprofundada de todas as circunstâncias.
Perspectivas e evolução legislativa
A questão do streaming ilegal permanece dinâmica, especialmente diante do avanço tecnológico e das mudanças no direito autoral e na legislação de proteção de dados. Legisladores e tribunais buscam criar um equilíbrio justo entre os interesses dos detentores de direitos e da coletividade. Processos em andamento podem estabelecer novos parâmetros, cujos impactos, contudo, devem ser avaliados à luz do caso concreto.
Observação quanto à situação jurídica
A situação relatada reflete o estado da legislação e da jurisprudência no momento da redação. Diferentes tribunais podem chegar a conclusões divergentes, havendo, portanto, alta dependência de cada caso concreto.
Contato para questões jurídicas
Caso surjam dúvidas ou necessidade de esclarecimento adicional referentes a notificações extrajudiciais por suposto streaming ilegal ou às questões jurídicas aqui tratadas, os advogados da MTR Legal estão disponíveis para contato. O escritório atua em todo o país, lida com questões complexas nesta e em áreas do direito conexas e pode discutir eventuais dúvidas em caráter individualizado.
