Uso improprio della carta: Segnalazione immediata obbligatoria da parte della banca
Importanza della tempestiva segnalazione dell’abuso di carte alla luce della recente sentenza della Corte di Giustizia dell’UE Il 12 agosto 2025, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea (CGUE) ha affrontato la questione entro quale termine i titolari di carte di pagamento debbano segnalare alla propria banca un’operazione di pagamento non autorizzata. La sentenza (C-665/23) fornisce […]
OLG: dati degli utenti per l’addestramento dell’IA
Oberlandesgericht Schleswig-Holstein: un gestore di social network può proseguire temporaneamente l’utilizzo dei dati dei clienti per l’addestramento dell’IA L’Oberlandesgericht Schleswig-Holstein (OLG) ha adottato il 13 agosto 2025, nell’ambito di un procedimento cautelare, una decisione fondamentale nel delicato equilibrio tra l’innovazione tecnologica e la tutela dei dati personali. Al centro del contenzioso vi è la questione […]
Ufficio Minori come Tutore Supplementare per il Mantenimento dei Figli nel Modello Alternato
Ufficio per la tutela dei minori come curatore supplementare nel modello di alternanza – Requisiti per la competenza in materia di diritto agli alimenti Nel contesto delle controversie in diritto di famiglia, il ruolo dell’Ufficio per la tutela dei minori come curatore supplementare torna spesso in primo piano. In particolare, quando l’autorità genitoriale è sospesa […]
Gli amministratori GmbH sono protetti dall’AGG in caso di discriminazione per età
Inquadramento generale: principio di parità di trattamento e posizione del direttore (Geschäftsführer) nella GmbH La questione della tutela contro la discriminazione nell’ambito dei contratti di amministratore (Geschäftsführer) di una GmbH è da anni oggetto di dibattito giuridico e, fino alla decisione della Corte federale di giustizia tedesca (BGH, sentenza del 23 aprile 2012 – II […]
La Corte Federale chiarisce la quota dei clienti abituali nelle stazioni di servizio
Corte Federale di Giustizia: Criteri rilevanti per la determinazione della quota di clientela abituale nelle stazioni di servizio Nel contesto della vendita o locazione di stazioni di servizio, nella pratica sorge spesso la necessità di determinare la quota dei cosiddetti clienti abituali. La precisa quantificazione di questo gruppo di clienti riveste un’importanza significativa, ad esempio […]
La servitù di sovrappasso non costituisce un diritto di passaggio nel diritto civile
Nessun diritto di passaggio civile per la servitù di accesso – Giurisprudenza della Corte Federale di Giustizia e le sue implicazioni Con la sentenza del 28 marzo 2024 (Az.: V ZR 51/24) la Corte Federale di Giustizia ha chiarito, in una decisione di rilievo, i limiti della servitù di accesso nel diritto immobiliare tedesco. Al […]
Recupero dei fondi versati nello schema Ponzi e nel cerchio di donazioni
Inquadramento giuridico di cerchi di donazione e sistemi a piramide I cosiddetti cerchi di donazione, che rappresentano una variante dei classici sistemi a piramide, suscitano regolarmente notevoli perplessità nella giurisprudenza. Questi modelli mirano a far sì che i partecipanti effettuino inizialmente un pagamento, che viene poi distribuito a diversi membri all’adesione di ulteriori persone. Le […]
Premio straordinario Corona per docenti come indennità non pignorabile
Pagamento speciale Covid per il personale docente: Indennità di disagio non pignorabile secondo la recente sentenza del Tribunale di Hannover La compensazione finanziaria durante la pandemia da Covid ha assunto un ruolo centrale in molti settori del pubblico impiego, soprattutto per il personale docente. Recentemente si è posta la questione se i cosiddetti pagamenti speciali […]
Il Kammergericht conferma la competenza giurisdizionale tedesca nel procedimento contro X
Il Kammergericht di Berlino sottolinea i limiti della competenza internazionale dei tribunali tedeschi nel processo civile Il 14 agosto 2025 il Kammergericht di Berlino (n. 10 U 104/24) ha respinto un appello contro X per mancanza di competenza internazionale dei tribunali tedeschi. La sentenza sottolinea i severi requisiti necessari affinché i tribunali tedeschi possano essere […]
Traduzione delle testimonianze nell’arbitrato consentita da parte dei membri della parte
Ammissibilità delle traduzioni da parte di soggetti non giurati provenienti dall’ambiente di una parte nell’arbitrato La Corte d’Appello di Francoforte sul Meno, con ordinanza del 3 agosto 2022 (Az.: 26 Sch 19/21), ha pronunciato una decisione di rilievo pratico sulla traduzione delle testimonianze nell’ambito dei procedimenti arbitrali. L’oggetto della controversia era la questione se fosse […]