BGH : « L’achat à crédit » peut être trompeur
Arrêt de la Cour fédérale de justice du 11 septembre 2025 – réf. I ZR 14/23 Les modalités de paiement sont bien plus que la simple manière dont une marchandise commandée peut être réglée. Elles peuvent également avoir un effet publicitaire, comme l’a constaté la Cour fédérale de justice dans son arrêt du 11 septembre […]
Protection de marque pour le design de rayures de chaussures de sport
La Cour d’appel de Düsseldorf confirme la protection de la marque auprès de l’Office allemand des brevets et des marques – Réf. I-20 U 35/25 La Cour d’appel de Düsseldorf a confirmé par décision du 25 septembre 2025 (Réf. I-20 U 35/25) la protection de la marque concernant le motif à rayures sur les chaussures […]
BGH : Le débiteur d’aliments demeure tenu de fournir des informations sur ses revenus
Contexte de la décision de la Cour fédérale de justice La Cour fédérale de justice (BGH) a dû examiner la question de savoir si un enfant mineur pouvait encore exiger des informations sur les revenus et le patrimoine du parent débiteur d’aliments, lorsque ce dernier reconnaît sa capacité de paiement illimitée en matière de pension […]
Distinction des obligations dans le testament wurtembergeois et l’usufruit
Testament wurtembergeois : Autonomie de l’exécution testamentaire et de l’usufruit Dans le contexte de la planification successorale par le soi-disant « Testament wurtembergeois », se posent des questions particulières de démarcation concernant la répartition des tâches entre l’exécution testamentaire et l’usufruit réservé, souvent confiés à la même personne. En particulier lorsqu’il existe des chevauchements entre […]
Appliquer efficacement le meshing des noms dans le droit matrimonial germano-américain
Composition du nom selon le droit américain : conséquences sur le droit allemand Le choix du nom de famille peut soulever d’importantes questions juridiques pour les couples transnationaux à contexte germano-américain. Surtout lorsque le mariage a lieu à l’étranger et que la réglementation sur le nom y est différente, la reconnaissance de telles créations de […]
Obligations du courtier concernant la protection des données et l’utilisation des données et photos des locataires
Obligations d’information du courtier concernant les données des locataires et les supports photographiques La Cour d’appel de Zweibrücken a dû, dans la procédure 5 U 82/24, se prononcer sur la question de l’obligation du courtier d’informer un locataire lorsqu’il s’agit de données personnelles et de photographies des espaces intérieurs d’un bien immobilier loué. L’arrêt met […]
Les objections empêchent la délivrance du certificat successoral européen
Des objections après la délivrance du certificat d’hérédité empêchent le certificat successoral européen La Cour d’appel de Francfort-sur-le-Main a décidé, dans son arrêt du 18 décembre 2023 (réf. 21 W 96/23), que la délivrance d’un certificat successoral européen n’est pas possible lorsqu’un autre intéressé soulève des objections dans la procédure de recours – même si […]
La Cour fédérale de justice précise le taux de référence dans les contrats d’épargne prime
Nouvelle décision de la Cour fédérale de justice concernant le taux de référence en cas d’ajustement des taux dans les contrats d’épargne prime Le 9 décembre 2025, la Cour fédérale de justice (BGH) s’est à nouveau penchée sur la question des clauses d’ajustement des taux d’intérêt dans les contrats d’épargne prime de longue durée. La […]
Schufa peut continuer à conserver les données même après paiement
Décision de la Cour fédérale de justice concernant le traitement des données par les agences de crédit La Cour fédérale de justice allemande (BGH) a décidé le 18 décembre 2023 sous la référence VI ZR 972/25 que les agences de crédit telles que Schufa Holding AG ne sont pas tenues de supprimer immédiatement de leurs […]
Arrêt de la Cour suprême fédérale : pas de compensation fixe pour les actionnaires minoritaires exclus lors du transfert d’actions
La Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof) a précisé, par arrêt du 21 avril 2011 (affaires II ZR 237/09 et II ZR 244/09), que les actionnaires minoritaires, après un soi-disant « squeeze-out », n’ont pas droit à une compensation fixe conformément à l’article 304 de la Loi sur les sociétés par actions (AktG). Cette décision concerne […]