Закон за укрепване на достъпността влиза в сила

Въведение в Закона за укрепване на достъпността Законът за укрепване на достъпността (BFSG) е централен закон, който цялостно регулира достъпността на продукти и услуги в Германия. Той беше публикуван в Федералния вестник на 22 юли 2021 г. и ще влезе в сила на 28 юни 2025 г. Германия прилага по този начин Директива (ЕС) 2019/882 […]

Търговски съдилища в Германия

Въведение и исторически контекст Със Закона за укрепване на локацията за правосъдие Германия е направила значима стъпка към модернизацията на своята правосъдна система. Законът, официално известен като Закон за укрепване на локацията за правосъдие в Германия чрез въвеждането на търговски съдилища и английски език в гражданското правораздаване, има за цел устойчиво да укрепи правосъдната позиция […]

Избор на право в международното търговско право

Приложимо право в трансграничния търговски оборот В международния търговски оборот между предприятията, т.е. в B2B-сектора, често не е веднага очевидно кое национално право се прилага за даден договор. Особено когато бизнес партньорите са установени в различни страни, възниква въпросът кое право е приложимо в случай на спор или при тълкуване на договора. Различните национални правни […]

Митническо право и стоки с двойна употреба

Законово съобразно боравене с двупосочни стоки в международната търговия В международното митническо право двупосочните стоки играят особена роля, тъй като могат да бъдат използвани както за граждански, така и за военни цели. За предприятията темата е от централно значение, тъй като спазването на законовите изисквания е съществено за осъществяването на износа. Различните разпоредби, като европейската […]

Клауза за неконкуриране в дистрибуционното право

Юридически изисквания за забрани на конкуренция Забраната на конкуренция играе централна роля в правото на дистрибуция. За производителите и доставчиците забраната на конкуренция е важен инструмент за защита на техните икономически интереси спрямо партньорите по дистрибуция като търговски представители, договорни дистрибутори или франчайзополучатели. Особено при прекратяване на дистрибуционни отношения може да възникнат правни спорове относно […]

Общи условия (ОУ) в договорите

Закрепване на ОУ в договора по правно сигурен начин Общите условия, съкратено ОУ, са предварително формулирани условия за договори, които една страна, обикновено предприятие, използва за множество договори. По този начин се цели уеднаквяване и опростяване на бизнес процесите. Вместо да се договаря всеки договор индивидуално, ОУ стават част от договора. За да бъдат ОУ […]

Разходно обезщетение в договора за търговско представителство

Решение на OLG Köln – Az. 19 U 71/24 OLG Köln значително укрепи правата на търговските представители спрямо компанията. С решение от 23 септември 2024 г. OLG Köln поясни, че търговски представител не трябва да връща получените субсидии след прекратяване на договора без предизвестие (Az. 19 U 71/24). Съответната договорна клауза представлява неправомерна вреда за […]

СЕС относно веганско шницел и био лого

Решения на Европейския съд – Az. C-438/23 и C-240/23 Може ли един стек, шницел или наденица да бъде вегетариански или вегански и може ли продукт на растителна основа изобщо да бъде озаглавен така? Този въпрос занимаваше Европейския съд. С решение от 4 октомври 2024 г. (Az.: C-438/23) ЕС съд ясно постанови, че и чисто растителни […]

Ново законодателство за имената от 1 май 2025

Повече свобода и нови възможности в правото на собствено име На 1-ви май 2025 г. в Германия влезе в сила комплексна реформа на правото на име. Целта на новите регулации е да предостави на семействата и по-специално на съпрузите и родителите повече свобода и гъвкавост при избора на фамилно име. Същевременно се създават правни рамки, […]

ProReal Europa 9 / 10 – Големи загуби за инвеститорите

Искове за обезщетение на инвеститорите Около 278 милиона евро са инвестирали инвеститорите в капиталовложенията ProReal Europa 9 и ProReal Europa 10 – сега те са заплашени да загубят по-голямата част от парите си. Според задължителното съобщение на двете компании ProReal, което BaFin публикува на 5 май 2025 г., инвеститорите вероятно ще загубят 95 процента от […]