Sentenza del OLG Düsseldorf, Az.: 20 U 56/23
Le foto dovrebbero suscitare desiderio di vacanza, così come le carte da parati fotografiche negli hotel. Tuttavia, c’era controversia sul fatto che gli hotel violassero il diritto d’autore pubblicando immagini in cui compaiono le carte da parati fotografiche sui loro siti web o sui portali di prenotazione. L’OLG Düsseldorf ha deciso in un caso con sentenza dell’8 febbraio 2024 che un hotel non ha commesso una violazione del diritto d’autore nei confronti del fotografo attraverso la pubblicazione di foto con la carta da parati (Az.: 20 U 56/23).
La protezione del diritto d’autore per le fotografie è ampia. Include sia il diritto di sfruttamento delle foto sia il diritto morale d’autore. Quest’ultimo significa che l’autore, salvo eccezioni, ha il diritto di essere citato per nome. Questo vale anche se ha concesso i diritti d’uso della sua opera, come spiegato dallo studio legale MTR Legal, che consiglia anche in materia di diritto della proprietà intellettuale e diritto d’autore.
L’OLG Düsseldorf respinge l’accusa di violazione del diritto d’autore
Nel caso in questione, tuttavia, l’OLG Düsseldorf ha stabilito che non c’è violazione del diritto d’autore, anche se l’hotel ha omesso di citare il nome del fotografo nelle immagini della carta da parati.
Le carte da parati mostravano da una parte una statua con le mani giunte davanti a un muro, e dall’altra una spiaggia e le onde del mare. L’hotel aveva pubblicato sul suo sito web e sui portali di prenotazione foto delle sue aree benessere con le carte da parati sullo sfondo. Un fotografo tedesco, CEO di un’azienda canadese, riteneva che ciò violasse i suoi diritti d’autore e quindi ha avvertito gli hotel che promuovevano online le stanze con tali immagini.
Tuttavia, sia il Tribunale Regionale di Düsseldorf in primo grado che l’OLG Düsseldorf in appello negarono una violazione del diritto d’autore. La Corte d’appello stabilì che la gestore dell’hotel aveva sì riprodotto le fotografie protette come opere fotografiche e le aveva rese pubblicamente disponibili su internet, ma non si trattava comunque di una violazione del diritto d’autore, secondo il tribunale.
Né il diritto d’uso né il diritto morale d’autore violati
Il fotografo non può pretendere una violazione del suo diritto morale d’autore, poiché le carte da parati sono arrivate sul mercato senza la sua citazione come autore. Così il fotografo ha implicitamente rinunciato al suo diritto di essere citato, ha chiarito l’OLG Düsseldorf.
Inoltre, il tribunale ha dichiarato che non c’è violazione del diritto di utilizzo delle foto. L’OLG ha adottato un approccio pragmatico nella motivazione: l’operatore dell’hotel, acquistando la carta da parati, aveva implicitamente acquisito anche il semplice diritto d’uso. Questo includeva anche le riprese delle stanze con la carta da parati e la loro pubblicazione sul sito web dell’hotel. Se al contrario non fosse permesso vedere la carta da parati su foto commerciali o private, una tale tappezzeria semplicemente non si venderebbe più, il che non sarebbe nell’interesse del fotografo, secondo l’OLG. Non ci si può aspettare da un acquirente di carta da parati che assicuri che non vengano fatte fotografie della stanza con la tappezzeria o che la carta da parati sia resa irriconoscibile nelle immagini.
Violazione del principio di buona fede
Nemmeno per il principio di buona fede, la società canadese attrice può avanzare richieste. Come venditore di carte da parati, essa ha creato una posizione fidata nella quale l’acquirente fotograferà, come è consueto oggi, le stanze con la tappezzeria e le pubblicherà. Se si dovesse escludere un uso del genere, i diritti d’uso dovrebbero essere limitati contrattualmente, ha spiegato l’OLG.
Il Tribunale Regionale di Colonia aveva deciso diversamente nella primavera del 2023. In quel caso, l’affittuaria di una casa vacanza aveva pubblicato sul web foto della camera da letto con una carta da parati sullo sfondo. Il Tribunale aveva deciso che ciò costituiva una riproduzione non autorizzata della foto e quindi una violazione del diritto d’autore.
Questo dimostra che la giurisprudenza su questo tema non è uniforme e, in caso di dubbio, è necessaria assistenza legale. MTR Legal Rechtsanwälte ha esperienza nel diritto della proprietà intellettuale e consiglia su questioni di diritto d’autore.
Non esitate a prendere contatto con noi!
