Nel liquore all’uovo ci sono le uova. La pubblicità per il liquore con il termine “uovo” non può pertanto essere vietata, ha deciso l’OLG Düsseldorf in una disputa di diritto dei marchi (Az. I-20 U 41/22).
La protezione del marchio è importante per le aziende, ma ha anche i suoi limiti. Ciò dimostra la sentenza dell’OLG Düsseldorf del 27.04.2023 nella disputa tra due produttori di liquore all’uovo, secondo lo studio legale MTR Legal Rechtsanwälte, che ha un focus nella sua consulenza sulla protezione industriale.
Davanti all’OLG Düsseldorf si trattava del diritto dei marchi di un produttore di liquore all’uovo, che pubblicizza la sua bevanda da decenni con “Eieiei” e l’ha registrata come marchio verbale. Un altro produttore di liquore all’uovo ha aggiunto nella sua pubblicità altre due uova e nel 2020 ha pubblicizzato sul suo sito web un pacchetto con cinque piccole bottigliette di liquore all’uovo con il testo “Uovo, Uovo, Uovo, Uovo, Uovo”. L’altra distilleria ha visto in ciò una violazione del suo marchio verbale registrato.
Tuttavia, la causa è rimasta infruttuosa all’OLG Düsseldorf. Il marchio verbale registrato non è stato violato, ha affermato l’OLG. Si parlerebbe di violazione solo se il consumatore vedesse nel segno un’indicazione sull’origine del prodotto. Di ciò non si poteva presumere qui.
A sostegno della decisione, il tribunale ha spiegato che i consumatori vedono nel testo “Uovo, Uovo, Uovo, Uovo, Uovo” solo un’indicazione descrittiva sulle caratteristiche del prodotto pubblicizzato – cioè liquore all’uovo. L’ingrediente principale sono comunque le uova. Pertanto, “uovo” non viene interpretato come un’indicazione dell’origine del prodotto. Ciò non cambia anche con la menzione cinque volte della parola “uovo”. Non può essere vietato a un produttore di liquore all’uovo di fare riferimento all’ingrediente principale. Anche l’intera presentazione della pubblicità rafforza l’impressione che si tratti di un riferimento all’ingrediente. In una presentazione si vede un “nido di Pasqua” e in un’altra presentazione a ciascuna delle cinque piccole bottigliette è associato un “uovo”. Una violazione del marchio non è riconoscibile, ha dichiarato l’OLG.
Avvocati esperti in protezione industriale presso MTR Legal Rechtsanwälte forniscono consulenza in materia di diritto dei marchi.
