Odluka KG Berlin od 07.03.2024., br. 16 UF 112/23
Ako je brak propao i bude razveden, obiteljski sud automatski provodi izjednačenje mirovina. Pritom se u pravilu stečena mirovinska prava dijele na pola između bivših supružnika. Međutim, mogu postojati iznimke koje dovode do toga da jedan supružnik bude isključen iz izjednačenja mirovina. To je Kammergericht Berlin odlučio odlukom od 7. ožujka 2024. (br.: 16 UF 112/23).
Izjednačenje mirovina se kod razvoda provodi po službenoj dužnosti osim u rijetkim iznimkama i ne mora ga posebno tražiti nijedan od supružnika. Budući da su u braku uloge različito raspodijeljene i jedan se partner, na primjer, više posveti djeci nego karijeri, to utječe na prihod, a time i na stečena mirovinska prava. Da bi se ova neravnoteža uklonila, provodi se izjednačenje mirovina, pri čemu se stečena mirovinska prava u pravilu dijele po pola između supružnika, objašnjava pravna tvrtka MTR Legal Rechtsanwälte, koja također savjetuje u obiteljskom pravu.
„Bračno neprijateljsko“ ponašanje
Međutim, može postojati iznimka ako se jedan supružnik ponaša „bračno neprijateljski“. Tada čak može biti isključen iz izjednačenja mirovina, kako pokazuje odluka KG Berlin.
U predmetnom slučaju par je živio odvojeno. Supruga je napustila svog supruga i živjela sa svojom kćeri na Mallorci. Suprug nije biološki otac djeteta. Nastavio je živjeti u Berlinu i podržavao svoju suprugu i njezinu kćer s mjesečnom alimentacijom od 1.500 eura. Par je uštedio oko 140.000 eura za mirovinske svrhe i držao ih na računu kojem su oba partnera imala pristup.
Supruga ispraznila zajednički račun
Nakon što se supruga preselila na Mallorcu, suprug je doživio moždani udar. Dok se u rehabilitacijskoj klinici oporavljao, njegova supruga je iza njegovih leđa podigla sav novac s zajedničkog računa za mirovinu i financirala kupnju stana na Mallorci. Muškarac je saznao tek nakon oporavka da je supruga ispraznila zajednički račun.
Brak je na kraju razveden, a supruga je zatražila izjednačenje mirovina u iznosu od oko 100.000 eura. Međutim, muškarac se tomu usprotivio, čekajući povrat otuđenih 140.000 eura. Podnio je zahtjev da njegova supruga bude isključena iz izjednačenja mirovina prema § 27 Zakona o izjednačenju mirovina (VersAusglG). Ovo pravilo predviđa da se izjednačenje mirovina ne provodi ili je ograničeno ako bi bilo krajnje nepravedno. Pritom okolnosti pojedinog slučaja moraju opravdati odstupanje od principa ravnoteže.
Supruga isključena iz izjednačenja mirovina
Na temelju okolnosti KG Berlin smatrao je opravdanim isključiti suprugu iz izjednačenja mirovina. Dok se suprug oporavljao u klinici od moždanog udara, supruga je ispraznila zajednički račun. Pritom je pokazala izrazito „bračno neprijateljsko ponašanje“. Supruga je iz potpuno sebičnih razloga djelovala kako bi s novcem kupila stan. Interese supruga u očuvanju mirovinske sigurnosti u potpunosti je zanemarila i djelovala namjerno i potajno. Uvjeti za odstupanje od principa polovične podjele u izjednačenju mirovina su ispunjeni, smatra KG Berlin.
Protiv supruge govori i to što odbija vratiti nepravedno podignuti novac. Umjesto toga, prijetila je suprugu prijavom poreznoj upravi. U tim okolnostima provesti izjednačenje mirovina bilo bi krajnje nepravedno, odlučio je KG Berlin. Prigovor supruge da bi mogla biti dvostruko kažnjena ako bi u paralelnom postupku bila osuđena na povrat 140.000 eura, sud nije prihvatio. Radi se o odvojenim postupcima i nije moguće kompenzirati zahtjeve, jasno je rekao KG Berlin.
Ugovorom o braku ili sporazumom o posljedicama razvoda dogovoriti uređenja
Izjednačenje mirovina može se odbiti samo uz krajnju nepravednost ili ako je brak bio kratkog trajanja. Par ne mora ostaviti izračun izjednačenja mirovina sudu, već to može urediti ugovorom o braku ili sporazumom o posljedicama razvoda.
MTR Legal Rechtsanwälte savjetuje o pitanjima izjednačenja mirovina, razvodu i drugim temama obiteljskog prava.
Slobodno kontaktirajte nas !
