משרד המשפטים הפדרלי הציג ב-25 באפריל 2023 הצעת חוק להקמת בתי משפט למסחר, כדי לחזק בכך את מעמד המשפט של גרמניה.
גרמניה היא מיקום כלכלי משמעותי ורבות מהחברות פועלות בינלאומית. מחלוקות משפטיות אינן נמנעות בין שותפי עסקים בינלאומיים, בייחוד כאשר התקנות הלאומיות השונות לדין הכלכלי נבדלות זו מזו. האפשרויות לנהל סכסוכים משפטיים של שותפי עסקים בינלאומיים בבתי המשפט הגרמניים מוגבלות למרות זאת. אפשרויות הפרוצדורה בגרמניה אינן עונות להיקף המשמעותי של המיקום הכלכלי של גרמניה, אומר עורך הדין מיכאל ריינר, איש המגע לדין הכלכלי במשרד MTR Legal Rechtsanwälte. פתרון צפוי להיות עם הקמת בתי משפט למסחר המפורסמים בגרמניה.
משרד המשפטים הפדרלי מבקש לחזק את מעמד המשפט של גרמניה, כדי שתהליכים במחלוקות כלכליות לא יתקיימו יותר ויותר בחו"ל או על ידי בתי דין בוררים. הצעת החוק מציעה הקמה של לשכות כלכליות בבתי המשפט המחוזיים ובתי המשפט העיליים למסחר בבתי המשפט העליונים. בנוסף, התהליכים בבתי המשפט המחוזיים והעליון יוכלו להתנהל כולו באנגלית, אם הצדדים מסכימים לכך.
גם בערעורי פסקי הדין של בתי המשפט העיליים למסחר, יוכלו להתנהל בבית המשפט הפדרלי העליון באנגלית, אם הסנאט המתאים יסכים לכך.
החלטות בתי המשפט העיליים למסחר יתורגמו ויפורסמו בגרמנית. לכן, הגנה על סודות מסחריים היא נקודה חשובה נוספת של הצעת החוק לחיזוק מעמד המשפט של גרמניה. נועד להבטיח שסודות המסחר יזכו להגנה כבר בהגשת התביעה וההגנה תורחב על כלל התהליך. כך, כל סודות המסחר יהנהלו מהגנה גם בעת פרסום פסקי הדין.
גם השימוש בטכנולוגיית וידאו, לדוגמה בזימון עדויות, יהיה אפשרי בדיונים בלשכות הכלכליות ובתי המשפט העיליים למסחר.
ביחסים עסקיים בינלאומיים, אנגלית היא השפה הנפוצה. לכן, ניהול התהליכים באנגלית מהווה הקלה עבור הצדדים.
עורכי דין מנוסים בדין הכלכלי מעניקים ייעוץ למנדנטים לאומיים ובינלאומיים במשרד MTR Legal Rechtsanwälte.
