Lors de la vente d’une entreprise commerciale pendant une insolvabilité en gestion autonome, l’acheteur n’est pas responsable des dettes contractées par l’exploitation de l’entreprise, selon la Cour fédérale de justice allemande (numéro de référence : II ZR 457/18).
Conformément à l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 du Code de commerce allemand (HGB), l’acheteur d’une entreprise commerciale est responsable des dettes du vendeur s’il continue l’entreprise sous le même nom. Toutefois, selon la jurisprudence de la Cour fédérale de justice allemande, cette réglementation ne s’applique pas lorsque la vente de l’entreprise a lieu pendant une insolvabilité en gestion autonome, explique le cabinet d’avocats économique MTR Rechtsanwälte.
Dans l’affaire sous-jacente, une procédure d’insolvabilité en gestion autonome a été ouverte pour une société. Pendant la gestion autonome, la société a chargé la demanderesse ultérieure d’effectuer des travaux d’installation électrique. Quelques semaines plus tard, la société a vendu complètement son activité commerciale. La facture des travaux d’installation électrique était encore impayée. La demanderesse réclamait maintenant le montant au nouveau propriétaire de la société.
Le recours a été couronné de succès dans les deux premières instances, mais a échoué lors de la procédure de révision devant la Cour fédérale de justice allemande. Selon une jurisprudence bien établie, l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 du HGB ne s’applique pas lorsque la vente de la société est effectuée par l’administrateur de l’insolvabilité. Cette jurisprudence peut également être transférée à la vente pendant une insolvabilité en gestion autonome, selon la Cour fédérale de justice allemande. Dans les deux cas, la responsabilité de l’acheteur pour les dettes existantes réduit les chances de vendre l’entreprise à un bon prix et donc d’obtenir la meilleure réalisation possible de l’actif au bénéfice de tous les créanciers, selon les juges de Karlsruhe.
La Cour fédérale de justice allemande a également souligné que l’application de l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 du HGB favoriserait autrement certains créanciers de la société insolvable. Même si le débiteur, lors d’une procédure d’insolvabilité en gestion autonome, dispose de vastes compétences en matière de réalisation de l’actif en insolvabilité, son action doit être guidée par l’intérêt de tous les créanciers.
La Cour fédérale de justice allemande a, avec sa jurisprudence suprême, considérablement facilité la vente et la continuation d’une société insolvable.
Les avocats expérimentés en droit commercial peuvent vous conseiller.
