Décision de l’OLG Oldenburg – Réf. : 3 W 96/23
Derrière le comptoir, on peut trouver plusieurs choses. Des verres et des boissons bien sûr, des sous-bocks, peut-être un jeu de cartes ou des gobelets à dés. Dans de très rares cas, on peut aussi y trouver un testament. C’est exactement ce qui est arrivé à la partenaire d’un propriétaire d’auberge décédé. Elle a trouvé derrière le comptoir, sur un bloc-notes de bar, un testament dans lequel son partenaire l’avait désignée comme unique héritière. L’OLG Oldenburg devait maintenant décider si le testament était valide (Réf. : 3 W 96/23).
Pour un testament, il existe différentes formalités à respecter. Ainsi, un testament manuscrit doit être rédigé à la main du début à la fin pour être valide. La seule signature manuscrite du testateur ne suffit pas. Il est également conseillé de dater le testament et de l’accompagner d’une formule claire telle que « Ma dernière volonté » pour éviter toute ambiguïté. Il n’existe cependant aucune préscription concernant le support sur lequel un testament doit être rédigé, selon le cabinet d’avocats MTR Legal Rechtsanwälte. Le fait qu’un testament puisse également être rédigé de manière valable sur un bloc-notes de bar est illustré par une décision de l’OLG Oldenburg du 20 décembre 2023.
« BB reçoit tout »
Dans le cas en question, un aubergiste était décédé. Sa partenaire a découvert son testament plus ou moins par hasard sur un bloc-notes de bar qui se trouvait derrière le comptoir. Sur le bloc, le testateur avait rédigé son testament en quelques mots avec signature et date. Sur le billet, il était écrit de sa propre main que BB recevait tout. BB était le surnom donné par l’aubergiste décédé à sa partenaire.
Elle a ensuite demandé la délivrance de l’acte de notoriété, mais le tribunal compétent a rejeté la demande. La décision du tribunal se fondait sur le fait qu’il n’était pas possible de déterminer avec certitude si le testateur avait l’intention de rédiger un testament sur le bloc-notes de bar. La volonté testamentaire requise n’était pas évidente.
Cependant, la 3e chambre civile de l’OLG Oldenburg, spécialisée en droit des successions, a vu les choses différemment. Elle a décidé que le texte manuscrit sur le bloc-notes de bar était un testament valide. Le sénat est convaincu que le document a été rédigé par le testateur lui-même. Avec le surnom mentionné dans le testament, l’aubergiste n’aurait pu avoir comme destinée que sa partenaire, selon l’OLG.
Le support n’est pas déterminant pour un testament valide
Selon les témoins, l’aubergiste n’était pas adepte de longues correspondances. Cela indique qu’il voulait régler de manière définitive sa succession avec la courte note, et que la volonté testamentaire requise n’était pas manquante. Qu’il ait utilisé le bloc-notes de bar pour rédiger le testament parce qu’il était à portée de main s’inscrivait dans la logique des choses. Il en va de même pour le fait de conserver le testament derrière le comptoir, entre les sous-bocks de ses clients. C’était la manière du testateur de conserver les documents importants. Le fait que le testament ait été rédigé sur un support inhabituel, non désigné comme testament et conservé derrière le comptoir, n’est pas déterminant, selon l’OLG. Pour la reconnaissance d’un testament, il suffit que la volonté du testateur soit clairement déterminable et que la note porte la signature du partenaire. Le testament a donc été rédigé de manière valide et la partenaire du testateur est devenue l’unique héritière, a décidé l’OLG Oldenburg.
L’importance du testament pour les couples non mariés
Les quatre enfants de la sœur décédée du testateur avaient exprimé des doutes quant à la validité du testament. Mais ils n’obtiennent rien au final.
Cela montre néanmoins qu’il est extrêmement important pour les partenaires non mariés de rédiger un testament. Car sans disposition testamentaire, la succession légale s’applique. Dans le cas présent, cela signifierait que les nièces et neveux du testateur auraient hérité, et sa partenaire aurait été laissée pour compte.
Même si l’OLG Oldenburg a considéré le testament sur le bloc-notes de bar comme valide, il est conseillé de rédiger un testament aussi formellement et clairement que possible, afin que la disposition testamentaire soit mise en œuvre selon la volonté du testateur et que les conflits successoraux soient évités.
MTR Legal Rechtsanwälte conseille sur les questions liées au testament et à d’autres sujets de droit des successions.
N’hésitez pas à prendre contact avec nous !
