La restitution des aides urgentes Corona par le Land NRW était illégale. C’est ce qu’a décidé le Tribunal administratif supérieur NRW par des arrêts du 17 mars 2023 (réf. : 4 A 1986/22 et suiv.).
Pour atténuer les conséquences économiques de la pandémie de Corona, le Land NRW a lancé un programme d’aide urgente au printemps 2020. Entre-temps, les aides sont au moins partiellement récupérées. Le tribunal administratif de Düsseldorf avait déjà décidé que les récupérations n’étaient pas légitimes. Le Tribunal administratif supérieur de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a maintenant confirmé cela. Par conséquent, les avis de récupération correspondants doivent être annulés, explique le cabinet d’avocats MTR Legal, qui conseille également sur les questions juridiques liées au Corona. Cependant, l’OVG a précisé que le Land a encore la possibilité de créer de nouveaux avis de clôture et de récupérer les aides Corona non nécessaires.
Afin que les aides Corona puissent être versées rapidement au printemps 2020, les examens approfondis des demandes ont d’abord été évités. Plus tard, les bénéficiaires devaient expliquer dans la procédure de retour leurs recettes et dépenses pendant la période d’octroi, et les autorités calculaient le manque de liquidité à partir de ces informations. Les paiements excédant ce manque ont été récupérés.
Il en allait de même pour les trois plaignants. Ils avaient chacun reçu 9.000 euros d’aide urgente Corona et devaient rembourser environ 7.000 euros chacun. Ils ont réussi à s’opposer à cela. Le Land ne s’était pas conformé aux directives contraignantes des avis d’octroi, selon lesquels les aides Corona servaient exclusivement à atténuer une situation financière difficile en raison de la pandémie et surtout à combler les lacunes de financement. Les demandes de remboursement étaient donc illégales, selon l’OVG.
La procédure de retour n’avait pas de fondement dans les avis d’octroi. Les informations demandées dans ceux-ci étaient inappropriées pour déterminer une somme de subvention à laisser, selon l’OVG. En outre, les bénéficiaires pouvaient s’attendre à ce qu’ils n’aient pas à rembourser les fonds qu’ils avaient légitimement reçus « pour atténuer les situations financières difficiles de l’entreprise ou de l’indépendant concerné dans le cadre de la pandémie COVID-19 » ou « pour combler les lacunes de liquidités ». Si les bénéficiaires n’ont pas utilisé les aides Corona pendant la période de subvention, ou seulement partiellement, à ces fins, le Land peut cependant émettre de nouveaux avis de clôture et réclamer les fonds payés en trop, selon l’OVG.
MTR Legal conseille sur les questions juridiques liées au Corona.
