آغاز سال جدایی
پیش از طلاق یک ازدواج، سال جدایی وجود دارد. در طول سال جدایی، زن و شوهر نباید هیچ‌گونه جامعه خانگی تشکیل دهند. بحث‌برانگیز اغلب این است که چه زمانی جدایی به‌طور واقعی انجام شده و سال جدایی آغاز شده است. خارج شدن از خانه مشترک الزامی برای جدایی نیست.
اگر قرار است یک ازدواج طلاق شود، زوج معمولاً ابتدا باید سال جدایی را پشت سر بگذارد. فقط در موارد استثنایی می‌توان از سال جدایی صرف نظر کرد. اگر دادگاه خانواده پس از پایان سال جدایی به این نتیجه برسد که ازدواج به‌طور قطعی تخریب شده، طلاق می‌تواند انجام شود. اما ممکن است این امر بحث‌برانگیز باشد که زوج چه زمانی به‌طور واقعی جدایی را انجام داده‌اند، همان‌طور که شرکت حقوقی MTR Legal Rechtsanwälte، که در حقوق خانواده نیز مشاوره ارائه می‌دهد، بیان می‌دارد.
خارج شدن از خانه مشترک الزام برای جدایی نیست
خارج شدن از خانه مشترک می‌تواند زمانی برای آغاز جدایی باشد. مزیت این است که این زمان به‌راحتی از طریق ثبت آدرس جدید در دفتر ثبت جمعیت قابل اثبات است. البته جدایی اغلب پیش از خارج شدن اتفاق می‌افتد و آپارتمان‌های جداگانه نیز الزام برای شروع سال جدایی نیستند. حداقل در ابتدای جدایی این‌گونه نیست. این امر توسط دادگاه عالی استان فرانکفورت با تصویب‌نامه ۲۸ مارس ۲۰۲۴ تأیید شده است (شماره پرونده: ۱ UF 160/23).
الزام برای سال جدایی این است که زوج هیچ‌گونه جامعه خانگی نداشته باشند. این به معنی داشتن جدایی فضایی و اقتصادی واضح است. در عمل، این به معنی داشتن اتاق و تخت خواب جداگانه توسط هر یک از زوجین است. داشتن اتاق خواب مشترک در سال جدایی کاملاً ممنوع است. علاوه بر تخت‌های جداگانه، زن و شوهر باید یک جدایی اقتصادی واضح نیز داشته باشند، یعنی هر کسی باید یک خانه‌داری مستقل داشته باشد.
سال جدایی با جدایی فضایی و اقتصادی آغاز می‌شود
آغاز جدایی فضایی و اقتصادی می‌تواند به‌عنوان شروع سال جدایی تلقی شود. اگر زوج حداقل به‌طور موقت هنوز یک خانه مشترک را به اشتراک بگذارند، جدایی باید مستند شود. در مواقع تردید، این کار می‌تواند از طریق یک نامه جدایی به شریک انجام شود. در این نامه به شریک اطلاع داده می‌شود که جدایی مورد نظر است و در زمان معینی نیز عملی خواهد شد. بهتر است شریک دریافت نامه را با تاریخ و امضا تأیید کند.
یک توافق نامه جدایی نیز می‌تواند مفید باشد. در چنین توافق‌نامه‌ای برخی از مقررات مهم پیشاپیش تعیین می‌شوند. به‌عنوان مثال، می‌توان توافقات مربوط به تقسیم دستاورد یا تقسیم درآمد، یا حق حضانت و سرپرستی یا استفاده بیشتر از خانه زناشویی را تعیین کرد، مگر اینکه قانون‌های قانونی مانع آن شوند. اگر زوجین بتوانند در مورد چنین مقرراتی به توافق برسند، می‌تواند در آینده نیز طلاق را آسان کند.
حق بر مستمری جدایی
اگرچه جدایی هنوز طلاق نیست، اما پیامدهای قانونی همچون مستمری جدایی با خود به همراه دارد که برخلاف سایر توافق‌نامه‌ها غیرقابل مذاکره است. حق بر مستمری جدایی به‌طور معمول با زوجه‌ای است که درآمد کمتری دارد. مستمری جدایی اغلب مستلزم نیمی از درآمد ماهانه مشترک زوج است. بنابراین زمان جدایی نیز برای حق بر مستمری جدایی حائز اهمیت است.
حتی در موارد مالی بعدی هم زمان جدایی یک عامل مهم است. زیرا با درخواست طلاق، مطالبات متقابل اطلاعات مربوط به دارایی‌های شریک به زمان جدایی مربوط می‌شود. این دارایی‌های زوجین برای محاسبه تقسیم درآمد بسیار مهم هستند. هدف از مطالبات اطلاعی، جلوگیری از تقلب‌های مالی است.
پایان جامعه خانگی
دادگاه عالی فرانکفورت روشن ساخت که برای تعیین زمان جدایی باید به زمانی نگاه کرد که زوج به‌طور عینی دیگر هیچ جامعه خانگی نداشته‌اند. خارج شدن یکی از زوجین از خانه مشترک برای این امر الزامی نیست.
MTR Legal Rechtsanwälte به مشتریان خصوصی مشاوره می‌دهد جدایی و طلاق و دیگر موضوعات حقوق خانواده.
لطفا تماس با ما بگیرید.
