Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης παρουσίασε στις 25 Απριλίου 2023 ένα σχέδιο νόμου για την εισαγωγή Εμποροδικείων, με σκοπό να ενισχυθεί η δικαστική έδρα της Γερμανίας.
Η Γερμανία είναι μια σημαντική οικονομική έδρα και πολλές επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται διεθνώς. Νομικές διαφορές δεν λείπουν μεταξύ διεθνών επιχειρηματικών εταίρων, ιδιαιτέρως δεδομένου ότι οι εκάστοτε εθνικές ρυθμίσεις στο οικονομικό δίκαιο διαφέρουν. Ωστόσο, οι δυνατότητες να εκδικαστούν νομικές διαφορές με διεθνείς επιχειρηματικούς εταίρους στα γερμανικά δικαστήρια είναι περιορισμένες. Οι διαδικαστικές δυνατότητες στη χώρα δεν ανταποκρίνονται στη σημασία της οικονομικής έδρας της Γερμανίας, δηλώνει ο δικηγόρος Μίκαελ Ράινερ, υπεύθυνος για το οικονομικό δίκαιο στο δικηγορικό γραφείο MTR Legal Rechtsanwälte. Η εισαγωγή των λεγόμενων Commercial Courts επιδιώκει να προτείνει λύση.
Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης θέλει να ενισχύσει τη δικαστική έδρα της Γερμανίας, ώστε οι διαδικασίες για οικονομικές διαφορές να μην διεξάγονται όλο και περισσότερο στο εξωτερικό ή από διαιτητικά δικαστήρια. Το σχέδιο νόμου προβλέπει την ίδρυση των λεγόμενων Εμπορικών Επιμελητηρίων στα πρωτοδικεία και Εμποροδικείων στα ανώτερα δικαστήρια. Επίσης, οι διαδικασίες στα πρωτοδικεία και ανώτερα δικαστήρια θα μπορούν να πραγματοποιούνται πλήρως στην αγγλική γλώσσα, εφόσον οι πλευρές συμφωνήσουν σε αυτό.
Ακόμη και οι εφέσεις κατά των αποφάσεων των Εμποροδικείων θα μπορούν να διεξάγονται στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο στην αγγλική γλώσσα, εφόσον συμφωνεί το αρμόδιο τμήμα.
Οι αποφάσεις των Εμποροδικείων θα μεταφράζονται τότε στα γερμανικά και θα δημοσιεύονται. Συνεπώς, η προστασία των επιχειρηματικών μυστικών είναι ακόμα ένα σημαντικό σημείο του σχεδίου νόμου για την ενίσχυση της δικαστικής έδρας της Γερμανίας. Προβλέπεται ότι τα επιχειρηματικά μυστικά τίθενται υπό προστασία από τη στιγμή της καταθέσεως της αγωγής και η προστασία επεκτείνεται σε ολόκληρη τη διαδικασία. Συνεπώς, όλα τα επιχειρηματικά μυστικά θα προστατεύονται και κατά τη δημοσίευση των αποφάσεων.
Επίσης, η χρήση βίντεο, π.χ. κατά τη λήψη αποδεικτικών στοιχείων, θα είναι δυνατή στις διαπραγματεύσεις στα Εμπορικά Επιμελητήρια και Εμποροδικεία.
Στις διεθνείς επιχειρηματικές σχέσεις, η αγγλική είναι η συνήθης γλώσσα. Συνεπώς, η διεξαγωγή των διαδικασιών στην αγγλική γλώσσα αποτελεί ευκολία για τις πλευρές.
Δικηγόροι με εμπειρία στο οικονομικό δίκαιο παρέχουν συμβουλές στο MTR Legal Rechtsanwälte στην εθνική και διεθνή πελατεία.
