Usnesení KG Berlín ze dne 7.3.2024, sp.zn. 16 UF 112/23
Jestliže manželství selhalo a bylo rozvedeno, rodinný soud automaticky provádí vyrovnání důchodových nároků. Při tom se zpravidla rozdělují získané důchodové nároky rovnoměrně mezi bývalé manžele. Může však existovat i výjimka, která způsobí, že jeden z manželů bude z vyrovnání důchodových nároků vyloučen. Tak rozhodl Krajský soud Berlín usnesením ze dne 7. března 2024 (sp.zn.: 16 UF 112/23).
Vyrovnání důchodových nároků se při rozvodu, až na několik málo výjimek, provádí z úřední povinnosti a nemusí být žádáno zvlášť jedním z manželů. Vzhledem k tomu, že během manželství jsou role rozdílně rozděleny a jeden z partnerů se například více stará o děti než o kariéru, má to dopad na příjem a tím i na získané důchodové nároky. Aby se odstranila tato nerovnováha, provádí se vyrovnání důchodových nároků, při kterém jsou tyto zpravidla rozděleny rovnoměrně mezi manžely, uvádí právnická kancelář MTR Legal, která také poskytuje poradenství v oblasti rodinného práva.
„Manželství nepřátelské“ chování
Výjimku však může představovat situace, kdy se jeden z manželů chová „manželství nepřátelsky“. Pak může být dokonce vyloučen z vyrovnání důchodových nároků, jak ukazuje rozhodnutí KG Berlín.
V daném případu žili manželé odděleně. Manželka opustila svého manžela a žila od té doby s dcerou na Mallorce. Manžel není biologickým otcem dítěte. On zůstal v Berlíně a podporoval svou manželku a její dceru měsíční platbou výživného ve výši 1.500 euro. Na důchodové zabezpečení našetřili manželé kolem 140.000 euro a uložili je na účet, ke kterému měli oba přístup.
Žena vyprázdnila společný účet
Nějakou dobu poté, co se žena přestěhovala na Mallorcu, byl manžel zasažen mrtvicí. Když se léčil v rehabilitační klinice, za jeho zády žena vybrala veškeré peníze ze společného účtu pro důchodové zabezpečení a financovala tím koupi bytu na Mallorce. Muž se o tom, že žena vyprázdnila společný účet, dozvěděl až po své rekonvalescenci.
Manželství bylo nakonec rozvedeno a žena uplatnila nárok na vyrovnání důchodových nároků ve výši téměř 100.000 euro. Muž se proti tomu bránil, sám ještě čekal na vrácení zpronevěřených 140.000 euro. Požádal, aby byla jeho žena podle § 27 zákona o vyrovnání důchodových nároků (VersAusglG) z vyrovnání vyloučena. Toto ustanovení umožňuje, aby vyrovnání důchodových nároků nebylo provedeno nebo bylo omezeno, pokud by to bylo hrubě nespravedlivé. K tomu musí okolnosti konkrétního případu odůvodnit odchýlení od zásady poloviny.
Žena vyloučená z vyrovnání důchodových nároků
Z důvodu okolností KG Berlín považoval za oprávněné vyloučit ženu z vyrovnání důchodových nároků. Žena, zatímco se její manžel ještě zotavoval na klinice po mrtvici, vyprázdnila společný účet. Tím projevila hluboko „manželství nepřátelské chování“. Žena jednala z čistě sobeckých důvodů, aby s penězi pořídila byt. Zcela ignorovala zájmy manžela na zachování důchodového zabezpečení, jednala úmyslně a s potají. Podmínky pro odchýlení se od zásady poloviny ve vyrovnání důchodových nároků byly tedy splněny, jak uvedl KG Berlín.
Proti ženě svědčí také fakt, že odmítla vrátit neoprávněně vybrané peníze. Místo toho manželovi ještě hrozila oznámením na finanční úřad. Za těchto okolností by provést vyrovnání důchodových nároků bylo hrubě nespravedlivé, rozhodl KG Berlín. Argument ženy, že by mohla být případně dvojnásobně potrestaná, pokud by byla v paralelním řízení rovněž odsouzena k vrácení 140.000 euro, soud nepřijal. Jednalo by se o samostatná řízení a nároky nelze započíst, uvedl KG Berlín jasně.
Stanovit ustanovení v manželské nebo rozvodové dohodě
Vyrovnání důchodových nároků může být odmítnuto pouze při hrubé nespravedlnosti nebo pokud byl sňatek krátkodobý. Manželé však nemusí nechat výpočet vyrovnání důchodových nároků na soudu, ale mohou v manželské nebo rozvodové dohodě sami stanovit ustanovení o vyrovnání důchodových nároků.
MTR Legal poskytuje poradenství v otázkách vyrovnání důchodových nároků, rozvodu a dalších témat rodinného práva.
Neváhejte kontaktovat nás!
