Окръжен съд Мюнхен за защитено географско указание за произход – Аз. 33 O 4023/23
В съдебен процес пред Окръжния съд Мюнхен I се водеше спор за наденица, по-точно за грил наденички. Окръжният съд Мюнхен трябваше да реши дали наименованието „Мини грил наденички“ нарушава защитеното географско указание за произход „Нюрнбергска грил наденица“. С решението си от 13 юни 2024 г. съдът не видя опасност от объркване, така че „Мини грил наденичките“ могат да продължат да попадат на скарата (Аз.: 33 O 4023/23).
С географски указания за произход потребителят може да свързва атрибути като качество или вкус. Затова географски указания за произход могат да бъдат защитени подобно на търговска марка. Такъв вид защита за указания за произход има например за шотландско уиски Glen, шампанско и други. Още дори намеци за защитена указание за произход могат да бъдат в нарушение на конкурентното право, каза икономическата кантора MTR Legal Rechtsanwälte.
Защитено указание за произход – Нюрнбергска наденица
Връзката между наденица и град Нюрнберг датира от далечно минало и от 2003 г. „Нюрнбергска грил наденица“ е защитено географско указание за произход. Характерни за нюрнбергските грил наденици са например техния размер, те са само между 7 и 9 сантиметра дълги.
Пред Окръжния съд Мюнхен, асоциация от производители на наденици, които произвеждат такива характерни наденици в Нюрнберг, подаде иск. Асоциацията видя нарушение на защитеното наименование „Нюрнбергска наденица / Нюрнбергска грил наденица“ в продуцент от Долен Бавария, обозначаващи своите наденици с „Мини грил наденички“.
Асоциацията твърдеше, че според разпоредбите на Европейския съюз защитени географски указания за произход могат да бъдат използвани само ако отговарят на съответните спецификации за продукта. Географските указания за произход са напълно защитени срещу незаконно присвояване, имитация, посочване и други практики, които могат да въведат потребителя в заблуда относно действителния произход на продукта.
Без заблуда на потребителите
Такава заблуда съществува, защото производителят на наденици от Долен Бавария използва със своите „Мини грил наденички“ особено характерния размер на нюрнбергските грил наденици. Освен това, опаковката създава впечатление за тясна връзка с нюрнбергските грил наденици. Явното споменаване на „Нюрнберг“ не е необходимо. Освен това ответникът представи своите „Мини грил наденички“ в интернет на чиния с бял хляб, кисело зеле и горчица. Това също е намек за нюрнбергските грил наденици и техните типични гарнитури, твърди асоциацията.
Окръжният съд Мюнхен обаче не прие тази аргументация и отхвърли иска. Чрез размера и формата на „Мини грил наденички“ не се установява връзка с географски произход. Не е налице намек за защитеното име „Нюрнбергска грил наденица“ или „Нюрнбергска наденица“ по-специално заради видимия малък размер на надениците и използваното наименование „Мини грил наденички“, реши съдът.
Отпознавателна характеристика
Също така, не съществува практика, която да може да въведе потребителя в заблуда относно действителния произход на продукта, изтъкна Окръжният съд Мюнхен. Например, уголеминието на „Мини грил наденички“ не е особено отпознавателна характеристика според съдебната практика на Европейския съд. Обикновеният потребител е свикнал такива продукти да изглеждат доста подобни и следователно избира в магазина по други отпознавателни критерии.
Едно такова отпознавателно критерий е използваното конкретно название, като категориични термини обикновено не се възприемат. Решаващ остава обозначението „Нюрнберг“ или „Нюрнбергска“. Използването на това обозначение е от решаващо значение, за да се прецени дали съответният продукт е защитен от географското указание за произход, реши Окръжният съд Мюнхен. Ответникът не твърди, че неговите наденици са от Нюрнберг. Следователно, няма заблуда на потребителите, реши Окръжният съд Мюнхен.
Потребителите могат да свържат обозначението за произход с положителни характеристики като качество или вкус. Ето защо защитата на обозначенията за произход има висока стойност за предприятията, която други предприятия не трябва неправомерно да използват.
MTR Legal Rechtsanwälte консултира за защитени географски указания за произход и други теми в конкурентното право.
Моля, не се колебайте да се свържете с нас !
