Наследниците трябва да допуснат външен одит след решение на Хесенския финансов съд
Дори когато собственикът на бизнеса вече е починал и бизнесът не се продължава от неговите наследници, компетентният данъчен орган още може да разпореди одит за предходните отчетни периоди. Това е решено от Хесенския финансов съд с решение от 10 май 2023 г. (Az.: 8 K 816/20).
Ако собственикът на бизнеса е починал, наследниците му влизат в правоприемството му. Така върху тях преминават и данъчните задължения на завещателя. Според решението на Хесенския финансов съд в Касел, това включва и задължението да се допусне одит, дори ако не продължават бизнеса на завещателя, споделя икономическата кантора MTR Legal Rechtsanwälte, която предоставя всеобхватни консултации на клиентите си както по данъчно право, така и по наследствено право и предлага интердисциплинарни правни консултации под един покрив.
Наследниците не продължават бизнеса
В основата на разглежданото дело пред Хесенския финансов съд е нареден външен одит в строителната фирма на бащата за предходните отчетни периоди 2014 до 2016 година. Бащата починал през 2016 г. и неговите двама сина станали наследници. През 2019 г. компетентният данъчен орган изпрати на наследниците уведомление за одит по отношение на фирмата на покойния баща относно подоходен данък, данък върху добавената стойност и данък върху приходите от търговски дейности. Синовете безуспешно подадоха възражение срещу уведомлението за одит.
Случаят стигна в крайна сметка до Хесенския финансов съд. Там синовете твърдяха, че одитът е допустим само по отношение на данъкоплатци, които поддържат търговско предприятие. Това обаче било в случая само с баща им. След смъртта му синовете не продължили бизнеса. По-скоро фирмата била разпусната и с помощта на счетоводител прекратена. Тъй като индивидуалното предприятие вече не се поддържа, външният одит бил недопустим, обясниха синовете. Те добавиха, че не познават бизнеса на баща си. Ако при одита се установят грешки или недостатъци, те нямало как да ги разяснят. Това разяснение би могъл да направи само починалият им баща и, евентуално, да оспори твърденията на данъчния орган с доказателства. Тъй като само собственикът на бизнесът може да даде такава информация за бизнес дейността, одит след смъртта му би бил недопустим.
Финансовият съд в Хесен отхвърля иска
С тази аргументация те не достигнаха успех при Хесенския финансов съд. Осемнадесетият състав на финансовия съд отхвърли иска. В мотивите си той обясни, че съгласно § 193, алинея 1 от данъчно-процесуалния кодекс (ДПК), външен одит при данъкоплатци, които поддържат предприятие, е допустим. Това правило е необходимо поради причини на равноправие, за да се провери точността на счетоводството и, следователно, точността на изчислените данъци при търговските дейности. Естествено, трябва да се проверят и предишни отчетни периоди.
Правилото трябва да се разбира, че предприятието трябва да бъде проверено през годините, в които е съществувало. По-късното прекратяване на предприятието не е от значение, подчерта съдът. Защото при наследяване, всички права и задължения преминават върху наследниците. Затова, външен одит трябва също да бъде допуснат и от наследниците, дори и те никога да не са управлявали предприятието.
Жалба за недопустимост в BФХ
При въпросът за допустимостта на одит не трябва да се вземат предвид трудностите, които наследниците могат да имат при предоставяне на информация или документи, уточнява още финансовият съд в Хесен. Такива обстоятелства биха имали значение едва на по-късен етап при установяването на доказателства в данъчно-процесуалната фаза, уточни съдът.
Срещу решението е подадена жалба за недопустимост в Националния финансов съд (BФХ) (Az. X B 73/23).
Независимо от решението на Националния финансов съд, става ясно, че наследниците трябва да бъдат подготвени за одит и да си набавят необходимата информация за данъчните въпроси на бизнеса. Това може да отнеме време, но така могат да бъдат избегнати евентуални доплащания от страна на данъчния орган и значителни допълнителни плащания.
MTR Legal Rechtsanwälte с удоволствие консултира при въпроси за одит и други въпроси по данъчно право.
Свържете се Контакт с нас!
