Извънсъдебното развод на брак в Италия трябва също да бъде признато в Германия. Това е решил Съветът на Европейския съд с решение от 15 ноември 2022 г. (дело №: C-646-20).
Семейното право малко по малко става по-европейско. Досега се поставяше въпросът дали извънсъдебното развод в една от държавите-членки на ЕС също ще бъде автоматично признато в Германия, обяснява адвокатска кантора MTR Rechtsanwälte, която се специализира и в семейното право. Съветът на Европейския съд ясно е отговорил на този въпрос с решението си от 15 ноември 2022 г.
Европа се обединява. Бракосъчетанията между хора с различни националности отдавна не са рядкост. В този контекст международното семейно право също трябва да се модернизира. Това засяга не само сключването на брак, но и разтрогването на брака.
В случая пред Съвета на Европейския съд жена с двойно гражданство – германско и италианско и германец са се оженили в Германия през 2013 година. Бракът се е разпаднал и двойката е решила да се разведе в Италия. За разлика от Германия, в Италия разводът не трябва да бъде постановен чрез съдебно решение. Той може да бъде извършен и от служител на гражданското състояние. Двойката е избрала такъв извънсъдебен развод. Те са заявили пред службата за гражданско състояние, че се развеждат по взаимно съгласие и след съответната проверка са получили удостоверение, че бракът е разведен.
Проблемът възникнал, когато жената искала да впише развода в немския регистър на браковете. Защото службата за гражданско състояние в Берлин отказала да признае развода и изискала предварително признаване от немската администрация на правосъдието. Накрая разводът стигнал до Федералния съд и той призовал Съвета на Европейския съд. Съветът на Европейския съд трябвало да изясни дали понятието за решение в Регламент Брюксел IIa включва и признаването на извънсъдебни разводи.
Съветът на Европейския съд установи, че понятието за решение обхваща всяко решение относно развод – съдебно или извънсъдебно. Следователно извънсъдебно разтрогване на брак, изречено от публична институция, също трябва да бъде признато в други държави-членки на ЕС.
Особено при международните бракове, правните последици от развода не винаги са лесни за обозиране. В MTR Rechtsanwälte, опитни адвокати в семейното и международното семейно право ще Ви консултират.
