Глобалните търговски отношения поставят винаги нови предизвикателства пред международното право. В случай на спор често първо трябва да се установи кое право се прилага.
Международното право има голямо значение в глобалния свят. Когато възникнат правни спорове между договарящи се страни от различни държави, международното частно право е решаващо за това кое право ще бъде приложено към определен правен спор, обяснява икономическата кантора MTR Rechtsanwälte.
При трансгранични договори първоначално възниква въпросът за приложимото национално право. Страните имат възможност да договорят съответен избор на право при изготвяне на договора за продажба. Ако не е направено такова споразумение, за договори, сключени след 17.12.2009 г., се прилага т.нар. регламент Рим I. Това важи както за договори между държавите-членки на ЕС, така и за договори с трети страни.
Според чл. 4, ал. 1 от регламента Рим I при договори за покупка на движими вещи се прилага правото на държавата, в която продавачът има основно седалище. При вещни права върху недвижими вещи важи правото на държавата, в която е разположена недвижимата вещ.
При международни търговски договори обаче възниква и въпросът дали да се прилага Конвенцията на ООН за международната продажба на стоки (CISG). CISG е споразумение на Обединените нации за международната продажба на стоки. То може да бъде приложимо, ако договарящите се страни имат своя седалище в различни държави, които са ратифицирали споразумението. Повече от 90 държави са подписали споразумението, включително най-важните търговски партньори.
Въпреки това, Конвенцията за договорите на ООН за международна продажба на стоки не е изчерпателна. Например, тя не регулира важния аспект на давността при отговорността на производителя. Освен това, страните по договор могат да обявят съществени части от CISG за неприложими. При такива клаузи обаче е необходимо внимание. Ако например е договорено приложението на немското право, CISG не се изключва, тъй като е част от националното право. Следователно, за да не се прилага CISG, той трябва да бъде изрично изключен.
Освен това е важно да се внимава дали шаблонните АБГ стават част от договора по UN-Купувачи.
Обикновено остава въпрос на конкретния случай кое правоприлагане е приложимо. Опитни адвокати в международното право могат да консултират.
