الاعتراف بالأبوة ممكن أيضاً بعد قرار محكمة BGH في 30 أغسطس 2023، حتى إذا كانت والدة الطفل قد توفيت بالفعل (رقم الملف: XII ZB 48/23). لا يلزم الحصول على الموافقة في مثل هذه الحالة.
وفقًا لقانون الأسرة، يكون زوج الأم هو الأب القانوني تلقائياً للأزواج المتزوجين. ينطبق ذلك حتى لو لم يكن هو الأب البيولوجي، توضح شركة المحاماة MTR Legal Rechtsanwälte، التي تقدم أيضا المشورة في مسائل قانون الأسرة والأبوة.
الاعتراف بالأبوة عند الوالدين غير المتزوجين
ومع ذلك، إذا لم يكن الوالدان متزوجين، فإن شريك الأم لا يعتبر تلقائياً أباً. هنا يمكن للشريك أن يعترف بالأبوة. ومع ذلك، فإن الاعتراف بالأبوة يتطلب دائماً موافقة الأم.
في الحالة أمام BGH، لم يكن ذلك ممكناً بسبب وفاة الأم. لم يتم إدراج أي أب حتى الآن في شهادة ميلاد ابنتها. أرادت الابنة تغيير ذلك وطلبت تسجيل الاعتراف بالأبوة في سجل المواليد. اعترف الأب البيولوجي المزعوم بالأبوة بالفعل في العام بواسطة توثيق موثق، لكنه توفي خلال ذلك. وكانت والدة المرأة قد توفيت بالفعل قبل بضعة سنوات.
مكتب السجل المدني يشكك في صحة الاعتراف بالأبوة
بسبب وفاة الأم، كان لدى مكتب السجل المدني المسؤول شكوك حول صحة الاعتراف بالأبوة. وأكدت هذه الشكوك كل من محكمة شفاينفورت الابتدائية ومحكمة الاستئناف في بامبيرغ. قررتا أنه بعد وفاة الأم، لم يعد من الممكن الاعتراف بالأبوة، ورفضتا التسجيل.
أخذت المرأة القضية إلى محكمة BGH ونجحت في ذلك. قرر القضاة في كارلسروه أن الاعتراف بالأبوة قد تم بشكل صحيح، لأنه بعد وفاة الأم لم يعد هناك حاجة لموافقتها. تعتبر موافقة الطفل أو ممثله القانوني كافية في مثل هذه الحالة.
مصالح الطفل تأتي أولاً
اعترض البعض قائلين إنه بدون موافقة الأم يكون هناك خطر أكبر بأن يكون الاعتراف بالأبوة خاطئًا، واعتبرت محكمة BGH هذا الاعتراض غير مهم. من خلال موافقة الطفل أو الممثل القانوني، إذا لم يكن الطفل قد بلغ 14 عامًا بعد، يتم توفير حماية كافية من الاعترافات الخاطئة بالأبوة. ونظرًا لأن الأم قد توفيت بالفعل، لا يكون للاعتراف بالأبوة أي تأثير أيضًا على وضعها القانوني.
لذا، أعطت محكمة BGH الأولوية لمصلحة الطفل في الاعتراف بالأبوة. لأنه بخلاف ذلك، يجب تحقيق الاعتراف من خلال عملية تحديد الأب الطويلة والمعقدة. إذا كان الأب قد توفي بالفعل، لا يمكن تحديد الأبوة البيولوجية بعد الآن. وذكر BGH أن الطفل قد يكون مهتمًا بالاعتراف بالأبوة، خصوصًا بعد وفاة الأم، فمع ذلك تُربط بذلك أيضًا عدد من القضايا القانونية، مثل حقوق الورثة المحتملة.
وMTR Legal Rechtsanwälte تقدم المشورة بشأن قضايا الاعتراف بالأبوة ومواضيع أخرى من قانون الأسرة.
يمكنك الاتصال بمحامي في قانون الأسرة.