根据科隆地区法院2022年9月26日的判决，在资产交易中企业收购时，现有的合同限制义务不转移给收购方（案件编号：14 O 225/21）。
在资产交易框架内进行的企业收购中，资产和经济财产连同法律关系被出售。然而，这并不意味着企业在出售前做出的具有处罚性的禁令承诺会自动转移给收购者， MTR Rechtsanwälte经济法联系人 Rechtsanwalt Michael Rainer 解释道。
在科隆地方法院审理的案件中，该企业过去曾未经许可使用原告的照片进行宣传。为此版权侵权行为，该企业做出了具有处罚性的禁令承诺，并承诺如有违反将支付罚款。后来，该企业被被告在一次资产交易中收购。
照片的版权所有者随后发现，照片再次未经许可被公开。基于该具有处罚性的禁令承诺，他现在要求企业的收购者支付罚款。
然而，他在科隆地方法院的诉讼并未成功。法院明确表示，被告企业的收购者既不是禁令合同的当事方，也没有其他理由支付罚款。虽然被告通过资产交易获得了一定的资产，但她明确不是作出禁令承诺的公司，该公司已经转入另一家公司中，科隆地方法院指出。
在资产交易中获得某些法律地位并未导致被告成为整体继承人。她既没有通过普遍继承成为整体继承人，尤其不是通过企业重组法的特别规定。此外，亦未存在出售企业的业务经营延续情况。被告也没有被认为是消极合法的。
因此，科隆地方法院裁定，被告企业不需要支付罚款。然而，原告仍然可以对企业申请禁令。
MTR Rechtsanwälte 在经济法领域为其客户提供专业的律师支持。
