在意大利进行的非诉讼离婚在德国也必须被承认。这是欧盟法院在2022年11月15日的判决中作出的决定（案号：C-646-20）。
家庭法的欧洲化又迈进了一步。到目前为止，问题在于在一个欧盟成员国的非诉讼离婚是否会自动在德国得到承认，经济律师事务所MTR Rechtsanwälte解释说，该事务所也在家庭法领域提供咨询。欧盟法院在2022年11月15日的判决中对此问题明确给予肯定答复。
欧洲逐渐走向一体化。不同国籍之间的婚姻早已不是罕见现象。在此过程中，国际家庭法也需要现代化。这不仅涉及到缔结婚姻，也涉及到解除婚姻。
在欧盟法院审理的案件中，一名拥有德国和意大利国籍的女性与一名德国男性于2013年在德国结婚。婚姻破裂后，这对夫妻决定在意大利离婚。与德国不同，意大利的离婚无需司法程序，也可以由一名登记员办理。该对夫妻选择了这种非诉讼离婚方式，并在登记处达成一致表示愿意离婚，经过相应审核后获得了婚姻解除的证明。
问题出现在这名女性想要将离婚登记到德国婚姻登记册时。因为柏林的登记处拒绝承认，要求德国的地方司法管理部门先行承认离婚。最终，离婚案提交至德国联邦法院，而后者请求欧盟法院澄清布鲁塞尔-IIa条例中的“决定”一词是否包括对非诉讼离婚的承认。
欧盟法院指出，“决定”一词涵盖了所有关于婚姻解除的决定——无论是司法的还是非司法的。因此，由公共机构宣布的非司法离婚也必须在其他欧盟成员国得到承认。
对于国际婚姻来说，离婚的法律后果并不总是容易看清的。在家庭法和国际家庭法方面经验丰富的MTR Rechtsanwälte的律师可以为您提供咨询。
