即使是超过十年前的赠与，在遗产继承时也可能对其他继承人的权利产生影响。这一点在科布伦茨高等地区法院于2023年4月24日的判决中得到了体现（案件号：12 U 602/22）。
一旦遗赠人生前的赠与超过十年，通常在继承时不会影响其他继承人的权利。但如果赠与被视为一种装备，则即使在十年后仍会影响继承人的所谓强制份额补充要求，正如在继承法领域提供咨询的经济律师事务所 MTR Legal 所指出的那样。
在科布伦茨高等地区法院的程序中，遗赠人在去世时留下一个儿子和两个孙女，这两个孙女是她已故女儿的孩子。在一份公证遗嘱中，遗赠人指定她的儿子为唯一继承人。早在她去世前13年，她就将一处包含多套租赁住宅和商铺的房地产赠与其儿子。租金收入流入儿子的账户。
在遗嘱中没有被考虑的两个孙女，要求获得她们的强制份额。她们声称，房地产的赠与也应被考虑在内，因为根据《德国民法典》第2050条第1款，这一赠与被视为一种装备，即为了获得或维持生活地位而进行的赠与。
科布伦茨高等地区法院承认，带租约的房地产赠与往往被视为装备，但此案情况不同。法庭解释说，儿子在获得赠与时已经28岁，已婚，并创办了自己的公司。夫妻共同拥有可观的收入，足以在不依赖赠与的情况下维持一个合理的生活标准。因此，尽管赠与提高了生活标准，仍不被视为装备。高等地区法院决定，该房地产在孙女们的强制份额要求中不予考虑。
MTR Legal 律师办公室提供关于 继承法.
立即 联系 我们。
