KG Berlin: Nơi xét xử là trụ sở theo điều lệ của công ty
Nơi xét xử chung của một doanh nghiệp là trụ sở theo điều lệ của công ty. Điều này đã được Tòa phúc thẩm Berlin quyết định vào ngày 17 tháng 6 năm 2022 (Az.: 2 AR 23/22).
Khi các tranh chấp pháp lý được giải quyết tại tòa, nơi xét xử là một yếu tố quan trọng, cả trong nước và quốc tế. Với các câu hỏi liên quan đến quá trình tố tụng và tố tụng dân sự, công ty luật kinh tế MTR Legal là đối tác đáng tin cậy cho khách hàng quốc gia và quốc tế.
Nhiều công ty có chi nhánh tại nhiều thành phố khác nhau. Trong đó, trụ sở hành chính và trụ sở được ghi trong điều lệ công ty không phải lúc nào cũng giống nhau. Điều này đặt ra câu hỏi về việc tòa án nào có thẩm quyền trong quá trình tố tụng. Điều này cũng áp dụng khi cần phải thực thi một mệnh lệnh thi hành án đối với công ty. Tòa phúc thẩm Berlin đã làm rõ và quyết định rằng nơi xét xử chung được xác định theo trụ sở được nêu trong điều lệ công ty. Điều này cũng áp dụng ngay cả khi không có cơ sở hoạt động nào tại trụ sở theo điều lệ.
Trụ sở công ty quyết định nơi xét xử chung
Trong trường hợp cụ thể này, chủ nợ đã có một mệnh lệnh thi hành án chống lại một công ty và muốn nộp đơn xin lệnh phong tỏa và chuyển giao tiền tại tòa. Doanh nghiệp bị kiện được đăng ký trong sổ đăng ký thương mại của Tòa án Charlottenburg với trụ sở tại Berlin và có địa chỉ kinh doanh trong khu vực thẩm quyền của Tòa án Schöneberg.
Chủ nợ muốn nộp đơn thi hành án tại Tòa án Charlottenburg. Tuy nhiên, tòa thấy mình không có thẩm quyền địa phương và chuyển trường hợp này cho Tòa án Köln, vì trụ sở hành chính của công ty nằm ở đó. Nhưng Tòa án Köln cũng nghi ngờ về thẩm quyền của mình. Tuy nhiên, họ đã không chuyển trường hợp này theo yêu cầu của chủ nợ đến Tòa án Schöneberg mà lại chuyển lại cho Tòa án Charlottenburg, cuối cùng phải liên hệ với Tòa phúc thẩm Berlin.
Trụ sở hành chính không quan trọng đối với nơi xét xử
Tòa phúc thẩm Berlin đã xác định rằng Tòa án Schöneberg có thẩm quyền. Tòa án thực thi có thẩm quyền để ban hành lệnh phong tỏa và chuyển giao tiền theo § 828 Abs. 2 ZPO là tòa án mà tại đó con nợ có nơi xét xử chung trong nước, theo Tòa phúc thẩm Berlin. Đối với một pháp nhân, nơi xét xử chung được xác định bởi trụ sở của công ty. Trong trường hợp của một UG hoặc GmbH, trụ sở của công ty được nêu trong điều lệ công ty. Việc công ty có thêm các chi nhánh khác hay trụ sở hành chính không giống với trụ sở theo điều lệ là không quan trọng.
Nếu trụ sở theo điều lệ của công ty bao gồm nhiều khu vực tòa án, ví dụ như Berlin, địa chỉ kinh doanh được đăng ký trong sổ đăng ký thương mại có thể được sử dụng để làm rõ thêm về tòa án có thẩm quyền.
MTR Legal là đối tác đáng tin cậy trong các câu hỏi về quá trình tố tụng.
Hãy liên hệ với các luật sư giàu kinh nghiệm của chúng tôi.
