Năm ly thân của vợ chồng trong căn hộ chung

News  >  Familienrecht  >  Năm ly thân của vợ chồng trong căn hộ chung

Arbeitsrecht-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte
Steuerrecht-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte
Home-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte
Arbeitsrecht-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

OLG Frankfurt: Không cần phải rời căn hộ chung trong trường hợp ly thân

Trước khi ly hôn, cặp vợ chồng phải trải qua năm ly thân. Trong thời gian này, hai vợ chồng không còn tạo thành một cộng đồng sống chung nữa. Tuy nhiên, điều này không tự động có nghĩa là một trong hai phải rời khỏi căn hộ chung. OLG Frankfurt đã xác nhận bằng quyết định ngày 28 tháng 3 năm 2024 rằng cặp vợ chồng vẫn có thể sống ly thân trong cùng một căn hộ chung (Az.: 1 UF 160/23).

Ngoại trừ các trường hợp căng thẳng, ly hôn chỉ có thể thực hiện sau khi cặp đôi đã trải qua năm ly thân. Trong năm này, hai bên không được sống chung dưới cùng một mái nhà và phải ly thân về mặt tinh thần và vật chất. Tuy nhiên, vẫn có thể trường hợp căn hộ chung vẫn được sử dụng chung trong một thời gian nhất định nào đó, theo MTR Legal Rechtsanwälte, nơi cung cấp tư vấn trong lĩnh vực luật gia đình.

OLG Frankfurt cũng đã rõ ràng trong quyết định của mình vào ngày 28 tháng 3 năm 2024 rằng việc một bên rời khỏi căn hộ chung không phải là điều kiện bắt buộc để ly thân. Điều này càng đúng hơn nếu có con chung cùng sống trong nhà, như Tòa án cấp cao đã nhấn mạnh.

Thời điểm ly thân quan trọng cho việc tính toán bù trừ tài sản

Thời điểm ly thân của đôi vợ chồng cũng quan trọng cho việc phân chia tài sản. Bởi vì khi nộp đơn xin ly hôn, có quyền yêu cầu lẫn nhau về thông tin tài sản của đối phương tại thời điểm ly thân. Yêu cầu này nhằm ngăn chặn bất kỳ sự thao túng tài sản nào để làm giảm bù trừ tài sản của bên có quyền được bù trừ.

Trong trường hợp đang được OLG Frankfurt xem xét, cặp vợ chồng không đồng ý về thời điểm ly thân. Họ đã ly thân và muốn ly hôn nhưng vẫn sống chung dưới một mái nhà vì có ba con nhỏ. Để tính toán sự bù trừ tài sản sau khi ly hôn, cả hai bên đã đưa ra yêu cầu cung cấp thông tin tài sản của nhau tại thời điểm ly thân. Người chồng đã đưa ra thời điểm ly thân muộn hơn so với người vợ. Tòa án có thẩm quyền đã lấy thời điểm muộn hơn làm tiêu chuẩn cơ bản cho việc ly thân.

Không còn tồn tại cộng đồng sống chung

Người vợ đã phản đối điều này. Kháng cáo của cô đã thành công tại OLG Frankfurt. OLG Frankfurt nhấn mạnh rằng thời điểm ly thân phải dựa trên việc từ khi nào không còn tồn tại cộng đồng sống chung giữa các vợ chồng nữa và ít nhất một trong hai người không còn muốn duy trì cộng đồng này. Để ly thân, không cần thiết một trong hai người phải rời khỏi căn hộ chung. Chỉ cần hai vợ chồng sống ly thân trong căn hộ chung là đủ. Tuy nhiên, sự cách ly phải đạt mức tối đa phù hợp với tình hình không gian. Một sự cách ly hoàn toàn không cần thiết, như OLG đã đưa ra.

Cặp vợ chồng phải nhận thấy rõ ràng từ bên ngoài rằng họ đã sống và ngủ riêng biệt, và không được duy trì một hộ gia đình chung. Những mối liên hệ còn lại phải không đáng kể trong tổng thể việc sống chung. Những hoạt động cung cấp dịch vụ hoặc hỗ trợ lẻ tẻ không ngăn cản việc cho rằng đã ly thân, như tòa án đã giải thích thêm.

Quan hệ bạn bè không có nghĩa là không có ly thân

Một mối quan hệ bạn bè và cư xử hợp lý giữa hai vợ chồng cũng không phải là lý do để cho rằng không xảy ra ly thân. Điều này càng đúng hơn nếu có con chung sống trong nhà, theo OLG. Vì quyền lợi của trẻ em, cha mẹ vẫn có nghĩa vụ cư xử tốt với nhau trong thời gian ly thân. Hành vi của cha mẹ với nhau thường quyết định cách mà con cái có thể chịu đựng được cuộc ly thân của cha mẹ. Vì vậy, việc “lịch sự với nhau và dùng bữa chung với con cái không phải là cản trở việc cho rằng đã ly thân”, như OLG Frankfurt đã nhấn mạnh.

Trong trường hợp này, các điều kiện khách quan và chủ quan cho việc ly thân đã được đáp ứng từ khi người vợ rõ ràng và bằng email thông báo cho chồng rằng cô từ chối một cộng đồng sống chung. Người chồng vào thời điểm đó chỉ sử dụng phòng ngủ và nhà tắm dưới tầng hầm. Không còn tồn tại mối quan hệ cá nhân giữa hai vợ chồng, mặc dù vẫn còn một số ân cần nhỏ lẻ, như những gì cũng xảy ra ngoài quan hệ hôn nhân, như OLG đã nói.

MTR Legal Rechtsanwälte tư vấn cho khách hàng về Ly thân và ly hôn cũng như các chủ đề khác của luật gia đình.

Hãy tự nhiên liên hệ với chúng tôi.

Sie haben ein rechtliches Anliegen?

Reservieren Sie Ihre Beratung – Wählen Sie Ihren Wunschtermin online oder rufen Sie uns an.
Bundesweite Hotline
Jetzt erreichbar

Jetzt Rückruf buchen

oder schreiben Sie uns!