Dronlarla yapılan hava fotoğraflarında Panoramaya özgürlük yok – BGH I ZR 67/23
Dronlar çeşitli alanlarda kullanılıyor. Havadan fotoğraf çekimleri, örneğin, oldukça popülerdir. Ancak burada telif hakkı dikkate alınmalıdır. BGH, 23 Ekim 2024 tarihli kararıyla, dronlar yardımıyla yapılan, halka açık ve korunan sanat eserlerinin hava fotoğraflarının telif hakkını ihlal ettiğine ve Panoramaya özgürlüğe girmediğine karar verdi (Az.: I ZR 67/23).
Panoramaya özgürlük, telif hakkının bir sınırlamasıdır ve Telif Hakkı Yasası’nın 59. maddesinde düzenlenmiştir. Buna göre, kamusal yollar, sokaklar veya meydanlarda bulunan eserler, resim, grafik, fotoğraf veya film aracılığıyla çoğaltılabilir. Bu fotoğraflar veya diğer çoğaltmalar, MTR Legal Rechtsanwälte’nin de belirttiği gibi, yayınlanabilir, ticari hukuk koruması ve telif haklarında danışmanlık sağlıyor.
Hava fotoğrafları Panoramaya özgürlük tarafından korunmaz
Ancak bu Panoramaya özgürlüğün ne kadar kapsamlı olduğu ve havadan yapılan çekimlerin buna dahil olup olmadığı tartışmalıydı. BGH, dönüm noktası niteliğindeki bir kararla, dronlar tarafından yapılan, korunan halka açık sanat eserlerinin hava fotoğraflarının Panoramaya özgürlüğe girmediğini ve böylece telif hakkının güçlendiğini açıkça belirtti.
BGH’nin en yüksek mahkemedeki kararı şu duruma dayanıyordu: Sanık yayın evi, Ruhr bölgesindeki tepelere dair bir kitap yayımlamıştı. Seyahat rehberinin içeriği, tepedeki çeşitli sanat enstalasyonlarını gösteren dronla yapılan hava fotoğraflarını da içeriyordu. Bu eserlerin yaratıcıları, hak ve taleplerini temsil eden bir eser temsil şirketiyle sözleşmeler yapmıştı.
Temsil şirketi, kitaptaki sanat enstalasyonlarının hava fotoğraflarının Panoramaya özgürlük kapsamında olmadığını ve bu nedenle telif hakkını ihlal ettiğini savundu. Bu nedenle yayını durdurma ve tazminat talepleriyle dava açtı.
BGH telif hakkı ihlalini doğruluyor
Bonn Bölge Mahkemesi’nde ve Hamm Yüksek Bölge Mahkemesi’ndeki temyiz sürecinde dava büyük ölçüde başarılı oldu. BGH de sanık yayınevinin itirazını reddetti. Karlsruhe hakimleri, öncelikle yayınevinin, telif hakkına sahip eserlerin tasvir edilmesi yoluyla, bu eserleri çoğaltma ve yayma hakkına müdahale ettiğini tespit etti. Zira bir dron yardımıyla yapılan hava fotoğraflarının çoğaltılması ve yayımlanması, Telif Hakkı Yasasının 59. maddesinin 1. fıkrasına göre Panoramaya özgürlük kapsamına girmez.
Panoramaya özgürlük, bir eserin kamuya açık bir cadde veya manzara parçası olarak algılanması durumunda ve ölçüsünde ereğin sağlanmasını amaçlar, Telif Hakkı Yasasından sorumlu olan Federal Yüksek Mahkeme I. Hukuk Dairesi tarafından daha fazla açıklığa kavuşturulmuş. Telif Hakkı Yasası’na göre Panoramaya özgürlüğün yorumu ve sanat kullanıcılarının bilgi ve iletişim özgürlüğü ile eser sahiplerinin ekonomik olarak eserlerinden yararlanma hakkına sahip olma konusundaki meşru çıkarları arasındaki dengeyi sağlama arasında bir değerlendirme yapılırken, dronlarla yapılan hava fotoğraflarında, eser sahiplerinin çıkarlarının daha yüksek değerlendirildiği belirtildi.
Pratikte bu, telif haklarıyla korunan sanat eserlerinin fotoğraflarının zaten halka açık olan yerlerden çekilmesi gerektiği anlamına gelir, örneğin caddeden. O zaman, dronlardan yapılan hava fotoğraflarının aksine Panoramaya özgürlük geçerlidir.
Telif hakkı tarafından kapsamlı koruma
Yazarlar, müzisyenler, ressamlar, fotoğrafçıların eserleri telif hakkıyla kapsamlı şekilde korunur. Buna güzel sanatlar veya uygulamalı sanat eserleri de dahildir. Eser sahibinin, telif hakkını bir temsil kurumuna devredebildiği otomatik bir değerlendirme hakkı vardır. Aynı şekilde, başkalarına eserini kullanma hakkı da verebilir.
Bu telif hakkı, Panoramaya özgürlük tarafından sınırlanır. Ancak Panoramaya özgürlük sadece kamuya açık yollarda ve alanlarda kalıcı olarak duran ve genel olarak algılanabilen sanat eserlerinin kullanılmasına izin verir. BGH’nin kararına göre, dronlarla yapılan çekimlerde dikkatli olunmalıdır. Burada hızlı bir şekilde telif hakkı ihlalleri meydana gelebilir. Uyarılar, durdurma ve tazminat davaları bunun sonucu olabilir.
Telif hakları konularında yasal ihtilaflar veya diğer ticari hukuk koruması konularında MTR Legal Rechtsanwälte, sizin yetkin irtibatınızdır.
Bize ulaşın !
