BGH, Sona Ermiş Bir Patente Karşı İptal Davası Hakkında

BGH zur Nichtigkeitsklage gegen erloschenes Patent--MTR Legal Rechtsanwälte

Bir patentin artık geçerli olmaması durumunda, bir hükümsüzlük davasıyla artık itiraz edilemez. Bunu Alman Federal Mahkemesi 21 Temmuz 2022 tarihli kararıyla netleştirmiştir (Az.: X ZR 110/21). Patent koruması, fikri mülkiyeti korumak için önemli bir araçtır. Haksız yere verilen koruma haklarının geri alınmasında genel bir ilgi olabilir, bu nedenle bir patent genel olarak herkes tarafından itiraz […]

Bağış ve Zorunlu Pay Tamamlama Talebi

Schenkung und Pflichtteilsergänzungsanspruch--MTR Legal Rechtsanwälte

Bir taşınmazın bağışında oturma hakkının saklı tutulması, miras payı tamamlama talebine on yıldan daha uzun süre sonra bile hâlâ etki edebilir. OLG München’in bu kararı bunu gösteriyor. Bağışlar, miras vergisinden kaçınmak veya miras payı taleplerini düşürmek için etkili bir yöntemdir. Ancak, örneğin miras bırakanın çocukları gibi, miras payı talebinin, miras bırakanın ölümünden önceki on yıl […]

BGH, Bayilik Sözleşmesinde Tazminat Talebi Hakkında

BGH zum Ausgleichsanspruch des Vertragshändlers--MTR Legal Rechtsanwälte

Bir ticari temsilci veya sözleşmeli satıcı, denge talebini hesaplamak için şirketin brüt karı hakkında bilgi talep etme hakkına sahip değildir. Bunu BGH kararlaştırdı (Az.: VII ZR 69/19). Denge talebi, ticari temsilciler veya sözleşmeli satıcılar ile şirketler arasında düzenli bir tartışma konusudur. § 89b Abs. 1 HGB’ye göre, ticari temsilci, ticari temsilci sözleşmesinin sona ermesinden sonra, […]

Geçici Çalışma – BAG Kiralama Süresi Aşımına İlişkin

Leiharbeit – BAG zur Überschreitung der Überlassungshöchstdauer--MTR Legal Rechtsanwälte

Geçici işçiler, toplu iş sözleşmesinde ilgili düzenlemeler varsa, 18 aydan daha uzun süre çalıştırılabilir. Bunu BAG, 14 Eylül 2022 tarihli kararıyla (Az.: 4 AZR 83/21) belirledi. Geçici işçilerin devri için yasal azami süre 18 aydır. Ancak, Federal İş Mahkemesi’nin son kararına göre, sektördeki toplu iş sözleşmesinde yasal devir azami süresinden farklı bir süre üzerinde anlaşılmışsa, […]

Boşanma Durumunda Sözleşmeye Bağlı Tazminat Sonrası Hediye Vergisi Yok

Keine Schenkungssteuer nach vertraglich vereinbarter Abfindung im Scheidungsfall--MTR Legal Rechtsanwälte

Boşanmadan sonra evlilik sözleşmesinde kararlaştırılan tazminat ödemesi, Federal Mali Mahkeme’nin kararı uyarınca hediye vergisine tabi değildir (Az.: II ZR 40/19). Evlilik sözleşmesi, eşlere birçok finansal konuyu düzenleme özgürlüğü verir. Örneğin, edinilmiş mallara katılma rejimi hariç tutulabilir ve mal ayrılığı kararlaştırılabilir. Ayrıca boşanma durumunda finansal konular öngörülü bir şekilde düzenlenebilir ve örneğin, mal paylaşımından elde edilen […]

BAG 5; Çalışma Süresi Kaydı Zorunluluğu

BAG – Pflicht zur Arbeitszeiterfassung--MTR Legal Rechtsanwälte

Alman Federal İş Mahkemesi, 13.09.2022 tarihli kararıyla Almanya’daki işverenlerin çalışanlarının çalışma sürelerini sistematik olarak kaydetmeleri gerektiğine karar verdi (Az. 1 ABR 22/21). Almanya’da şu ana kadar fazla mesai ve pazar günü çalışmaları dışında çalışma süresini kaydetme zorunluluğu yoktur, diye açıklıyor MTR Rechtsanwälte avukatlık bürosu. Ancak Almanya Federal İş Mahkemesi’nin son kararıyla bunun sona ermesi muhtemeldir. […]

Vergi Ceza Davasında Davranış

Verhalten im Steuerstrafverfahren--MTR Legal Rechtsanwälte

Vergi kaçakçılığı şüphesi olduğunda bir vergi cezası davası açılır. Sonunda para cezaları ve hapis cezaları söz konusu olabilir. Bu nedenle avukatlık temsilciliği mutlaka tavsiye edilir. Bir vergi cezası davasının başlatılması için çeşitli sebepler olabilir. Örneğin, bir denetim sonucunda elde edilen bulgular mali kurumları uyarabilir ya da satın alınan bir vergi CD’sinde veya otomatik bilgi paylaşımı […]

Belirsiz Kaynak Kökeni Otomatik Olarak Eklemlemelere Yol Açmaz

Unklare Mittelherkunft führt nicht automatisch zu Hinzuschätzungen--MTR Legal Rechtsanwälte

Kökeni belirsiz gizli nakit yatırımlar, otomatik olarak işletme gelirlerine tahmini eklenmelere yol açmaz. Bu, Münster Maliye Mahkemesi tarafından 18 Mayıs 2022 tarihli kararla belirlenmiştir (Az.: 10 K 261/17 K, U). Bir vergi denetiminde vergilendirme temelleri tespit edilemezse, maliye otoritesine yönelik tahmini eklemeler olabilir. Ancak, bu tür tahmini eklemeler her zaman yasal olmayabilir, diyor MTR Legal […]

Knock-out Sertifikalarından Doğan Zararlar Vergisel Açıdan İndirilebilir

Verluste aus Knock-out-Zertifikaten steuerlich anrechenbar--MTR Legal Rechtsanwälte

Knock-out sertifikaları vadeli işlem sayılmamaktadır ve knock-out sertifikalarından doğan zararlar vergisel olarak tamamen mahsup edilebilir. BFH, 8 Aralık 2021 tarihli kararıyla (Az.: I R 24/19) bunu kararlaştırdı. Vadeli işlemlerden doğan zararlar, Gelir Vergisi Kanunu’nun (EStG) 15. bölüm, 4. fıkra, 3. cümlesine göre genellikle bir telafi ve mahsup yasağına tabidir. Bu doğrultuda, vadeli işlemlerden doğan zararlar […]

Vergi Kaçakçılığı Ağır Cezalandırılabilir

Steuerhinterziehung kann hart bestraft werden--MTR Legal Rechtsanwälte

Vergisi suçlaması ciddi sonuçlar doğurabilir. Bir mahkûmiyet halinde para cezaları veya 5 yıla kadar hapis cezaları, özellikle ağır vakalarda 10 yıla kadar hapis cezaları söz konusu olabilir. Vergi ceza hukuku, vergi ihlali için sert yaptırımlar öngörmektedir. Vergi Usul Kanunu (AO) uyarınca, vergi kaçakçılığı durumunda para cezaları veya beş yıla kadar hapis cezaları söz konusu olabilir. […]

Dikkatli Dava Yönetimi Başarı Şansını Artırır

Umsichtige Prozessführung steigert die Erfolgschancen--MTR Legal Rechtsanwälte

Hakkını savunmak isteyen, mahkemeye gitmekten de kaçınmamalıdır. Davanın ne kadar geniş öngörüyle yürütülürse başarı şansı o kadar yüksek olur. Dava yönetimi, ana yetkinliklerimizden biridir. Ancak mahkemeye gitmeden önce, alternatif çözüm yollarını da değerlendiririz çünkü birçok durumda hakkını savunmak için uzun süren yasal çatışmalara başvurmak gerekmez, şeklinde açıklıyor ekonomi hukuk bürosu MTR Rechtsanwälte. Hukuki anlaşmazlıkları mahkeme […]

Şirket Halefiyetini Optimal Olarak Düzenlemek

Unternehmensnachfolge optimal gestalten--MTR Legal Rechtsanwälte

Şirketlerin halefiyet planlaması birçok orta ölçekli şirket için kolay olmaz. KfW araştırmasına göre, 2025 yılına kadar yaklaşık 465.000 orta ölçekli şirket işletmeyi kapama durumuyla karşı karşıya kalacak. 2025 sonuna kadar planlanan işletme kapatmalarının nedenleri farklılık göstermektedir. KfW araştırmasına göre, yaklaşık 266.000 sahip işletmeyi kapamayı planlıyor ve bir halefiyet çözümü aramıyor. Diğer 199.000 sahip ise, ayrıldıktan […]

Yeniden İmzalama, Geri Çekilen Vasiyeti Yeniden Geçerli Kılmaz

Erneute Unterschrift macht widerrufenes Testament nicht wieder wirksam--MTR Legal Rechtsanwälte

Bir vasiyetname geçerli bir şekilde iptal edildiğinde, sadece miras bırakanın son arzusu üzerine yeniden imza atması onu geçerli kılmaz. Bunu Münih Yüksek Eyalet Mahkemesi (OLG) kararlaştırdı. Bir vasiyetname ile miras bırakan, kimlerin mirasçı olacağını kanuni miras sırasından farklı olarak belirleyebilir. Miras bırakanın kararını yeniden gözden geçirmesine neden olacak durumlar ortaya çıkabilir. Bu durumda vasiyetnamenin iptali […]

Boşanma Sonrası Anlaşmalar Uzun Çekişmeleri Önler

Scheidungsfolgenvereinbarung erspart langwierige Auseinandersetzungen--MTR Legal Rechtsanwälte

Bir evliliğin boşanması hukuki sonuçlar doğurur. Çocukların menfaatinin yanı sıra ağırlıklı olarak finans konuları gündeme gelir. Bir boşanma protokolü anlaşmazlıkları önlemeye yardımcı olabilir. Bir evliliğin boşanması duygusal yüküne sıklıkla uzun süren yasal anlaşmazlıklar da eklenir. Velayet veya ziyaret haklarının yanı sıra düzenli olarak çiftin mal varlığının paylaşımı, mal rejimi, nafaka ya da eş desteği gibi […]

Yanlış Beyanlar – Vergi Kaçakçılığı Nedeniyle Yapılan Kendi Bildirimi Başarısız Oldu

Falsche Angaben - Selbstanzeige wegen Steuerhinterziehung gescheitert--MTR Legal Rechtsanwälte

Kendi kendine ihbar, cezasız bir şekilde yeniden vergi yasallığına dönmenin bir yoludur. Ancak bu, sadece kendi kendine ihbarın gereklilikleri yerine getirildiğinde başarılı olur. Vergi kaçakçılığı sert yaptırımlara tabi tutulabilir ve vergi suçlularını yüksek para cezaları veya hapis cezası bekleyebilir. Cezadan muafiyet sağlayan kendi kendine ihbar ile vergi suçluları hala vergi dürüstlüğüne geri dönme fırsatına sahiptir. […]

M&A – Orta Ölçekli İşletmelerde İşlemler

M&A - Transaktionen im Mittelstand--MTR Legal Rechtsanwälte

Ukrayna savaşı gibi güncel gelişmeler ve buna bağlı artan enerji fiyatları, bir ankete göre orta ölçekli işletmelerde artan satış isteğine neden oluyor. Bir kriz bir sonrakini izliyor ve birçok orta ölçekli şirketi zorluyor. Ukrayna savaşı nedeniyle önemli ölçüde artan enerji fiyatları, korona pandemisinin etkilerine ek olarak gelmektedir. Bu olaylar, şirketlerini satma isteğini artıran birçok orta […]

Uluslararası Dava Hukuku Daha Fazla Önem Kazanıyor

Internationales Prozessrecht gewinnt weiter an Bedeutung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Özel ve iş yaşamında sınır ötesi temaslar ve ilişkiler günlük olağan hale gelmiştir. Hukuki anlaşmazlıklar ortaya çıktığında, uluslararası dava hukuku önemli bir rol oynar. Hangi uluslararası mahkemenin hukuki anlaşmazlıkların çözümünden sorumlu olduğu, uluslararası medeni usul hukukunda düzenlenmiştir. AB’nin çeşitli düzenlemeleriyle, uluslararası medeni usul hukuku giderek daha da birleştirilmiştir. Sınır ötesi iş ilişkilerinde ise iş ortakları, […]

DAC 7 Direktifi – Vergilerde İnceleme Değişiklikleri

DAC 7 Richtlinie – Änderungen bei Betriebsprüfung--MTR Legal Rechtsanwälte

Almanya Federal Maliye Bakanlığı, DAC 7 Direktifi’nin uygulanmasına yönelik bir taslak sundu. Taslak, dış denetimler veya işletme denetimlerinde de değişiklikler içeriyor. Sözde DAC 7 direktifi ile birlikte, AB, vergi alanındaki yönetim makamlarının işbirliğinde ve vergi usul hukukunun modernizasyonunda güncellemeler gerçekleştiriyor, açıklıyor ekonomi bürosu MTR Legal Rechtsanwälte. Direktifin yıl sonuna kadar ulusal hukuka geçirilmesi planlanıyor, BMF […]

Evlilik Sözleşmesinde Önemli Düzenlemeler Yapmak

Wichtige Regelungen im Ehevertrag treffen--MTR Legal Rechtsanwälte

Evlilik sözleşmesinde, mal paylaşımı, nafaka veya boşanma sonrası destek gibi birçok önemli konu önceden çözülebilir. Bu, boşanma durumunda ortaya çıkabilecek anlaşmazlıkların önüne geçer. Evlilik sözleşmesi birçok ilişkide hassas bir konu olup, pek çok mutlu çift bunu güvensizlik olarak görebilir. Ancak bu, evlilik sözleşmesine haksızlık olur. Evlilik sözleşmesi ile, boşanma durumunda hukuki anlaşmazlıklara yol açabilecek birçok […]

Sınır Ötesi Miras Durumlarında Miras Hukuku

Erbrecht bei grenzüberschreitenden Erbfällen--MTR Legal Rechtsanwälte

Avrupa Birliği içinde, uluslararası bağlantılı miras davalarında hangi ulusal hukukun uygulanacağını AB Miras Tüzüğü belirler. Toskana’da bir tatil dairesi ya da Mallorca’da bir villa ile birçok kişi, yaşlılıklarında güneşli bir ikametgah hayalini gerçekleştirir. Ancak bu durum, miras olayında etkiler yaratabilir. Miras bırakan kişi örneğin Almanya’da bir ev ve İspanya’da bir mülk sahibi olmuşsa, hangi ulusal […]